يزعجها لحظات من قطع الكتاب من الفيلم

بواسطة أماندا جون بيل/13 سبتمبر 2017 5:16 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/تحديث: 15 فبراير 2018 12:57 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

تكيف الشاشة الكبيرة لعام 2017 لـ Stephen King'sإنهحقق نجاحًا كبيرًا مع النقاد والجماهير - ويرجع ذلك في جزء لا بأس به إلى الطريقة التي يركز بها الفيلم الذي أخرجه أندريس موسكيتي على النصف الأول من الكتاب ، حيث يضم أهم عناصره بينما يتجنب بعض لحظاته الأكثر إثارة للجدل أو غير المريحة.

بعض الأشياء التي تركها الفيلم قد لا تزال تصل إلى و: الفصل الثاني كنوع من الفلاش باك. لكن الآن ، هذه هي المشاهد الأكثر إزعاجًا من إنه- النصف الأول من الكتاب على وجه الخصوص - التي تُركت خلال الرحلة الطويلة إلى المسارح.



هروب المجاري

في الفيلم ، لا يواجه الخاسرون مشكلة في الخروج من نظام الصرف الصحي بعد معركتهم معه. في الكتاب ، ومع ذلك ، وجدوا أنفسهم محاصرين ، غير قادرين على تذكر طريقهم للخروج من الأنفاق تحت الأرض التي دخلوها للتشابك مع Pennywise. الحل؟ بناء على اقتراحها ، يمارس الأولاد الستة الجنس مع بيفرلي مارش في تعاقب سريع حتى يتمكنوا من التوحد مرة أخرى والعثور على طريقهم إلى بارنز.

كان هناك الكثير من الجدل حول ما إذا كان هذا مقلقًا أو مسيئًا أو حتى تمكينًا لـ Beverly ، ولكن حتى ستيفن كينج نفسه تراجع منذ ذلك الحين عن قيمته للقصة. 'لم أكن أفكر حقًا في الجانب الجنسي منه. تناول الكتاب الطفولة والمراهقة وأوضح لاحقا. 'بشكل حدسي ، كان الخاسرون يعرفون أنه يجب أن يكونوا معًا مرة أخرى. ربط الفعل الجنسي بين الطفولة والبلوغ. إنها نسخة أخرى من النفق الزجاجي الذي يربط مكتبة الأطفال ومكتبة البالغين. لقد تغير الزمن منذ أن كتبت هذا المشهد وهناك الآن حساسية أكبر لهذه القضايا.

مثل مسلسلات 1990 التلفزيونية ، إنه يتجاهل ذلك الجزء من المؤامرة ، الذي أنقذ صانعي الأفلام (والممثلين الأطفال) من الاضطرار إلى محاولة إعادة هذا المشهد المثير للمشاكل إلى الحياة.



فيلم eli

أقسى عمل باتريك Hockstetter

في الفيلم ، باتريك هووكستيتر ليس بالكاد شخصية محورية في القصة. إنه واحد من عدة أتباع ينتمون إلى مجموعة من المتنمرين من هنري ، وأهم شيء عنه هو حقيقة أنه يسحب رهاب العناكب التحرك عن طريق تشكيل قاذف اللهب الهباء الجوي لتعذيب الخاسرين. من الواضح أنه رعشة ، لكنه ليس فظيعًا تقريبًا كما كان في الرواية.

باتريك شاب مضطرب بشكل استثنائي في الكتاب ، ومن خلال قصته الخلفية ، نتعلم أنه قبل أن يبدأ حتى المدرسة الابتدائية ، كان قد ارتكب بالفعل جريمة قتل عن طريق خنق شقيقه الصغير في سريره. انظر ، باتريك كان / تحت الوهم بأنه كان الشخص 'الحقيقي' الوحيد - وإذا كانت الفرصة متاحة لأخيه للنمو ، فقد يصبح واحدًا أيضًا ، وببساطة لم يتمكن باتريك من السماح بذلك. ليس من الواضح سبب تبسيط هذا الجزء من القصة للفيلم ، باستثناء ربما لتوفير الوقت وتضييق التركيز السردي. ولكن قد يكون من الجيد جدًا أن صانعي الأفلام لم يكن لديهم اهتمام في إظهار اختناق رضيع ، وهو أمر مفهوم.

مشهد موت باتريك

في ال إنه فيلم ، مشهد موت باتريك مختلف تمامًا عن الطريقة التي ذهب بها في الرواية. يتتبع الخاسرين وصولاً إلى استنزاف المجاري في Barrens نيابة عن Henry ، بقصد كامل من مهاجمتهم وربما تسليمهم إلى Henry لمزيد من العقاب. لكنهم تمكنوا من التهرب منه لفترة كافية حتى يظهر بينيوايز - ثم رأينا لاحقًا يتم جر باتريك حوله حول البئر ، حالته المنكوبة تقريبيا يرثى له.



على الورق ، على أية حال ، ادعى باتريك أنه ليس له علاقة كبيرة بالخاسرين. يذهب هو وهنري باورز وبقية مجموعتهم إلى مكان في الغابة حيث يخزنون جثث الحيوانات التي عذبوها في الثلاجة. في البداية ، يذهبون فقط إلى هناك لإشعال فرتسهم على النار ، ولكن بعد أن يجد هو وهنري نفسيهما بمفردهما ، يقوم باتريك بتقدم جنسي على هنري ، الذي يقبل إلى حد ما - حتى يبدأ رهاب المثلية ، ويبدأ في القذف بالفتن في صديق قبل الإقلاع. على اليسار وحده ، يتعرض باتريك للهجوم من قبل It على شكل حشرات متناثرة ، وهو الموت الذي يتوافق مع أسوأ كابوس له. (يحدث كل هذا أمام أعين بيفرلي مارش البريئة ، مما يجعل قيمة الصدمة أكثر حدة على الورق.)

حياة منزل هنري باورز غير السعيدة

في الفيلم ، يتم تصوير والد هنري باورز كضابط شرطة كحولي ليس لديه أي هواجس حول مهاجمة ابنه أمام أصدقائه. عندما يتم القبض على هنري والباقي يلعبون بمسدسه ، على سبيل المثال ، يقوم Butch Bowers بتفريغ المشبك بالقرب من أقدامهم لإظهار أنهم ليسوا ناضجين بما يكفي للتعامل مع مثل هذا السلاح. خلاف ذلك ، يتم التلميح بقسوته في الغالب ، مثل اللحظة التي يعبر فيها هنري عن خوفه الصادق من أن والده 'سيقتله' إذا فقد شفرة المطواة.

في الكتب ، ومع ذلك ، فإن حقد والد هنري هو الثابت الوحيد في حياته. يظهر بوتش كمخضرم في البحرية طور ذهانًا ويسيء إلى أسرته لفظيًا وجسديًا ، بما في ذلك هنري. الشيء الوحيد الذي يبدو أن هنري قادرًا على فعله بشكل صحيح من قبل والده هو التعبير عن عنصريتهم المشتركة ضد عائلة هانلون ، والتي تتوج بتسمم هنري كلب مايك هانلون السيد شيبس - تمامًا كما قام والده بتسميم ماشية هانلون قبل .

حريق المدينة

ال إنه يتعامل الفيلم مع تاريخ مايك بعبارات غامضة للغاية. قيل لنا أن والديه ماتا في حريق منزل مروع وأنه شاهدهم يحترقون ، ولهذا السبب يطاردهم صورة الأيدي المحروقة التي تصل من مدخل زقاق متجر اللحوم. من الواضح أن هنري وأصدقاؤه قد عذبوه أيضًا أثناء إخباره أنه وعائلته لا ينتمون إلى البلدة. لقد ظهر كحامل لبعض الأخبار السيئة حول تاريخ المدينة ، مجاملة من جده ، ولكن في الغالب ، يتم إعطاء دور المؤرخ المقيم للمجموعة إلى بن هانزكوم بدلاً من ذلك.

يتناول الكتاب الكثير من التفاصيل حول ألم مايك. بدلاً من مجرد التسلط على مايك ، يستخدم هنري بشكل روتيني الافتراءات العنصرية ضده ، تمامًا كما فعل والده بوالد مايك. ونيران البلدة سيئة السمعة المشار إليها في الفيلم وقعت في نادي يسمى البقعة السوداء ، حيث كان والد مايك ضيفًا في الليلة التي أحرقها كو كلوكس كلان. نجا والد مايك من الحادث في القصة ، لكنه حصل على لمحة عنه على شكل طائر عملاق ، وهو نفس نسخة الرعب التي يرى مايك في الرواية قبل انضمامه إلى الخاسرين. والد مايك هو الذي يشجعه على دراسة تاريخ المدينة الشرير ، وهو كيف أصبح أمين المكتبة - والوحيد الذي بقي في ديري بعد مغادرة نادي الخاسرين.

وفاة إدي كوركوران

إدي كوركوران المسكين. ليست قصة الطفل الفقير فقط واحدة من أكثر الحبكات الفرعية المأساوية في الكتاب ، لكنه لم يدخل في الفيلم. طالب في نفس المدرسة مثل الخاسرين ، زوج والد إدي يسيء معاملته بشدة وشقيقه دورسي - وينتهي به الأمر في الواقع بقتل أخيه الصغير بمطرقة ، مما يترك إدي هارباً لحياته. انتهى به المطاف في Barrens حيث واجهها ، والتي تأخذ شكل أخيه الصغير المتوفى مؤخرًا قبل أن يتحول إلى رجل خيشومي ويقطع رأس إدي.

ربما تم قطع وفاته لبعض الوقت ، أو قد تكون التأثيرات الخاصة لوحش المستنقعات مكلفة للغاية بحيث لا يمكن تجميعها معًا لشخصية ثانوية ، أو ربما أراد صانعو الأفلام كبح جماح الإساءة الأبوية في الفيلم. بعد كل شيء ، كان عدوان والد بيفرلي مزعجًا بما يكفي من تلقاء نفسه.

لقاء إيدي كاسبراك الأول

لقاء إيدي كاسبراك الأول معها في الفيلم مشابه نسبيًا للرواية: فهو يمر بجوار منزل زاحف في شارع نيبولت ويصيب برص ، وهو تتويج لأسوأ خوفه من الأمراض الشديدة والمعدية. يلتقط الأبرص واحدًا من العديد من حبوبه الموصوفة بوصفة طبية ، والتي هي في الواقع مجرد دواء وهمي لأن والدته طائرة هليكوبتر و منافق بالإنابة ، ويسأله عما إذا كان سيساعده في حالته الخاصة قبل مطاردته.

في الكتاب ، مع ذلك ، المشهد أكبر قليلاً. رأى العديد من القراء أن والدة إيدي ليست مجرد استبداد على تطوره الجسدي عن طريق علاجها المفرط ، ولكن أيضًا تقزم نضجه العاطفي والجنسي من خلال المطالبة باستمرار بأن تكون محبتها من أي نوع محفوظة لها. الأبرص لا يسخر من دوائه ؛ بدلاً من ذلك ، يعرض تقديم خدمات جنسية مقابل النقود ، كإشارة إلى حقيقة أن إدي تم تعليمه للخوف من حياته الجنسية ، على الأرجح بسبب الأمراض المعدية ، و كان منزل Neibolt يعتبر دن البغاء السابق. هذا ... ثقيل جدًا على الاستكشاف في مشهد واحد ، لذلك من السهل أن نفهم لماذا تم التخلي عنه.

فرقة الأبله

في إنه، يظهر هنري باورز ينهار في البئر بعد أن حاربه مايك هانلون - وبصرف النظر عن باتريك ، يبدو أن طاقمه المتنمر يخرجون من الفيلم دون أن يصابوا بأذى.

أفضل تعديلات المعجبين

في الكتاب ، على الرغم من ذلك ، يتم القبض عليهم جميعًا في المجاري بعد مطاردة الخاسرين. فيك يمزق رأسه من قبل الوحش ، الذي يظهر على أنه فرانكنشتاين ، وبيلتش ممزق وجهه إلى النصف بعد محاولته الدفاع عن هنري منه. بعد ذلك ، يهرب هنري وهو يلاحق ستان ، الذي شاهد كل هذا يحدث ، مما سمح لبيلش بالموت أثناء هروبه من المجاري. لا يزال هنري يحصل على عقابه ، لأنه سرعان ما وجد نفسه في الأصفاد ومحاطة بجميع جرائم القتل الأخيرة لأطفال البلدة.

طقوس شود

نهاية إنه من المؤكد أن الفيلم قد بسَّط الأمور عندما يتعلق الأمر بإبعاد الوحش الأول للخاسر. بمجرد أن ينقذوا بيفرلي من حالة الغيبوبة العائمة ذات العينين المزججة ، فإنهم لا يخافون من المخلوق ؛ بعد أن تمكنوا من إصابته بضرب رأسه ، ينزلق في البئر ويتوقف القتل ... في الوقت الحالي.

في الكتاب ، ومع ذلك ، هناك الكثير له. يستخدم بيل دينبرو تقنية قديمة تسمى Ritual of Chud ، والتي تأخذه إلى أكوان متعددة حيث يواجه خالق الكون ، سلحفاة عملاقة تسمى ماتورين. تخبره السلحفاة أنه لا يستطيع هزيمتها إلا في معركة إرادة ، لذلك يجعلها بيل تعيده من خلال قوة عقله ، مما يضعفها بما يكفي حتى يتمكن الخاسرون من شن هجوم جسدي. إنها عملية خارقة / سماوية أكثر بكثير مما نراه على الشاشة ، وإذا كان إنه هو أي مؤشر ، قد يتجاوز كلا الفيلمين هذا الجانب المجزأ من القصة تمامًا.

طقوس الأمريكيين الأصليين

كما أغفل الفيلم تمامًا مشهد كتاب واحد يمكن اعتباره على الأرجح غير حساس - وربما قليلاً من الاستيلاء الثقافي. في المشهد ، يقود بيل طقوس ثقب دخان أمريكي أصلي في محاولة لمعرفة المزيد عن الشيطان الذي يسبب الكثير من الضرر لديري. ينتهي الأمر بـ `` بيل '' و `` ريتشي '' بالبقاء في الصندوق الساخن لفترة كافية لإدراك أنهما قوة شريرة تمتص شريان الحياة خارج المدينة. إنه إدراك مهم بما فيه الكفاية ، ولكنه إدراك يمكن استبداله بسهولة بدرس تاريخ بدائي. إنه مثال آخر للفيلم الذي يتجنب الجدل غير الضروري - وهو أمر مثير للاهتمام ، لأنه لا يزال فيلمًا عن الأطفال الذين يقاتلون وحشًا يقتل الأطفال.

لقاء بن الأول

في وقت مبكر من الكتاب ، أظهر بن هانزكوم تطوعًا للبقاء حتى وقت متأخر لمساعدة معلمه على إنهاء بعض مهام اللحظة الأخيرة ، وبحلول الوقت الذي انتهوا فيه ، كانت الشوارع قد أخلت. الجو بارد للغاية ، وعلى الرغم من أن معلم بن يعرض عليه أن يركبه إلى المنزل في وقت لاحق بمجرد وصول زوجها ، فإنه يقرر أن يذهب بمفرده.

على طول الطريق ، اكتشف مهرجًا يقف على الجليد ، يمسك بالونات ويعرض بن واحد ، مع عرضه المعتاد للطفل أن يطفو. الأمر المخيف في الأمر هو أن بن هل تريد هذا البالون ويشعر بالامتصاص في قبضة بينيوايز العقلية ، والتي لا يتم كسرها إلا من خلال ساعة المدينة التي تدوي للإشارة إلى أعلى الساعة. الحديث عن أن يتم حفظها بواسطة الجرس.

المستذئب

ال إنه قام الفيلم بعمل رائع في التسلل في الكثير من الوحوش المستوحاة من ثقافة البوب ​​التي كانت تلوح في الأفق بشكل كبير فوق الخاسرين ، لكن الذئب الذي لعب في منزل Neibolt Street ظهر فقط في طرفة عين وقد تفوتك- لحظة. كان أكثر من بيضة عيد الفصح ، ولكن هناك المزيد في هذا المشهد في الكتاب.

كما هو الحال في الفيلم ، يصل المستذئب خلال رحلة بيل وريتشي إلى المنزل ، ولكن بينما يظهر منظور ريتشي ذلك على أنه عرض غريب بأربع أرجل ، يرى بيل شيئًا مختلفًا. بينما يهربون على دراجة بيل الفضية ، يصفها بأنها مهرج في معطف اسكواش ، الذي يتعارض مع ذاكرة ريتشي للوحش. إنه فرق دقيق ، لكن المشهد يثبت أنه يبدو مختلفًا عن الأشخاص المختلفين اعتمادًا على خوفهم الخاص ، مما يجعله أكثر خوفًا من بعض البوزو بأسنان كبيرة. يعني غياب الذئب أيضًا أن سلاح الكتاب - الرخويات الفضية - ليس عاملاً في الفيلم ، ولهذا السبب ينتهي الخاسرون بالقتال بمسدس بولت بدلاً من مقلاعهم الموثوق به.

الصمود

على الرغم من أن لقاء ستان الأول مع الفيلم في الفيلم حدث في مكتب والده ، إلا أن النسخة الأدبية كانت أكثر رعبًا. عندما كان طفلاً ، كان ستان مراقبًا متعطشًا للطيور ويتجه إلى Barrens للقيام ببعض التنقيب بالقرب من Standpipe - وهو جزء معروف من خارج المدينة ، لأنه أودى بحياة الكثير (بما في ذلك طفل) عندما كان مفتوحًا أمام عامة.

بعد رؤية أن الأنبوب يبدو وكأنه يطفو ، يدخل ستانلي بفضول. يغلق الباب ويغلقه ويسمع صوتاً يدعي أنه 'ميت'. تمكن من الهرب فقط من خلال ترديد أسماء الطيور من دليله ، ولكن الشيء الوحشي الوحيد الذي يراه في ذلك اليوم هو جثته تعود به إلى الجحيم المائي. على الرغم مما شاهده ، لا يزال ستان يواجه صعوبة في لف رأسه حول ما حدث ويحتاج إلى مزيد من الأدلة على وجوده. كل هذا يظهر ، بالطبع ، أن ستان يواجه صعوبة في قبوله أكثر من البقية ، مما سيكون له عواقب مميتة بالنسبة له في وقت لاحق من الحياة.

صورة جورجي

في الإنه الفيلم ، يعرض عرض شرائح الأطفال عقلًا خاصًا به ويخرج ببطء صورة أكثر من واقعية بينيوايز. قد تكون هذه طريقة ذكية للتعرف على المشهد أثناء احتضان الجدول الزمني المعدل للفيلم ، ولكن لا يزال هناك شيء شرير بشكل خاص حول الطريقة التي ذهبت بها هذه اللحظة في الكتاب.

وزن دواين جونسون

كما يتخيله المسلسل أيضًا ، ينظر بيل إلى ألبوم صور مع بعض الصور العائلية الأبرياء لجورجي. لكن صورة واحدة لأخيه الصغير المفقود بدأت بالتحرك ، وتغمز عليه وتعهد بأنه سيراه قريباً ، قبل أن يبدأ الكتاب في تدفق الدم. ومما زاد الطين بلة أن الصورة تمثل ذكرى بيل العذبة لجورجي ، حيث تم التقاطها قبل أيام من وفاته. عندما يعرض ريتشي ويتحرك مرة أخرى ، يحاول بيل الوصول بالفعل إلى الصورة ويتم ضربه على اليد. بالتأكيد إنه أعاد الفيلم جورجي مرة أخرى لترويع بيل ، لكن المشهد كما هو كان بمثابة دغدغة لأي شخص يقرأه.

اختفاء تشاد لوي

بخلاف Betty Ripsom و Patrick Hockstetter ، الأطفال الذين فقدوا في إنه يتم تجاهل الفيلم إلى حد كبير. بالإضافة إلى إزالة وفاة الفقير إدي كوركوران من الفيلم ، تمر الصورة أيضًا بأحد أكثر حالات الاختفاء إثارة للقلق: تشاد لوي. يذكر مايك هانلون البالغ الصبي في وقت لاحق عند إعادة سرد موقف البلدة تجاه الأطفال المفقودين ، مشيرًا إلى حالة تشاد للشرطي الذي يريد التخلص من الوفيات أو الاختفاء كمصادفة.

ويكشف مايك أن لوي كان يبلغ من العمر ثلاثة أعوام ونصف فقط عندما فقد في نفس العام الذي اتخذ فيه الخاسرون أول موقف ضده. من المؤكد أن بينيوايز لم يبد أبدًا أي حساسية لأعمار ضحاياه ؛ بعد كل شيء ، كان جورجي في السادسة من عمره عندما انتزع ذراعه في الشارع. لكن تشاد الصغيرة كانت لا تزال مجرد طفل صغير ، مما يجعل وفاته المحتملة أكثر شناعة. انها حاشية لكامل قصةإنه، ولكن مقلق بشكل خاص.