وأوضح نهاية بيردمان

بواسطة نيك هيلدن/8 مايو 2020 ، 9:23 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

متي بيردمان وصلت إلى المسارح في عام 2014 ، كان إحساسًا فوريًا بسبب مزيج من صورها الجذابة ، وعروضها المثيرة ، وتجربة المشاهدة السريالية الشاملة. الاستفادة من بنية رواية القصص التجريبية التي انحرفت بشدة إلى الواقعية السحرية ، نجحت التجربة ، وحصلت على الفيلم أربع جوائز أكاديمية بما في ذلك أفضل صورة ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو أصلي ، وأفضل تصوير سينمائي ، بالإضافة إلى ترشيحات لأفضل ممثل وأفضل ممثل مساعد وأفضل ممثلة مساعدة ، وأسماء تقنية لأفضل تحرير صوت وأفضل خلط صوتي. يكفي أن تقول ذلك أعجب النقاد والجمهور على حد سواء.

ولكن في أي وقت يقرر فيه المخرج أن يكون تجريبيًا أو سرياليًا ، سيُترك للجمهور بعض الأسئلة. بيردمان، بنهايتها الغريبة والغموض ، ليست استثناء. خرج الكثير من المشاهدين من المسرح متسائلين ما هو حقيقي وما كان يتصور. هل مات Riggan Thomson من مايكل كيتون ... أم طار إلى الشهرة والمجد؟



نحن هنا لشرح نهاية بيردمان وتوضيح الأمور. وسنتحدث عن النهاية بالتفصيل ، لذلك إذا لم يكن واضحًا بالفعل ، فهناك الكثير من المفسدين في المستقبل.

شيء صغير

بيردمان يمتد ليوم واحد في حياة ريجان طومسون ، وهو أحد الممثلين المحظوظين (يلعبه مايكل كيتون) الذي استمتع ذات مرة بالشهرة العالمية التي تصور بطل كتب هزلية شهير (يشبه إلى حد كبير قام كيتون بنفسه بدور باتمان) قبل أن يبدأ حياته المهنية في التلاشي. الآن يحاول أن يعود بعودته الكبيرة من خلال تمثيل وتوجيه مسرحية برودواي ، على الرغم من أنها لا تعمل بشكل جيد كما كان يأمل.

يُظهر الفيلم الارتفاعات والانخفاضات في يوم صعب للغاية من التدريبات والعروض حيث يضطر Riggan إلى خوض إضافة جديدة صعبة إلى فريق التمثيل (يلعبها إدوارد نورتون) ، بينما يواجه مشاكل مع ابنته (يلعبها إيما ستون). طوال الفيلم ، يطارده أكثر شخصياته شهرة - بيردمان - حيث يواجه عددًا من الأحداث السريالية ، بما في ذلك النزول على السطح والتحليق في شوارع نيويورك.



النهاية

في نهاية الفيلم ، يصبح الضغط أكثر من اللازم ويحاول ريجان قتل نفسه بمسدس أثناء أداء المسرحية. يستيقظ في المستشفى ، يكتشف أن محاولة الانتحار تم تفسيرها بشكل خاطئ على أنها شكل مبتكر من مسرح الصدمة ، وفجأة يبدو أنه سيتم دفعه إلى النجاح مرة أخرى. وجد أيضًا أنه أطلق النار على أنفه ، وأن إعادة الإعمار الجديدة تبدو مشابهة بشكل مثير للريبة مثل منقار الطائر. مظهر جديد غريب جانبا ، يبدو كما لو أن كل شيء يسير أخيرا في طريق Riggan.

خلال المشهد الأخير ، ومع ذلك ، قفز من نافذة - حتى وفاته. أم أنه مات بعد كل شيء؟ نحن لسنا متأكدين ، لأنه عندما تذهب ابنته إلى النافذة للنظر في المكان الذي كان يجب أن ينهار فيه على الأرض ، فإنها ترفع نظرها وتبتسم بسعادة في ما لا يمكننا إلا تخمينه هو أن والدها يطير كما كان يفعل في الهلوسة السابقة.

فهل سقط ريجان حتى وفاته؟ إذا كان الأمر كذلك ، فماذا كان رد فعل ابنته؟ أم أنه اتضح بالفعل أن لديه سلطات شبيهة ببيردمان ، ويطير بعيدًا؟ أم أن الأمر برمته كان خيالًا طوال الطريق؟ أسئلة مثل هذه أصابت المعجبين منذ إصدار الفيلم.



ما كل هذا؟

للحصول على ما تعنيه النهاية ، علينا أن نبدأ بالسؤال عما يحاول الفيلم قوله بشكل عام. هناك العديد من المواضيع الرئيسية في اللعب بيردمان. يعالج مسائل الحب والحقيقة والهوية ، ولكن ربما يكون الموضوع الأكثر تلوحًا في الأفق يتعلق بقضية النجاح مقابل النزاهة ، أو لوضع ذلك في المصطلحات السينمائية ، الشهرة الضخمة مقابل الفن الأصيل.

طوال الفيلم ، يطارد Riggan حرفياً النجاح الذي كان يتمتع به في الماضي أثناء مشاركته مع امتياز خارقة ، لكنه الآن يحاول إنشاء شيء سيحظى بشهرة لمواهبه الإبداعية - وهو أمر سيخبره أي فنان أنه أسهل من قوله فعله.

أكثر ما يروي هو مشهد يناقش فيه Riggan خيارات الصب مع منتجه ، الذي يلعبه Zach Galifianakis. هم يجرون عبر سلسلة من الأسماء: وودي هارلسون؟ كلا ، إنه مشغول ألعاب الجوع. مايكل فاسبندر؟ لا الزهر ، لأنه يصور 'برقول ل العاشر من الرجال بادئة.' جيرمي رينر؟ لقد خرج أيضًا ، لأنه 'منتقم'. الهدف هو أن هوليوود يبدو أنها انتزعت جميع المواهب وحشرتها في أفلام ضخمة ذات ميزانية منخفضة ومنخفضة الفن.

الرموز في بيردمان

بيردمان غنية بالرموز التي تهدف إلى دعم مواضيع الفيلم المختلفة ، ولكن لأغراضنا المتمثلة في فتح سر النهاية ، يبرز اثنان: الطيران وأنف ريجان المعاد بناؤه.

تظهر الرحلة مرارًا وتكرارًا. يطير ريجان للهروب من إحساسه الخاص بانخفاض احترام الذات وانعدام السيطرة. إن شخصية بيردمان التي تطارده ترمز إلى سلطته على ريجان ، أو بعبارة أخرى ، القوة التي تحملها شهرة كبيرة على مساعيه الإبداعية الأكثر عاطفة. وفي النهاية ، قبل اختفاء Riggan من خلال النافذة مباشرة ، يرى مجموعة من الطيور تطير. هذه تمثل الحرية.

أما بالنسبة لأنفه الجديد ، عندما يتخلص ريجان من الضمادات التي تغطي الأنف ، فهذا هو تقشيره الرمزي بعيدًا عن نفسه القديمة ، وبالتالي حاجته إلى النجومية والعصفور. ولكن تحت الضمادات ، هناك يجد خرطوم منقار. هذا تذكير صارخ بحقيقة أنه بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته ، سيكون Birdman دائمًا جزءًا منه.

هل كان كل ذلك مجرد حلم؟

بقي المخرج أليخاندرو جوزاليس إيناريتو أمًا عندما يتعلق الأمر بإزالة اللبس حول النهاية الغامضة ، ويبدو أنه يفضل ترك الاستنتاجات للجمهور.

أحد التفسيرات المحتملة هو أن النهاية هي نوع من الحلم الذي يعاني منه ريجان في لحظة وفاته. في الأساس ، هذا يعني أن محاولته الانتحار كانت ناجحة ، وكل شيء بعد ذلك هو هلوسة يعاني منها.

بمعنى آخر ، هذه النظرية تعني أنه يحلم بنهاية سعيدة يحصل فيها في النهاية على الإشادة النقدية التي رغب فيها بشدة ، ويتصالح مع زوجته السابقة وابنته ، ويستعيد عشق المعجبين ، ويثبت أنه ممثل يجب أخذه بجدية وليس 'اختراق' هوليود.

هذا يعني أن كل الواقعية السحرية التي تم تصويرها في الفيلم - التحليق والطيران ، التحريك الصوتي وصوت بيردمان - كانت كلها سلسلة من الهلوسة. لذلك ربما كان معظم أو كل الغرابة مجرد حلم؟

ريجان هو بيردمان؟

تفسير آخر محتمل هو أن ريجان يمتلك بالفعل القدرة على الطيران ، وفي الواقع يمكن أن يكون بيردمان - أو على الأقل مجموعة متنوعة من الأبطال الخارقين. في ظل هذه النظرية ، كان لدى ريجان - عن علم أو بدون علم - قوى عظمى طوال الوقت ، وقد حاول إما التصالح مع هذه القوى بنفسه ، أو جعل العالم يتعرف عليها.

في هذه الحالة ، كان سينجو في النهاية من الطلقات النارية تمامًا كما يظهر الفيلم ، وكسب احترام النقاد والمعجبين وعائلته في هذه العملية. ثم عندما يقفز من النافذة وتنظر ابنته إلى السماء وتبتسم ، تفعل ذلك لأنها تدرك لأول مرة أن والدها يستطيع الطيران بالفعل ، وهي نظرة فرحة وذهول.

سيكون هذا التفسير النظري هو النهاية الأكثر سعادة في الأساس ، ويثبت لخصومه في الفيلم بالإضافة إلى الجمهور أنه أكثر من مجرد ممثل يكافح من أجل شق طريقه للخروج من الفوضى ، ولكنه بدلاً من ذلك فنان مخلص يرغب في ارتكاب فعل تشويه الذات سعياً لتحقيق أداء رائع ، بالإضافة إلى بطل خارق مشبع بقدرة الطيران.

قليلا على حد سواء؟

أحد التفسيرات النهائية للنهاية سيكون شيئًا من مزيج من الأولين. في هذه الحالة ، يشير إلى أنه نجا من محاولة الانتحار ، وفي هذه العملية حصل على احترام الأسرة والمعجبين والنقاد كما هو موضح في المشهد النهائي للمستشفى. هذا كله حقيقي.

ولكن كما اتضح ، فإن ريجان مكتئب جدًا (أو ربما مريضًا عقليًا ، كما تقترحه الهلوسة والأصوات الشبيهة بالفصام) ، لدرجة أنه يقفز من النافذة إما محاولًا الانتحار مرة أخرى أو نوعًا ما من الانفصال الذهاني عن الواقع. في هذه النظرية ، سواء كان يحاول بصدق أن يقتل نفسه أو يعتقد أنه يستطيع الطيران ، فإن النتيجة هي نفسها - فهو يغرق على الأرض ويفترض أنه قد مات.

هل تتذكر تلك الرموز التي ذكرناها سابقًا؟ الطيران والأنف؟ سوف يلعبون بقوة في هذه النظرية. عندما يرى Riggan الأنف ويدرك أنه لن يهرب أبدًا من علاقته بـ Birdman ، يجد هذا محبطًا مميتًا. ثم عندما يرى الطيور تطير ، قرر أن طريقه الوحيد للتحرر هو أن يطير بعيدًا - سواء كان ذلك يعني الطيران من النافذة حتى وفاته ، أو في الواقع التحليق والهروب إلى السماء.

ومع ذلك ، فإن هذه النظرية مشوشة بسبب رد فعل ابنته المبتسم عند النافذة. هل يمكن أن ينوي قتل نفسه ليجد أنه يستطيع الطيران بالفعل؟ أو ربما ترى دش النيزك الذي ظهر لفترة وجيزة في افتتاح الفيلم؟ أم أنها مرتاحة للتو لأن والدها في سلام في النهاية؟

على أي حال ، لا تزال كل من هذه النظريات تترك مجالًا للتأويل.

ماذا يقول صناع الفيلم؟

إذا كنت تأمل أن يخرج فريق صناعة الأفلامبيردمانسيساعد على توضيح الأمور ، حسنًا ، لقد حالفك الحظ. يتحدث مقابلة مع HuffPost لايف، بيردمان اعترف كتاب السيناريو ألكسندر دينيلاريس جونيور ونيكولاس جياكوبون بأن الأمر برمته غامض إلى حد ما.

التوابع جرو

قال دينيلاريس 'لن نجلس ونشرح النهاية'. `` أعتقد أن شيئًا هو ، إذا كان بإمكانك إسكات صوت المتوسط ​​، فماذا ممكن؟ (هذا) جيد بما يكفي بالنسبة لي. لكننا اعتقدنا أنه إذا أجبنا على هذا السؤال في النهاية ، فسيبدو صغيرًا جدًا. هل هو مشهور لأنه أطلق النار على نفسه؟ هذا صغير. هل ما زال بائسا؟ هذا صغير. بدا كل شيء صغيرًا.

من وجهة نظر Dinelaris ، فإن الطريقة التي تنتهي بها القصة تدور حول الحفاظ على إحساس دائري واتساق. وأضاف: 'يعود الأمر إلى أليخاندرو لأنه بدأ الفيلم على ... هذه الشخصية ريجان طومسون تطفو في ملابسه الداخلية على ارتفاع ثلاثة أقدام فوق سطح الأرض'. 'هذا لا يمكن تفسيره. في تلك اللحظة ، لا يمكن تفسيره. اللحظة الأخيرة لا يمكن تفسيرها. يجب أن يكونوا كذلك ، لأنه بطريقة يحاول أليخاندرو فقط التعبير عن هذا الشعور بالارتباك حول ما هو عليه في حياته الخاصة.

إذن هذا هو منظور Dinelaris. ماذا عن المخرج أليخاندرو غوزاليس إيناريتو؟ ماذا هويجب أن أقول عنه؟؟؟ ليس كثيرا للأسف. 'في نهاية الفيلم ، هز كتفيه' (يمكن) تفسيره بطرق عديدة كما توجد مقاعد في المسرح.

نهاية بديلة

بحسب الكتاب، اعتبروا نهاية بديلة قد تكون قدمت دليلاً.

'لقد طافت الكاميرا مثلما فعلت الفيلم بأكمله ، وذهبت إلى الكواليس عبر القاعات التي رأيناها طوال الوقت ، ونصل إلى غرفة الملابس حيث يجلس جوني ديب حرفياً ينظر في المرآة ويرتدي وكشف Dinelaris في مقابلة عام 2015 أن شعر مستعار Riggan Thomson الخاص به ، ومن ثم سيكون ملصق Pirates of the Caribbean 5 في الخلف. 'في صوت جاك سبارو (يقول ديب) ،' ما الذي نفعله هنا يا صديقي؟ ' سيكون هجاء الحلقة اللامتناهية من ذلك.

وبعبارة أخرى ، كان هناك ممثل مشهور آخر يكافح للهروب من ظل الحكمة كان سيحل مكان ريجان ، مما يبدو أنه يشير إلى أنه مات بالفعل.

لذا في النهاية ، بعد أخذ كل هذه النظريات والإمكانيات في الاعتبار ، كيف يمكننا تفسير المشهد النهائي لـ بيردمان؟؟؟ يبدو أن الأمر متروك لك في النهاية.