وأوضح نهاية الخروج

بواسطة جون مانجان/28 يناير 2019 12:42 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/محدث: 14 مايو 2020 2:24 م بتوقيت شرق الولايات المتحدة

اخرج كان الفيلم الأكثر ربحية لعام 2017. بالنسبة الى بوكس أوفيس موجو، تم صنع هذه التحفة الكوميدية للرعب مقابل 4.5 مليون دولار فقط ، وواصلت كسب أكثر من 255 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. أعاد نجاح الفيلم تقديم نوع الإثارة الاجتماعية لجمهور واسع. مع هجاءها المثالي ، وخفة شفراتها الحادة ، وتعليقها على حافة مقعدك ، اخرج حصل الكاتب / المخرج جوردان بيل على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ،صنع التاريخ كأول إصدار لكاتب سيناريو أسود للفوز بجائزة الأوسكار.

كيف كسب هذا الفيلم منخفض الميزانية ، والانحناء النوعي أكثر من أ عائد الاستثمار 630٪و 98٪ على طماطم فاسدة، بينما تصبح المحك الثقافي لجيل؟ كانت رؤية Peele تقطير العنصرية العرضية التي تتعامل معها الأقليات على أساس يومي إلى تجربة مرعبة بحق لرواد السينما. 'كان من المهم جدًا بالنسبة لي فقط أن أجعل الجمهور بأكمله على اتصال بطريقة ما مع المخاوف المتأصلة في أن تكون أسود في هذا البلد ،' هو شرح. 'جزء من كونك أسود في هذا البلد ، وافترض أني أقلية ، يقال باستمرار أن ... نشهد عنصرية حيث لا توجد عنصرية فقط.' يستخدم Peele بخبرة جميع الاعتداءات الدقيقة الشائعة جدًا كغطاء سردي لكشف أكثر شريرًا يكمن تحت السطح. مع وضع كل ذلك في الاعتبار ، إليك نظرة على المكان الذي تقود فيه القصة في الفصل الأخير - ونهايةاخرجشرح.



nypd الأزرق

ينذر والدا روز بالنهاية

الكشف النهائي في نهاية اخرج لا يدور رأسك بالضرورة ولكن لماذا ا من المؤامرة كل بتات تحطم الأرض مثل نايت شيامالانعلى غرار تطور. والفرق هنا هو أن النهاية مكتسبة عضويا وترتبط بالمؤامرة بحيث يصعب إدراك وزنها عند المشاهدة الأولى. عندما انطلق الزوجان بين الأعراق روز (أليسون ويليامز) وكريس (دانييل كالويايا) لأول مرة لمقابلة والدي روز ، كان كريس متخوفًا. أخبرته روز أنه أول رجل أسود تواعده على الإطلاق. 'هذه منطقة مجهولة بالنسبة لهم. أنت تعلم أنني لا أريد أن أطرد من الحديقة ببندقية ، 'نكت كريس.

عندما يلتقي كريس بوالدي روز ميسي (كاثرين كينر) ودين أرميتاج (برادلي ويتفورد) ، فإن مخاوف كريس (والجمهور) تهدأ بشكل مؤقت من خلال المجاملات والتضليل. يقول دين: 'بالمناسبة ، كنت سأصوت أوباما لولاية ثالثة إذا استطعت '. يشير عميد الفضيلة إلى أنه حليف ، مع انحراف شائع جدًا يلعبه كخط ضحك هنا. يحجب هذا اللكم للجمهور قطعتين من المعلومات المهمة التي تأتي قبله. أولاً ، يناقش دين كيف خسر والده أمام جيسي أوينز ، الرجل الأسود ، في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936. ثانياً ، يذكر كيف يجب أن يكون من الغريب رؤية عائلة بيضاء مع خدام سود. لذا ، في التسلسل ، كما ينذر ، لدينا إشارة إلى التصور النمطي للسود كرياضيين متفوقين ، ثم إشارة إلى رجل وامرأة أسود يعملان في خدمة عائلة بيضاء. إن نكتة أوباما تنحرف عما سيصبح دليلاً رئيسياً على ما تنوي القوات العسكرية القيام به بالضبط.

التنويم المغناطيسي و 'المكان الغارق'

بعد أن تم تنويمه ضد إرادته من قبل والدة روز العلاجية ميسي أرميتاج ، يتم تقديم كريس إلى 'The Sunken Place'. ما هو بالضبط مكان Sunken؟ ظاهريًا ، إنه تنسيق غسيل دماغ. أمل جوردان بيل في أن ينظر إليه الجمهور على أنه أكثر من ذلك. 'نحن جميعا في مكان Sunken' ، تغرد Peele. 'نحن مهمشون. بغض النظر عن مدى صراخنا ، يقوم النظام بإسكاتنا.



يشعر كريس بأنه مذنب في وفاة والدته - حادث سيارة تركها وحدها ، وتموت ببطء لساعات. يستخدم ميسي هذا القليل من المعلومات حول نفسية كريس لجذبه إلى مكان Sunken ، وهو التلميح الأول الذي يعرفه والدا ميسي عن كريس أكثر مما سمحوا به. خلال زيارة كريس الأولى إلى هذه الحالة الذهنية المشلولة ، يبدو أن شكوكنا في أن القوات المسلحة تختطف وتغسل أدمغة الرجال السود. لكن الجمهور يتساءل - إلى أي نهاية؟ في وقت مبكر يوم كيف واضح ، ولكن ليس حتى النهاية ، خلال زيارة كريس الأخيرة إلى مكان Sunken ، أن لماذا القد ظهر.

تعليقات عنصرية في حفلة الحديقة

تظهر العديد من الأمثلة على القوالب النمطية الأكثر دقة (في أي وقت مضى) التي تغطي العنصرية العنصرية العلنية في حفلة حديقة أرميتاج. يصل أصدقاء العائلة الأثرياء ويتحادثون مع كريس وأليسون بأسئلة وتعليقات تجذب وتهين البراعة الرياضية والجنسية المتصورة للرجال السود. امرأة تنتزع عضلة كريس وتعلق على مدى قوته ، قبل أن تسأل روز عما إذا كان الجنس مختلفًا حقًا مع رجل أسود. يعلن زوجان آخران ، 'الأسود في الموضة!'

بينما يسير كريس وروز في نزهة ، نرى الحزب يلعب لعبة 'البنغو' ، وهو المزاد الذي يبدو أن مزودي الحفلات يزايدون على كريس. في وقت سابق ، افترض صديق كريس رود أن ميسي أرميتاج ليس مجرد معالج ، بل هو منوم مغناطيسي يغسل دماغًا أسود ليصبح عبيداً جنسياً. حتى هذه اللحظة ، هذا ما يدفع الجمهور إلى تصديقه أيضًا. رود يحذر كريس من أنه يتجول فيعيون مغلقة موقف!'



رامزي بولتون

الضوء

في بداية الفيلم الباردة ، تم اختطاف شخصية ليكث ستانفيلد ، أندريه هايورث. عندما تظهر الشخصية ، تظهر في حفلة الحديقة ، على الرغم من أنه مختلف تمامًا في المظهر والحمل. في افتتاح الفيلم ، نرى شخصًا يرتدي ملابس باردة ويعوض نفسه مثل الرجل العادي. في حفلة الحديقة ، كان يرتدي قبعة من القش وبنطلونات حتى لا يرتديها والدك. يعتقد كريس أنه يتعرف عليه ، ولكن عندما ينخرط في محادثة ، يلتقي بعيون فارغة - ويواجه انتفاخ قبضة يده المحرجة.

يحاول كريس التقاط صورة لأندريه لإرسالها إلى صديقه رود ، ولكن عندما تومض الكاميرا ، يحدث شيء غير متوقع: يؤدي الفلاش إلى حدوث نوع من التحطم العقلي في أندريه. يصبح جسديًا مع كريس ويخبره بشدة أن يخرج! الفلاش مهم لأنه يشير للجمهور أنه لا يزال هناك جزء من نفسية الشخص الذي تم غسل دماغه سليمة. هذه حقيقة تزيد من فظاعة الموقف - ويعني ذلك أن الجزء الصغير من النفس المتبقي شبه واعي ، ولكن عاجزًا تمامًا. تمكن كريس من الحصول على صورة أندريه لرود ، الذي يعرف أندريه بأنه معارفهم المتبادلة - الآن شخص مفقود. يتم الكشف عن هذا عندما يجد كريس صندوقًا من صور روز ، التي من المفترض أنها لم تواعد رجلًا أسود آخر ، يتظاهر بشكل رومانسي مع العديد من الشباب السود الآخرين وامرأة سوداء واحدة. يدرك كريس أنه في خطر ويحاول الجري لذلك ، لكنه يجد أن التنويم المغناطيسي للسيدة أرميتاج تركه عاجزًا عن ترك إرادته الخاصة.

طبيعة روز الحقيقية

بمجرد أن يجد كريس صور روز ، يدرك أنه في خطر ، لكنه لا يزال غير قادر على رؤية جزء روز في المخطط. ربما أعمته حبه - وقدرات روز المزدوجة على مستوى الخبراء - يحاول إدراجها في استراتيجيته للخروج. ومع ذلك ، هناك مشكلة: مفاتيح سيارتهم مفقودة. وبينما كانت تندفع من خلال حقيبتها ، التي تبدو يائسة للعثور على تلك المفاتيح ، قام شقيقها جيريمي بإغلاق الباب وعلق والدها دين على كونها 'آلهة'.

يسأل كريس روز بشكل متكرر ، 'أين تلك المفاتيح ؟!' يفعل ذلك حتى عندما يراه الجمهور يبدأ في إدراك أن روز قد لا تكون الضحية التي يعتقد أنها ستكون. تجيب روز: 'أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أعطيك المفاتيح ، يا عزيزتي؟' إنها تمسك بالمفاتيح ، ذات العين الميتة ووجه الحجر ، وتكشف عن نفسها لكريس كما أنها متواطئة في المؤامرة. عندما تنقر ميسي على فنجان الشاي الخاص بها ، يتم إرسال كريس إلى Sunken Place.

وسام Coagula

بينما يستيقظ كريس ، مشلولًا على كرسي ، يتيح تلفزيون قديم لكريس معرفة المصير الذي ينتظره. يفتح مقطع فيديو لملعقة تصنع همهمة مهدئة أثناء دورانها حول فنجان شاي السيدة أرميتاج ، ويطلق التنويم المغناطيسي كريس البث. ويكشف أن عائلة أرميتاج ليست مجرد غسل أدمغة للرجال السود ، كما دفع الجمهور إلى الاعتقاد. هم في الواقع أعضاء في طائفة تسمى `` Order of Coagula '' ، بقيادة أصلاً جد روز - الذي ذكر في البداية أنه خسر أمام جيسي أوينز في الأولمبياد.

يستمر الفيديو ليقول أن ترتيب Coagula طور طريقة لإطالة الحياة من خلال زرع الدماغ. تم البحث عن الشباب السود ، ليس فقط لشبابهم ، ولكن لسماتهم الجسدية المتفوقة. الرجال السود مفصصون ، يحافظون فقط على أجزاء من الدماغ تحافظ على الوظيفة الحركية ، وظل وعي المضيف ، محكوم عليه إلى الأبد أن يقيم كراكب مشلول في جسمه. يتم استبدال أدمغتهم بالعقول الجزئية ، والوعي المهيمن ، من الرجال البيض الأغنياء والشيوخ المهتمين بالخلود. كريس ، غير قادر على الحركة ، يُدرك أن تاجر الفن المكفوف الذي قابله في حفلة الحديقة سيسيطر على جسده.

الهروب

أثبتت Peele ، كتفاصيل تبدية على مستوى السطح ، أن استجابة كريس للتنويم المغناطيسي هي خدش الذعر في تنجيد الكرسي. هذا ينتهي بكونه نعمة الخلاص. كريس قادر على سحب بعض القطن من الكرسي الذي كان محبوسًا فيه ووضعه في أذنيه ، ليصم نفسه على صوت التنويم من الملعقة وزناد فنجان الشاي. يتظاهر بأنه مصاب بالشلل ، عالق في مكان Sunken ، في انتظار فرصته لمحاولة الهروب. بعد التعامل مع Armitages ، يدخل كريس في السيارة ويقوم بعمل المسارات. في هذا التسلسل ، نرى المظاهر النهائية لوالتر وجورجينا ، خادمات العائلة. تم الكشف عن أن الخدم ، في الواقع ، أجداد روز ، تم نقلهم إلى أجساد جديدة.

عندما يبدأ كريس هروبه ، يركض جورجينا عن غير قصد في السيارة. إن رؤيتها في حالتها المؤسفة تذكر كريس بوالدته ، التي ، كما يعرف الجمهور ، يشعر أنها تخلت عنها بعد تعرضها لحادث سيارة منذ سنوات. غارق بالذنب ، حمل جورجينا في السيارة. للأسف ، جورجينا هي واجهة لجدة روز. تهاجم كريس ، مما تسبب في تحطمه ، ويقتل التأثير جورجينا. مع اقتراب روز من كريس ببندقية جاهزة ، أصبح والتر ، المعروف أيضًا باسم جد روز ، مظهره الأخير ، وهو يعالج كريس. يتذكر كريس حادثة 'الوميض' مع أندريه ، ويومض والتر بهاتفه. هذا يجلب بشكل مؤقت وعي والتر الأصلي ، الذي يطلق النار على روز ثم يطلق النار على نفسه في الرأس.

رود لانقاذ

روز ، مستلقية على الأرض تحتضر ، تدعي أنها لا تزال تحب كريس. تأمل أن ينقذها. يرى من خلال المناورة ، ويبدأ في خنق أنفاسها الأخيرة ، لكنه لا يستطيع أن يجلب نفسه للاستمرار. بينما كان يتخلى عن روز ، نرى سيارة شرطة حمراء حمراء وامضة. من المحتمل أن يكون هذا هو اللقاء الثاني للشرطة في الفيلم. في البداية ، في وقت مبكر من الفيلم ، يتم سحب روز وكريس للحصول على ضوء خلفي مكسور. على الرغم من حقيقة أن روز يقود ، يطلب ضابط الشرطة رؤية هوية كريس ويسلمها ، معتادًا للأسف على تعريفه بالقانون.

تأتي روز للدفاع عن كريس ، وهي حيلة تجعل الجمهور على جانب روز في وقت مبكر من الفيلم ، مما يسمح لنا أن نشعر ، إلى جانب كريس ، بثقل الوحي الذي تتواطأ به أيضًا في الكشف الكبير للفيلم. لذلك عندما تومض أضواء الشرطة في اللحظات الأخيرة للفيلم ، نخشى أن يتم وضع كريس في السجن من قبل ضابط شرطة متعصب. لحسن الحظ ، إنها ليست سيارة شرطة ، بل هي سيارة TSA يقودها بال كريس بال رود.

أصل ضربة الموت

نهاية بديلة

صور غيتي

كان من الممكن أن ينتهي الفيلم بشكل مختلف تمامًا. لقد أعطانا الإفراج المسرحي بعض الإحساس بالإغلاق والعدالة ، لكن النهاية البديلة شملت في اخرج دي في دي مذهل كما هو مرعب. في النهاية المحذوفة ، ليس رود هو من يحضر اليوم. إنها الشرطة - تمامًا كما كان الجمهور يخشى في البداية. في المشهد ، يتم القبض على كريس. يزور رود كريس في السجن ، حيث يشرح كريس أنه لا يستطيع تذكر تفاصيل الأحداث التي ستثبت أنه ضحية بريئة. ينتهي الفيلم بقبول كريس لمصيره ، سعيدًا بمعرفة أنه 'أوقفه'.

في ال تعليق المخرج، جوردان بيل يقول: 'كان الهدف من هذا الفيلم هو استحضار حقيقة أن العنصرية لا تزال تتأجج تحت السطح ، لذا فإن هذه النهاية للفيلم كانت تبدو وكأنها لكمة الشجاعة التي يحتاجها العالم ، حيث أن شيئًا ما يتعلق بها أمر حقيقي للغاية.'

المعنى الأعمق للنهاية

لعب الفيلم مع توقعات الجمهور التي تنطوي على النوع والرواية. كشفت عن أدلة على أنها تفاصيل ثانوية تم دفعها في الفصل الثالث ببراعة ، وكانت رسالة الفيلم مرتبطة ارتباطًا جوهريًا بتطورها النهائي. وسام Coagula ليس من النوع العنصري المنبوذ في المجتمع الذي يتم تصويره عادةً في الأفلام. العنصريون في اخرج لم يركضوا وهم يصرخون 'قوة بيضاء!' بغطاء بلا وجه. هؤلاء كانوا عنصريًا مقبولًا اجتماعيًا ، وعنصريًا من المواطنين المستقيمين ، الذين أبقوا شرهم الحقيقي مخفيًا بالأكاذيب والابتذال.

من خلال الكشف عن إعجاب هؤلاء البيض الليبراليين المعترف بهم للعرق الأسود باعتباره صنمًا وانتهازيًا ، خدش بيل في حقيقة أكبر غير معلنة صدى لدى الجماهير في جميع أنحاء العالم. باستخدام العدسات الدقيقة التي يتعامل معها الأشخاص الملونون في حياتهم اليومية كإشارات لمزيد من الدوافع الشريرة ، ابتكر Peele قصة تنجح كإثارة بالإضافة إلى تعليق اجتماعي مدبب.