كيف يجب أن تبدو شخصيات Ghost in the Shell حقًا

بواسطة فيل Archbold/5 أبريل 2017 الساعة 9:05 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/محدث: 15 مارس 2018 9:37 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

قيل الكثير عن صب عمل باراماونت الحي شبح في وعاء، على الرغم من حقيقة أن التكيف الهوليودي الكبير لسلسلة المانجا الأسطورية لـ Masamune Shirow ليس أول من ينحرف عن المواد المصدر. لاول مرة في صفحات مجلة يونغ في عام 1989 ، شبح وقد تم تكييفه في العديد من أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية ، بدءًا من فيلم الأنيمي الطويل لعام 1995 - وهو الإصدار الذي يعرفه كثير من الناس. على الأقل حتى وقت قريب.

تسببت النسخة الجديدة التي تقودها سكارليت جوهانسون في ضجة كبيرة لجميع الأسباب الخاطئة ، مع اتهامات بتفجير اللون في اللحظة التي تم الإعلان فيها عن أن الممثلة الأمريكية ستلعب دور البطولة في هذه الملكية اليابانية المميزة. استمر الضغط في التزايد مع اقتراب موعد الإصدار ، ومن المؤكد أن صانعي الأفلام لم يساعدوا أنفسهم. ترك الاستوديو نفسه مفتوحًا على نطاق واسع للتصيد من خلال إنشاء صانع meme سمح للمستخدمين بعمل خاص بهم شبح في وعاء ملصقات. ال النتائج كانت مدمرة ، حيث أخذ معظمهم فرصتهم في الحصول على طعن في الصناعة لإعطاء دور آسيوي آخر لنجم أبيض.



يبدو أن الحكم صدر عندما يتعلق الأمر بالسيدة الرائدة ، ولكن ماذا عن الأعضاء الآخرين في فريق العمليات الخاصة في القسم 9؟ هل يتطابقان مع اللقطات السابقة على الشخصيات؟ إليك كيف يجب أن تبدو حقا.

الاختصاص

الرائد Motoko Kusanagi هي واحدة من أشهر الشخصيات وأكثرها شعبية في كل مانغا وأنيمي ، لذلك كان الكثير يركب هذا الصب من منظور خدمة المعجبين. سلسلة الرواية هي سايبورغ المحولة (أجزائها العضوية الوحيدة هي دماغها وعمودها الفقري) التي ظهرت لأول مرة في رسومات Shirow كحاملة نارية غير ناضجة قليلاً مع شعر وردي لامع وعيون أرجوانية. في أفلام الرسوم المتحركة ، تم اتخاذ نهج مختلف للشخصية ، مع الشعر الأسود والعيون الرمادية الزرقاء التي تقدم تغييرًا أقل للرائد ، الذين - بفضل نجاح حاسم من فيلم Mamoru Oshii - يمكن تمييزه كآلة قتل عاطفية.

هذا هو مخرج الزاوية روبرت ساندرز وفريقه من الكتاب الذين أخذوا طبعة جديدة من العمل المباشر لعام 2017 ، وهو يناسب سكارليت جوهانسون بشكل جيد ، حيث قامت الممثلة بتصوير شخصيات مماثلة في لوسي ، تحت الجلد ، ومارفيل المنتقمون أفلام. ستقوم بخلع الحياة الجنسية الخفية لـ Major دون كسر العرق ، لكننا جميعًا نعرف ما هي المشكلة هنا: إنه لون قوقعتها. تناول جوهانسون قضية تبييض الأسنان في مقابلة مع ماري كلير، موضحة أنها 'لن تفترض أبدا أن تلعب سباق آخر لشخص ما. التنوع مهم في هوليوود ، ولا أريد أبدًا أن أشعر وكأنني ألعب شخصية كانت مسيئة.



تصنيف طبعة جديدة: 1/10 - على الرغم من وجود 'يشعر السايبربانكعنها ، لا يمكنك الهروب من حقيقة أن Motoko Kusanagi ليس اسمًا لنيويورك. الكثير من الممثلات اليابانيات ذوات الخبرات الكبيرة يتبادلن الذهن كبدائل ، بما في ذلك رينكو كيكوتشي (مطلة على المحيط الهادي) ، ريلا فوكوشيما (المستذئب) و شياكي كورياما (اقتل بيل: المجلد. 1).

باتو

عمل باتو رقيبًا في الجيش قبل خضوعه للإنترنت ، وبعد ذلك انضم إلى القسم 9 كمحقق رئيسي. على مدار سلسلة مانغا وأنيمي ، يطور باتو مشاعر الرائد ، والتي في معظمها ، لا تزال دون حل ، على الرغم من أن مكانته كأبرز شخصية للامتياز لم يتغير أبدًا. لا يمكن قول الشيء نفسه عن مظهره ، الذي تم تعديله من وقت لآخر. لقد ارتدى رأسًا محلوقًا وذيل حصان في بعض الأحيان ، على الرغم من أن رأس التروس قصير الإعتراف معروف بقطع طاقمه الأبيض.

كما رأينا في أول مقطورة، اختارت هوليوود إبقاء باتو قصيرًا ومقصًا تمامًا مثلما كان في عام 1995 ، و مقطورة الثانية أعطانا لمحة أولية عن السمات الأكثر تحديدًا للشخصية - تلك ليست نظارة شمسية من طراز Morpheus ، وجسر الأنف يرتديها ، إنها عيون Batou cybernetic. كانت هذه الأشياء الشبيهة بالقرص تستخدم في الانتفاخ بشكل هزلي عندما فقد باتو بهدوئه في صفحات المانجا ، والتي أعادت الممثل بيلو أسبوك تنظيفها. النجم الدنماركي (باتو) شخصية متحركة ، لكن الأنمي يعتمد على مانغا شرح. 'لقد استندت في شخصيتي شبح في وعاء على المانجا الأصلية أكثر من الأنمي.



تصنيف طبعة جديدة: 7/10 - من المضحك أن Asbæk يجب أن يختار أن يعتمد على Batou على نسخة المانجا للشخصية ، لأنه يشبه إلى حد كبير هذا التجسد. Anime Batou هو أكثر من مجرد جارح شاهق ، رجل ذو وجه طويل لا يعطي شيئًا. يسحب تصفيفة الشعر ويدير عدم النظر غبيًا بالعيون الإلكترونية ، على الرغم من أنه للحصول على درجة مثالية ، ربما يحتاج Asbæk إلى مزيد من الوقت في صالة الألعاب الرياضية.

أراماكي

المقدم دايسوكي أراماكي هو الرجل الذي يسحب كل الخيوط في القسم 9 ، بعد أن أنشأ وحدة الجرائم الإلكترونية المتخصصة بنفسه وقام بتجنيد أفراده شخصيًا. في مانغا شيرو ، يُشار إليه غالبًا باسم 'القرد القديم' لأنه ، حسنًا ، يبدو وكأنه قرد قديم. أصلع في الأعلى بشعر أبيض مجنون يبرز في الخلف والجوانب مثل حلوى القطن ، كان مظهر أراماكي موضوع نقاش بين شبح في وعاء المشجعين ، مع تكهنات كثيرة بأنها استندت إليها مترب صانع القهوة من 1968 السباغيتي الغربية إذا التقيت صلاة سارتانا لموتك. قام بخطوات قليلة حتى يصل إلى النطاق التطوري في أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية التي تلت ذلك ، على الرغم من أن شعره والماعز بيلي بقيت.

الغرباء 3

تأخذ أسطورة السينما اليابانية Takeshi Kitano الشخصية في إعادة إنتاج Paramount ، في جميع الاحتمالات التي تم تجنيدها لتحقيق بعض الاحترام المطلوب للمشروع. ال معركة رويال النجم لديه تم تأكيد قام بأداء جميع مشاهده بلغته الأصلية (مع تعليق يوهانسون لبطاقات المساعدة حتى يعرف متى يتناغم) وهو أمر جيد وجيد ، على الرغم من أن المشكلة هنا هي ظهوره. الممثل الشاب إلى الأبد (هل تصدق أن هذا الرجل يبلغ من العمر 70 عامًا؟) لا يزال يحمل نفسه مثل الرجل الأصغر ، وعلى الرغم من مثابرته ، فإن الشباب ليس شيئًا تربطه بأراماكي.

تقييم طبعة جديدة: 5/10 - سوف يقوم كيتانو بلا شك بدوره الخاص ، ولكن مع وجه مستدير كثيرًا ناقص لحية متموجة ، فهو لا يشبه إلى حد كبير الآراماكي شبح في وعاء أصبح المعجبون يعرفون.

إيشيكاوا

إيشيكاوا هو من أبرز أعضاء القسم 9 ، على الرغم من أن لديه تاريخًا مع أكبر عضوين في الفريق ، بعد أن خدم مع الرائد وباتو في الجيش قبل انضمامه. بدأ خبير الحرب السيبرانية بلحية كثيفة سوداء وفوضى شعر غير مهذبة في حجم المانغا الأول ، ولم يلاحظ إنتاج IG أبدًا أي سبب لإرساله إلى الحلاق لترتيبه ، مما يجعله يبدو قاسيًا وجاهزًا في فيلمهم والتكييفات التليفزيونية - 'كلمة' هي الكلمة المنطوقة هنا.

بصفته أقدم عامل ميداني في الفريق ، كان إيشيكاوا دائمًا يتميز بكونه صعب المراس وأقل قوة من حلفائه ، ولا ينضم إلى معركة جسدية إلا عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية. الوافد الجديد الأسترالي Lasarus Ratuere لا يتناسب تمامًا مع الفاتورة للوهلة الأولى ، ونحن لا نتحدث عن تراثه الفيجي. ضرب راتوير مؤخرًا ثلاثينياته فقط ، وحكمًا عليه صور ترويجية مسربة من الزهر وله تويتر صفحة ، يبدو أنه في حالة لائقة جدا. هذا يضعه في تناقض مع الصورة التقليدية لإيشيكاوا ، الذي يبدو في كل عمره وهو مغرم بالسيجار والويسكي على اللياقة البدنية. علاوة على ذلك ، فإن شعر ولحية راتوير ليسا قريبين من البرية كما يجب أن يكونا.

تقييم طبعة جديدة: 3/10 - تغيير اللحية من بلا مأوى إلى محب هي الشكوى الرئيسية عندما يتعلق الأمر بـ Ratuere مثل Ishikawa ، وهو الصب الذي تأثر على الأرجح بمخاوف الاستوديو من أن الجمهور لن يقبل جهاز ضبط الوقت القديم كقراصنة عبقرية.

توجوسا

رسم Shirow والد اثنين من Togusa باعتباره حطامًا عاطفيًا في بعض الأحيان ، تحول شرطي فاز إلى نشط في القسم 9 يعاني من مشاكل احترام الذات وانعدام الأمن بشأن قدرته على المساهمة في القضية. هذا الجانب أقل وضوحًا في أنمي عام 1995 ، وفي الواقع في التعديلات اللاحقة ، التي يصادف فيها توغوسا قدرًا أكبر من الإنجاز والثقة - أشياء يحتاجها من أجل سحب هذا البوري. في حين أن تصفيفة الشعر في Togusa هي الميزة الأكثر تميزًا للشخصية ، إلا أنه معروف بالذهاب إلى الخلف من الرأس إلى أخمص القدم ، مع إحساس بالموضة الذي غالباً ما يضايقه زملائه في الفريق.

أول شيء تلاحظه في Togusa من Chin Han هو البوري المخفف بشدة. عالج النجم الصيني السنغافوري قضية عمل شخصيته `` في الفترة التي سبقت شبح في وعاءالإفراج ، يكشف أنه كان 'أحد المظاهر التي عملنا عليها لفترة طويلة. مع البوري ، هناك أنواع مختلفة من البوري. ما حجم الحفلة في الخلف؟ ... اطمئن ، المعجبون ، سنحصل على البوري. لكن الحفلة في الخلف تبدو وكأنها تجمع صغير ، وبينما أصر الممثل على احترام جانب `` رجل العائلة '' في توجوسا ، يبدو حكيمًا ، فهو ليس كثيرًا.

تقييم طبعة جديدة: 6/10 - يحصل صانعو الأفلام على بعض الشهرة لمحاولتهم على الأقل إحضار Togusa ذلك شبح لقد أعجب المعجبون بالشاشة الكبيرة ، على الرغم من أن هذه حالة من الأوتاد المستديرة والثقوب المربعة. يمتلك هان بالفعل خبرة في العمل على أفلام هوليوود الرائجة (ظهر فيه فارس الظلام ، كابتن أمريكا: جندي الشتاء و عيد الاستقلال: عودة ، على سبيل المثال لا الحصر) وهذا ربما أعطاه ميزة على المرشحين الأصغر سنا والأكثر ملاءمة بصريا.

سايتو

لم يكن سايتو سوى شخصية داعمة هناك لتعزيز الأرقام في سلسلة المانجا ، ولم يظهر في أنمي عام 1995 الطويل أيضًا. لم يكن حتى شبح في الصدفة: مجمع قائم بذاته مسلسل تلفزيوني أن شخصيته أصبحت شيئًا أكثر من أثاث الخلفية ، حيث قرر إنتاج IG أن يجعله مطلق النار في القسم 9. نسختهم من سايتو هي مرتزقة سابقة قاتلت بالفعل ضد الرائد في المكسيك ، وفقدت عينها اليسرى في المعركة (ضربت رصاصتها نطاق بندقية قناصها وقصتها إلى شرائط) قبل الانضمام إليها لاحقًا في S9 وامتلاكها تم استبداله بواحد محسّن.

السمة الأكثر تميزًا لدى سايتو هو صقره ، وهو نظام بصري عبر الإنترنت يرتبط بالأقمار الصناعية للسماح له بدقة لا مثيل لها مع سلاحه بعيد المدى. في إصدار اللغة الإنجليزية من المانجا ، عينه اليمنى هي التي تغطيها الرقعة ، على الرغم من ذلك بسبب أن الرسومات قد انقلبت أثناء الترجمة وحصلت باراماونت على حق عندما قرروا التمسك بعينه اليسرى في طبعة جديدة. لم يكن هذا قرارهم الجيد الوحيد فيما يتعلق بالشخصية: يلقي يوتاكا إيزوميهارا جميع القوالب - صور مسربة تبين أن الممثل الياباني لديه توهج سايتو إلى T.

تصنيف طبعة جديدة: 10/10 - لا شكاوى هنا. Izumihara هو شيء غير معروف (كان لديه أدوار ثانوية في 2013 رجل سكة الحديد وعام 2014 غير منقطع) ، لكنه يبدو قريبًا من سايتو الواقعي كما كنت تأمل.

بورما

سوف تغفر لخطأ خبير المتفجرات بورما لباتو في بعض المجلدات الأولى من المانجا ، كونه رجل كبير مع زوج من العيون السبرانية ، وإن كان نموذجًا ولونًا مختلفين. مثل Saito ، كان Borma شخصية داعمة ثانوية في عمل Shirow وتم إسقاطه من القسم 9 تمامًا لفيلم 1995 ، وأخيرًا عاد إلى المعركة الانتخابية في الحفلة الثانيةالموسم الثاني من الموسم شبح في الصدفة: مجمع قائم بذاته سلسلة أنيمي. على عكس سايتو ، ومع ذلك ، فقد اتخذت السلطات الموجودة في باراماونت منعطفًا كبيرًا من الصور السابقة للشخصية.

السمة المميزة الرئيسية لـ Borma هي رأسه الأصلع الكبير ، وهذا لا يمكن رؤيته في التكيف مع الحركة الحية ، حيث يختار الاستوديو عدم صب رأس حليق من نوع Kingpin والذهاب بدلاً من ذلك مع النيوزيلندي المولود في زيمبابوي Tawanda Manyimo. على الرغم من أنه ليس رجل قصير في ستة أقدام، لم يكن لدى Manyimo بناء Borma الضخم ، وإذا قمت بإزالة عدسات عينيه الحمراء ، فلن يكون من الممكن التعرف عليه تمامًا مثل الشخصية.

تقييم طبعة جديدة: 2/10 - قال مانيمو المعيار أنه أعاد الشخصية إلى الحياة خلال مراحل الاختبار ، مما أثار الإعجاب بما يكفي للفوز بالجزء على الرغم من عدم وجود أي تشابه جسدي. ما إذا كانت رؤيته الجديدة للشخصية كافية لجعل الجمهور ينسى بورما السيئ الكبير من الماضي لا يزال يتعين رؤيته.

أبدا

Hideo Kuze ليس الخصم الأكثر شهرة من شبح في وعاء الكون - تلك الجائزة تنتمي إلى Puppet Master ، محور تحقيقات القسم 9 في سلسلة المانجا بالإضافة إلى أنيمي 1995. كوز ناشط أكثر من كونه شريرًا مستقيمًا ، يسير على هذا الخط بين مقاتل الحرية والإرهابي بينما يقود اللاجئين اليابانيين المحرومين في حركة مقاومة. ليست نسخة مانغا أصلية ، دخلت Kuze في اللعب خلال شبح في الصدفة: مجمع قائم بذاته سلسلة ، على الرغم من أن Kuze الذي يلعبه مايكل بيت لن يعتمد فقط على تلك الشخصية.

البروفيسور ماكوناجال

وقال المخرج روبرت ساندرز: 'يقترض كوز بضع جوانب من شخصيات مختلفة في المسلسل' مصادم. 'إنه نوع من الاندماج ، لذا فإن طريقة تحركه عبر الشبكة والأشياء يتم استعارتها من عناصر أخرى. إنه من صنعنا نوعًا ما ، وكان مايكل بيت مغمورًا بشكل لا يصدق في هذا العالم. ذهب بالكامل إلى هناك ، كان يعيش في حاوية شحن بجوار المجموعة حتى يتمكن من التدخين ولكم أكياس اللكم في وقت واحد ... لقد غمر نفسه في عنف الرجل وأعتقد أنه أداء لا يصدق.

تقييم طبعة جديدة: 6/10 - احتفظ صانعو الأفلام بصور بيت Kuze تحت الأغطية ، على الرغم من لمحات في مقطورة الثانية تكشف أن لديه نظرة مصطنعة أكثر بكثير من الرسوم المتحركة Kuze. على الرغم من ذلك ، يتطابق شكل وجهه ، كما تصفيفة الشعر. إن هيئة المحلفين خارجة على هذا الموضوع ، ولكن إذا كان أداء بيت 'مذهلًا' كما يدعي ساندرز ، فلن تكون الاختلافات الدقيقة مهمة في النهاية.