كيف يختلف جوكر تمامًا عن القصص المصورة

بواسطة ميشيلين مارتن/7 أكتوبر 2019 ، 10:09 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

كان المخرج تود فيليبس واضحًا أنه لم يكن ينوي أبدًا تكييف أي كوميدي معين عندما أخرجهمهرج، والآن بعد أن أصبح بإمكاننا جميعًا مشاهدة الفيلم لأنفسنا ، من الواضح أنه قصده. في كل من مؤامرة وموضوعاتها ،مهرجلديه المزيد من القواسم المشتركة مع عام 1976سائق سيارة أجرةو 1982الملك الكوميديامن أي فيلم كوميدي DC أو Marvel.

مع ذلك ، سواء كانت Philips تنوي ذلك أم لا ،مهرججزئيا على الأقل طفل من القصص المصورة. تم عرض الفيلم في مدينة جوثام ، وحضور عائلة واين بالكامل (حتى ظهور خادمها) ، وموضوعمهرجهو واحد من أكثر الكتب المصورة شعبية لدى الأشرار في القرن الماضي. ناهيك عن مهرج ينتهي بتصوير آخر لمسرح القتل الذي وجد أن الشاب بروس واين ترك يتيمًا في زقاق.



بغض النظر،مهرجيختلف بشكل حاد عن المواد المصدر ، حتى من القصص المصورة القليلة التي أعطت أمير المهرج بعضًا من قصة أصل. فيما يلي بعض أكبر الطرقمهرجيختلف عن كاريكاتير.

في DC Comics ، نعرف على الأقل أن Joker موجود

على مدارمهرج، من الواضح أن آرثر فليك يعيش في عالم من الخيال. بينما يشاهد برنامجًا حواريًا في وقت متأخر من الليل مع والدته ، يتخيل آرثر نفسه في جمهور العرض ، وفي النهاية استدعي إلى المسرح من قبل المضيف موراي فرانكلين (روبرت دي نيرو). ربما يكون الاكتشاف الأكثر سحقًا هو أن العلاقة التي يتخيلها آرثر مع صوفي (Zazie Beetz) هي علاقة خيالية تمامًا. صوفي الحقيقي بالكاد يتذكر اسمه.

هذه الأوهام تجعل كل حدث في الفيلم موضع تساؤل. في حين أن حواره مع موراي فرانكلين ليس مثل خياله السابق في النغمة ، على سبيل المثال ، يبدو غريبًا جدًا أن المضيف لا يسحب القابس بمجرد أن يبدأ فليك الحديث عن قتل الناس. يمكن أن يكون كل ما يحدث في العرض هو وهم فليك. من الممكن أن يكون معظم الفيلم مجرد خيال فليك وأنه كان دائمًا مريضًا في المؤسسة العقلية التي نجده فيها في النهاية.



في حين أن Joker of the comics ليس بالتأكيد أقل عرضة للخداع ، فإننا لا نرى DC Comics من وجهة نظره فقط. نحن نعلم أن جوكر ، على الأقل ، موجود في تلك الرواية وليس ببساطة كتخيل أكثر عنفاً لنفسه. الرجل الوطواط والأبطال الآخرون في العاصمة كان عليهم مواجهته مباشرة والتعامل مع آثار وحشيته.

في جوكر ، يتكشف مشهد القتل الكلاسيكي بشكل مختلف

واحدة من أكثر الأحداث التي يمكن التنبؤ بها في نهايةمهرجهو قتل واين. مع اندلاع العنف في جوثام ، خرج واينز من مسرح يعرض عام 1981زورو: شفرة المثليين، وتوماس واين (بريت كولين) يوجههم إلى زقاق على أمل تجنب أعمال الشغب. لسوء الحظ ، فإن أحد المشاغبين يرتدون قناع المهرج يكتشف الأسرة ويتبعهم. ينادي توماس واين ويخبره أنه سيعطيه ما يستحقه. يقتل الزوجين ، وسحب قلادة اللؤلؤ من مارثا واين في هذه العملية ، وترك الشاب بروس واين عاجزًا مع جثتي والديه.

حتى لو افترضنا أننا قصدنا أن نصدق أن أحداث هذا المشهد تحدث بالفعل وليست مجرد جزء من خيال فليك ، فإنها تختلف كثيرًا عن جرائم الكتب المصورة في واين. عندما يقتل جو تشيل توماس ومارثا واين في القصص المصورة ، لا توجد انتفاضة سياسية أو اجتماعية علنية في العمل. لا يرتدي قناع مهرج وموتهم لا علاقة له بالجوكر ، الذي لن يظهر حتى الأربعينياتالرجل الوطواط# 1 بعد وفاة Waynes لسنوات و Bruce Wayne كان بالفعل محاربًا لفترة قصيرة. ربما يكون هذا الوصف لقتلهم مشابهًا للغاية لكيفية ظهوره في عام 1989الرجل الوطواط؛ في ذلك الفيلم السابق ، كان جاك نابير - جوكر الفيلم - الذي أثبت أنه قاتل وين.



حقيقة أننا نعرف اسم جوكر الحقيقي هو اختلاف كبير عن القصص المصورة

ليس لدينا فكرة عن الاسم المعطى لجوكر للكوميديا. بينما تم الكشف عن كونه آرثر فليكمهرج وجاك نابير في عام 1989الرجل الوطواط، في القصص المصورة ليس لدى جوكر معرف قانوني. لا نعرف ما إذا كان أي شخص يعرف اسمه المحدد - لا نعرف حتى ما إذا كان جوكر نفسه يتذكر ، على افتراض أنه حتى لديه اسم واحد. اقترحت بعض القصص المصورة وجود عنصر خارق غير محدد للجوكر ، وأنه كان على قيد الحياة في جوثام لعدة قرون.

أقرب ما يكون لدى جوكر لقصة أصل هو في الرواية المصورة لعام 1988باتمان: نكتة القتل، حيث نرى ذكريات جوكر ككوميديا ​​فاشلة استدرجت في ليلة واحدة من الجريمة للمساعدة في دعم زوجته الشابة وطفلهما الذي لم يولد بعد ، وهي تلك الليلة نفسها التي يجدها تنهار في وعاء من المواد الكيميائية التي تغير الحياة للأبد. حتى فينكتة القتل، نحن لا نتعلم أبدًا اسم الشخصية - ولا حتى اسمهأولاسم. بقدر ما يكره اسمه ، يجب أن يشعر آرثر فليك بأنه محظوظ حتى أنه يحصل على واحد.

جوكر من القصص المصورة لا يرتدي ماكياج

الكواليس فيمهرجيعد وضع آرثر فليك مكياجه من أكثر الأشياء هدوءًا في الفيلم ، سواء كان يفرض ابتسامة على وجهه بشدة لدرجة أنه يمزقها أو ينشر المكياج على لسانه.

لكن جوكر للكوميديا ​​لا يرتدي مكياجًا - إلا إذا كان يحاول أن يبدو طبيعيًا. لا توجد كلمة محددة حول كيفية حدوث ذلك ، ولكن كل شيء يبدو وكأنه سمات مصطنعة تشبه مهرج جوكر - الجلد الأبيض العظمي ، والشعر الأخضر ، وما إلى ذلك - كل شيء دائم. في عام 1988باتمان: نكتة القتل، نحصل على لمحات عن قصة أصل تظهر أن جوكر يقع في وعاء من المواد الكيميائية. في الواقع ، في وقت سابق من الرواية المصورة ، حقيقة أن جوكر لا يرتدي الماكياج هو ما يجعل باتمان يعرف أن الشرير قد هرب من Arkham Asylum. يزور المنشأة للتحدث إلى جوكر ولكنه يكتشف هروب جوكر عندما يمسك بالرجل الذي يعتقد أنه المجرم بواسطة الرسغ ويأتي مكياج أبيض على قفازه.

قصة أصل جوكر فينكتة القتللا يتم وضعه في الحجر ، ولكن بغض النظر ، فإن بشرته ووجهه وشعره سيستغرق أكثر من الاستحمام لجعله يبدو مثل آرثر فليك.

مستشفى Arkham State Joker يختلف تمامًا عن Arkham Asylum

لا نرى الكثير من مستشفى Arkham State فيمهرج. يزورها آرثر للحصول على الملف الذي يؤرخ إقامة والدته هناك. نحنمايونرى المزيد منه في النهاية ، ولكن داخل مؤسسة آرثر في ختاممهرجلا يشبه ما نراه في مستشفى Arkham State Hospital ، ولم يتم ذكره صراحةً في مكان وجوده. ومع ذلك ، من القليل الذي نراه ، من السهل اكتشاف اختلافات كبيرة إلى حد ما بينه وبين نظيره الكتاب الهزلي.

The Arkham Asylum of the Comics هو مزيج مجنون بين العمارة القوطية والأمن في عصر الفضاء المصمم لحمل المهرجين القاتلين وأكلي لحوم البشر نصف التمساح. عادة ما يتم تصويرها على أنها خارج مدينة جوثام ، خلف تخويف بوابات الحديد المطاوع. عادة ما يحمل الحراس ما يكفي من الأشياء ذات التقنية العالية لإيقاف دارث فيدر لبضع دقائق (ولكن بطريقة أو بأخرى Riddler و Joker وكل شخص آخر يهرب باستمرار بغض النظر).

مستشفى Arkham State ofمهرجترتكز بشكل أكثر أمانًا في العالم الحقيقي. يصل آرثر إلى هناك بالحافلة ويبدو أنه في مكان ما في مدينة جوثام على عكس الضواحي. لا يبدو الجزء الداخلي أكثر تقنيًا مما تتوقعه في مستشفى الثمانينيات ، وعندما يذهب للحصول على سجلات والدته ، يبدو أن آرثر موجودًا في نفس القاعات مثل بعض المرضى ، ولا أحد منهم خلف قضبان مكهربة يحرسها رجال بأسلحة أكثر من القاضي دريد.

في القصص المصورة ، لا يوجد أي سؤال عن الأخوة بين باتمان وجوكر

عندما يخبر بيني فليك (فرانسيس كونروي) آرثر أنه نجل توماس واين الشهير ، يذهب إلى واين مانور لمواجهة `` والده ''. بدلاً من ذلك ، يسلي الشاب بروس واين (دانتي بيريرا-أولسون) بالحيل السحرية ويقترب من خنق حياة ألفريد بينيورث (دوغلاس هودج) بزعم أن والدته وهمية. يخبر توماس واين فليك الشيء نفسه عندما يحاصره آرثر في مرحاض المسرح ، ويقتنع آرثر بأن والدته باعته خيالًا عندما يسرق سجلات بيني من مستشفى Arkham State. يتضمن الملف أوراق اعتماد آرثر ومقتطفات صحفية حول إساءة معاملته على يد صديقها بيني.

لم يتم تسوية السؤال بالكامل. يجد آرثر في وقت لاحق صورة لأمه كامرأة شابة مكتوب عليها 'أحب ابتسامتك' مكتوبة على الظهر وموقعة بالأحرف الأولى 'T.W.' مع ثروة توماس واين وتأثيره ، فإن فكرة أنه يمكن تزوير السجلات لمحو وصمة طفل عشيقته ليست واردة.

في الرسوم الهزلية ، فكرة أن جوكر وباتمان مرتبطان بالدم بأي شكل من الأشكال ليست شيئًا ، على الرغم من أن مسألة بروس واين لأخ لا يعرف عنه قد نشأت في السنوات الأخيرة. كجزء من DC Comics 'جديد 52 إعادة تشغيل ، قصة 'محكمة البوم' فيالرجل الوطواطيشمل لينكولن مارش - مرشح عمدة يدعي أنه ولد باسم توماس واين جونيور - لكن باتمان يرفض تصديقه.

لم يتم العثور على رحمة آرثر فليك غالبًا في جوكر للرسوم الهزلية

نحو نهايةمهرج- بعد أن بدأ آرثر في إعداد مكياجه لمظهره المشؤوم في عرض موراي فرانكلين - ظهر زملاء العمل السابقين لرثر آرثر راندال وغاري في شقته ، حيث قدموا الأرواح والرفقة بعد وفاة والدته. عندما يصبح من الواضح أن Randall (Glenn Fleshler) موجود فقط للصيد للحصول على معلومات حول عمليات القتل في مترو الأنفاق ، يقتل Arthur بوحشية المهرج القديم بمقص. غاري (لي جيل) يركض في زاوية ، متأكد من أنه التالي ، لكن آرثر سمح له بالذهاب ، ليخبره أنه الوحيد في Ha Ha's الذي كان لطيفًا معه.

نما الكتاب الهزلي Joker بشكل قاسي وقاسي للغاية على مر السنين ، وترك الناجين وراءهم ليس من هواياته. حقيقة أن غاري لديه نوايا أنقى عند زيارة آرثر أو معاملته 'لطيفًا' لن يغير مصيره. إذا كان أي شيء ، فإن حقيقة أن غاري كان لديه كل سبب لتوقع الرحمة سيكون بمثابة حافز أكثر للكتاب الهزلي لقتله جوكر ، لأنه سيجعل الأمر كله أكثر تسلية في عقله الملتوي. متى يجب على غاري العودة وطلب المساعدة من آرثر لفتح باب شقته؟ سيكون هذا أكثر من اللازم بالنسبة للكتاب الهزلي Joker - إذا كان يستطيع بطريقة ما مقاومة الرغبة في قتله حتى تلك اللحظة ، فإن طلب Gary للمساعدة سيدفعه إلى حافة الهاوية.

يفتقد جوكر آرثر فليك أدواته للعلامات التجارية

ربما تكون إحدى الطرق الأكثر وضوحًاجوكريختلف آرثر فليك عن نظيره في الكتاب الهزلي وهو افتقاره إلى الأدوات القاتلة. لا زهور التلبيب الرماية بالحمض ولا صواعق اليد الكهربائية. جوكر للرسوم الهزلية مسلح بشدة بالأشياء ، فهو في الأساس فخ مخدر يمشي. لكن آرثر فليك لا يستخدم أسلحة أكثر إبداعًا من البندقية وزوج المقص ووسادة.

بالطبع ، هذا منطقي. آرثر فليك ليس في عالم مع حراس تحت عنوان بات (على الأقل ليس بعد) أو جحافل الموت.مهرجأكثر تأصيلًا في العالم الحقيقي من معظم أفلام باتمان ، وملؤها بالقنابل المميتة المغلفة بالهدايا أو المسدسات التي تطلق أعلام BANG لن تناسب.

أقرب الأشياء للأدوات التي نراها تستخدم آرثر هي دعائم المهرج غير المميتة تمامًا ، مثل العصا التي يستخدمها للترفيه عن الشاب بروس واين. انظر عن كثب بعد تعرضه للضرب من قبل المراهقين في بدايةمهرجويمكنك رؤية الماء ينضب من زهرة طية صدره على الخرسانة ، مما يعطي الانطباع بأنه ثمين للمهرج مثل الدم.

أقرب جوكر انعكاس الكتاب الهزلي هو نكتة القتل

بقدر ما يصر تود فيليبسمهرجليس مقتبسًا من أي كوميدي ، القصة مستوحاة جزئيًا على الأقل من عام 1988باتمان: نكتة القتل. في الرواية المصورة ، نلمح لمحات عن قصة أصل محتملة في ذكريات الماضي حيث يعمل جوكر على أحدث مخطط له. لكن حتى نكتة القتل يختلف تمامًا عما نراه فيهمهرج.

سارة لانس السهم

فينكتة القتل، الشاب جوكر هو كوميدي متمني لا يستطيع ، مثل آرثر فليك ، جعل الجمهور يضحك. على عكس فليك ، جوكر الشابنكتة القتللا تشكل أي تخيلات تحل محل صمت جمهوره بالضحك. إنه يدرك بشكل مؤلم أنه فشل ، ومع توقع زوجته لطفل ، يوافق على الانضمام إلى مجموعة من المحتالين في سرقة مصنع كيميائي. إنها السرقة التي تؤدي إلى سقوط الكوميديا ​​في وعاء كيميائي ، وتحويله اللاحق إلى الجوكر.

على السطح ، على الأقل ، حقيقة أن كلا الإصدارين الأولين من الجوكر عبارة عن كوميديا ​​وقائية ليست جيدة في الكوميديا ​​هي حيث ينتهي التشابه بينهما. آرثر فليك ليس لديه طفل لم يولد بعد في الطريق. الجرائم الوحيدة التي يرتكبها هي تلك التي يريد أن يرتكبها - فهو لا يدع أي عصابات تسليحه بقوة في ذلك. كما أنه لا علاقة له بالغطاء الأحمر ، الاسم المستعارنكتة القتليستخدم كوميدي الشباب قبل تحوله المشؤوم.

في القصص المصورة ، يأتي باتمان قبل جوكر

ظهر جوكر لأول مرة في عام 1940 الرجل الوطواطرقم 1. عرض فيلم Dark Knight نفسه لأول مرة قبل عام في عام 1939 كاريكاتير المحققرقم 27. لذلك في الوقت الذي يقوم فيه جوكر بتسميم مفوضي الشرطة وما يصل إلى خداع شرير مماثل ، يكون باتمان بالفعل في العمل لمدة عام.

إذا افترضنا أن آرثر فليك مقدر له الهروب من المؤسسة العقلية التي نجدها في نهايةمهرج لاستئناف مسيرته القاتلة ، وإذا كان بإمكاننا أن نثق في أن قتل توماس ومارثا واين قد حدث بالفعل وسوف يلهم بروس واين لاحقًا ليصبح باتمان ، فإن كل شيء معكوس. سوف يستغرق الأمر أكثر من عقد على الأقل حتى يصبح الشاب بروس واين باتمان من القصص المصورة ، في حين اقترب جوكر من حرق جوثام على الأرض دون باتمان ، روبن ، أو أي مجرم آخر يرتدي الملابس في طريقه. في الوقت الذي يصبح فيه بروس واين هو مقدر له أن يكون ، سيكون متعلمًا جيدًا حول من هو أمير مهرج الجريمة بالضبط ، وربما كيفية العثور عليه.

لا تحتاج مدينة جوثام لجوكر إلى باتمان

في القصص المصورة ، دائمًا ما يكون باتمان أو أحد حلفائه بالملابس هو الذي يقدم جوكر إلى العدالة. إن تطبيق القانون الأقل جاذبية في جوثام لا يمكنه تحديه حقًا. حتى فيمتىيمسك باتمان بالمهرج ، وهو مقدر له الهروب ، ولكن على الأقل يستغرق شخص ما مع قناع لإعطاء جوثام استراحة من جوكر لبضعة أيام.

ليس هذا هو الحال فيمهرج. في الواقع ، آرثر فليكمهرجلا يبدو أنه ليس من الصعب فهمه فحسب ، بل لا يبدو مهتمًا بشكل خاص بالقبض عليه. بعد أن قتل موراي فرانكلين ، يبدو أنه يتسكع فقط حول الاستوديو حتى تأتي الشرطة من أجله ، لأنه في المرة القادمة التي نراها فيه يتم إبعاده في ظهر طراد الشرطة. تم إنقاذه من قبل مثيري الشغب الذين يحرثون في الطراد بسيارة إسعاف ، ولكن بطريقة أو بأخرى خارج الشاشة (على افتراض ، بالطبع ، أن أيًا منها يحدث بالفعل) تم القبض عليه مرة أخرى. نحن نعرف ذلك لأنه مريض لا إرادي في مؤسسة عقلية عندما ينتهي الفيلم.

لذلك في حين أن مدينة جوثاممهرجبالتأكيد يمكن استخدام بعض المساعدة في إضراب القمامة ومواطنيها الفقراء ، يبدو أنهم قادرون على القبض على جوكر دون أي مساعدة من رجال الجريمة. يمكنهم بالتأكيد استخدام الهزة الحكومية أكثر مما يمكنهم استخدام المتأنق يرتدون ملابس مثل الخفاش الذين يسقطون السخرية.