التفاصيل الصغيرة التي فاتتك في The Witcher

بواسطة كريستوفر جيتس/20 ديسمبر 2019 ، 7:42 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

حتى قبل ظهورها لأول مرة ، نيتفليكس الساحر كان لديه جحافل من المعجبينولسبب وجيه. لم يقتصر دور Witcher ، Geralt of Rivia ، الذي تألق في بعض ألعاب الفيديو الأكثر شعبية في العقد ونصف العقد الماضي فحسب ، بل إن قصص Andrezej Sapkowski القصيرة والروايات المحبوبة في جميع أنحاء العالم. قد يكون العرض جديدًا ، لكن الناس يعرفون بالفعل الساحر جيد جدا.

لن يخيب ظنهم. لا يزال الموسم الأول من تكيف Netflix الذي طال انتظاره لكتب Sapskowski مخلصًا بشكل ملحوظ لروح الروايات ، وهو مليء بالتفاصيل الصغيرة التي لن يلاحظها سوى أولئك الذين هم على دراية جيدة بطرق القارة.



هناك إيماءات للقصص القصيرة التي ولدت المسلسل. هناك مظاهر من قبل أشخاص مهمين من ماضي الامتياز. هناك بالطبع عدد قليل لعبة بيض عيد الفصح. ما لم تكن من محبي Witcher الخارقين ، قد لا تتمكن من التقاط كل هذه التفاصيل في المرة الأولى ، ولكن مهلاً! ستحتاج بعض سبب إعادة مشاهدة المسلسل أثناء الانتظار الطويل للموسم 2.

لحن لكل مناسبة

الساحر ليس لديه تسلسل ائتماني افتتاحي تقليدي ، ولكن لديه أغنية موضوعية. 'Geralt of Rivia' ، من تأليف الملحنين Sonya Belousova و Giona Ostinell ، ترافق بطاقة العنوان مبكرًا في كل حلقة. إنها نغمة صلبة ، وهي تمهد الطريق تمامًا للعمل الذي يجب اتباعه. استمع بعناية ، ومع ذلك ، ستدرك أن 'Geralt of Rivia' يختلف أيضًا في كل مرة تسمع فيها ، ويتغير ليتناسب بشكل أفضل مع الحالة التي يقدمها الحلقة.

في بداية فيلم 'بيترا مون' ، على سبيل المثال ، تحمل المطربة اللحن المؤرقة ، وتشكل معركة جيرالت ضد الأميرة الملعونة التي أصبحت ستريغا. في 'المآدب ، والدفن ، والأوغاد' ، التي تتعمق في قصة أصل Ciri ، تم إبطاء 'Geralt of Rivia' وتعرض لضربة عسكرية تقريبًا.



في بعض الأحيان ، لا يظهر 'Geralt of Rivia' على الإطلاق. لا يتم إجبارها على العرض إذا كان لا يناسب مشهد ما قبل العنوان ، وهو المكالمة الصحيحة. ومع ذلك ، فإن الأغنية هي محك رائع عندما تظهر ، ومن الممتع معرفة كيف تتغير من حلقة إلى أخرى.

يظهر Geralt الآخر

الساحر ليس أول عمل مباشر من روايات أندريه سابكوفسكي. في عام 2002 ، لعب الممثل Michal Zebrowski دور Geralt في المسلسل التلفزيوني البولندي الهيكسرالذي تم تعديله أيضًا فيلم روائي طويل. مثل تطبيق Netflix الساحر، الهيكسر قصص معدلة من أول كتابين لـ Waper من Sapkowski ، الرغبة الأخيرة و سيف القدرأثناء الخلط في بعض العناصر الأصلية.

tbbt

Zebrowski لا يأتي الساحر، لكن هذا لم يمنعه من لعب جيرال مرة أخرى - نوعًا ما. بينما لا يزال هنري كافيلالكوب الوسيم الذي سيرونه على الشاشة ، يجب أن يجد المشجعون البولنديون صوت جيرال مألوفًا للغاية. نعم ، هذا صحيح: Zebrowski هو توفير حوار Geralt في الساحردبلجة في اللغة البولندية ، تعيد الدور الذي لعبه منذ ما يقرب من 20 عاما.



إنها ليست تفاصيل سيلاحظها معظم المشاهدين الناطقين بالإنجليزية ، ولكنها علاج جميل للجماهير البولندية في الجمهور. الساحر ليس المشروع الوحيد المجاور لجيرالت الذي يمتلكه Zebrowski في خط الأنابيب أيضًا. الممثل سوف يصفه أيضا كيانو ريفز في لعبة الفيديو القادمة السايبربانك 2077، الذي تصنعه CD Projekt Red ، الشركة التي تقف وراء ألعاب الفيديو Witcher.

تخبرك الشعارات بكل ما تحتاج إلى معرفته

الرموز التي تظهر في بداية كل حلقة الساحر مليئة بالمفسدين - لكنك ستلاحظ فقط إذا كنت تعرف بالفعل الأشياء الخاصة بك. مثل الأغنية الرئيسية ، 'Geralt of Rivia' ، تختلف بطاقة العنوان في كل حلقة. من الواضح أن العنوان هو نفسه دائمًا ، ولكن الشعار خلفه يتغير ، ويقدم تلميحات حول ما هو على وشك أن يتكشف - على الأقل للأشخاص الذين قرأوا الكتب.

على سبيل المثال ، تحتوي الحلقة الأولى ، 'بداية النهاية' ، على صورة كسوف الشمس. إذا كنت قد قرأت قصة Andrzej Sapkowski القصيرة 'Lesser Evil' ، فأنت تعلم أن الأميرة Renfri ولدت تحت ما يسمى بـ 'الشمس السوداء' ، مما يقود الساحر إلى افتراض أنها لعنت. من المؤكد أن فيلم The End's Beginning يحكي قصة Renfri إلى نهايتها الوحشية الدموية.

يأتي 'قمر القمر' مع صورة للمخالب وزنبق تيمريان ، ملمحًا إلى السرج الملعون. شعار 'الولائم والأوغاد والدفن' هو سيف محاط بشجرة (عائلة) ، وهو مناسب للحلقة التي توضح كيف التقى والدا Ciri ، وفقًا لـ 'سؤال السعر'. إذا كنت تريد ، يمكنك رؤية الأعطال الكاملة على رديت، على الرغم من التحذير: إذا كنت على دراية بسلسلة Witcher ، فسوف يفسد العرض لك. إذا لم تكن كذلك ، فسيكون كل ذلك هراء.

كيف تتحدث ويتشر مثل المحترفين

في الساحر، الشخصيات لا تتحدث الإنجليزية فقط. تستخدم الشخصيات المائلة بشكل سحري أيضًا elvish ، أو the Elder Speech ، لإلقاء التعاويذ ، ورفع اللعنات ، والتسبب في الفوضى والضرر.

لعبة اخطاء العروش

ومع ذلك ، إذا استمعت بعناية ، فقد تتعرف على بعض أجزاء مفردات خطاب المسنين. آسف - هذا لا يعني أنك ساحر. مؤلف أندريه Sapkowski خطاب كبار السن على خليط من لغات مختلفة، بما في ذلك الأيرلندية والويلزية والإنجليزية والألمانية واللاتينية. لن تساعد ترجمة Google كثيرًا في فك رموز الكلام الأكبر سنًا ، ولكن باستخدام قاموس من صنع المعجبين، واشتراك Rosetta Stone ، ووقت فراغ كافي ، ربما يمكنك الحصول على مقبض عليه.

ولكن مع وجود العديد من المصادر المختلفة ، كيف الساحرتأخذ على صوت الكلام حسن جدا؟ سهل: تم تصميم اللغة من قبل محترف. انظر ، لم ينشئ Sapkowski لغة مدركة بالكامل - تحتوي الكتب فقط على أجزاء وقطع من خطاب Elder - لذا كان على Netflix جلب ديفيد جيه بيترسون لملء الفراغات. هل هذا الاسم يبدو مألوفا؟ أنه ينبغي. بيترسون هو نفس الرجل الذي تم التعاقد معه من أجل إنشاء HBO Dothraki و Valyrian ل لعبة العروش. كان عمل بيترسون في هذا العرض رائعًا ، ومن ما رأيناه حتى الآن ، فإن جهوده مستمرة الساحر بنفس الجودة.

اتصال الألعاب

لقد أوضحت Netflix ذلك الساحر مبني على الكتب وليس ألعاب الفيديو، ولكن العرض يحتوي على اتصال ألعاب رئيسي واحد. عليك فقط مشاهدة الاعتمادات النهائية للعثور عليه.

بالنسبة لمعظم المشاهدين ، الأسماء توميك باجينسكي وصورة Platige - واحدة من الساحرالمنتجين التنفيذيين وشركة الإنتاج البولندية التي تقدم العرض على التوالي - لن يعني الكثير. ومع ذلك ، فإن أولئك الذين يحبون الألعاب حقًا ، يعرفون أن Baginski ، وهو رسام رسوم متحركة رشح لجائزة الأوسكار ، أخرج السينمات المذهلة التي جلبت جميع أقراص CD Projekt Red الثلاثة. ويتشر ألقاب في الحياة.

في الواقع ، من دون Platige و Baginski ، الساحر ربما لن يصل إلى الشاشة على الإطلاق. كان باغنسكي ، الذي كان أيضًا في مجلس الإشراف في Platige ، هو الذي نزل الساحر إلى Netflix. في الأصل ، أراد باجينسكي أن يصنع فيلم روائي طويل بناء على قصتين من قصص Sapkowski القصيرة. ساعد Netflix في إقناعه بعمل مسلسل تلفزيوني بدلاً من ذلك ، وأحضره showrunner Lauren Schmidt Hissrich صعد على متنها. الباقي هو التاريخ.

فرك يصفه

الصورة الأكثر شهرة لـ Geralt of Rivia ليست قاتلة الوحش على ظهور الخيل ، وهي تركب في البرية لمحاربة بعض الوحش السيئ. انها ليست جيرال تخوض في معركة حياة أو موت مع مخلوق شرس. من بين كل الأشياء ، يتشرع ويتشر في حوض استحمام خشبي ، تنتشر الأرجل ، تاركة فقط قليل للخيال.

إنها لحظة من المشهد الافتتاحي للعبة الفيديو المشهود عليها بشدة من CD Projekt Red The Witcher 3: Wild Hunt، على الرغم من أنه أصبح الآن أكبر بكثير. في عام 2015 ، الموقع ألعاب الكمبيوتر استخدم لقطة من Geralt في الحوض كصورة رأس في كل قصة نشرت عنها الساحر. سرعان ما أصبحت الصورة ميمي من تلقاء نفسه. بدأ تأثيري إعادة إنشاء اللحظة الأيقونية في الصور. تم إنشاء CD Projekt Red and Dark Horse تمثال إحياء ذكرى المشهد. بدأ الأمر على سبيل المزاح كذبة أبريل ، ولكن يمكنك الآن شراء الشيء الحقيقي مقابل 80 دولارًا.

بينما يعتمد عرض Netflix على الكتب وليس الألعاب ، إلا أنه يشيد بالمشهد في الحلقة الخامسة ، 'Bottled Appetites'. بعد وقت قصير من لقاء Yennefer ، تجذب الساحرة Geralt إلى الحمام. يمكنك تخمين ما سيحدث بعد ذلك. إنها في الواقع ليست المرة الأولى التي نرى فيها جيرال يستحم في المسلسل - ينظف الساحر قبل المأدبة في الحلقة الرابعة أيضًا - ولكن انظر إلى هذا الوضع. نجمة معينة عاطفة هنري كافيل لألعاب CD Projekt Red، لا توجد طريقة هذا حادث.

سلسلة حرق كوبرا كاي

كل كافيل ، طوال الوقت

الساحرإن معارك السيف مثيرة للإعجاب - بجدية ، يجب أن يُعتقد أن ذبح بلافيكن يعتقد - أنه سيكون من السهل افتراض أن الزوجي الموهوبين تعاملوا مع جميع الأحمال الثقيلة. غير صحيح. الساحر أخبر المتسابق لوران شميت هيسريش لوبر أن النجم هنري كافيل قام بعمله الخاص في العرض. كل واحد منهم.

يقول هيسريش: 'لا توجد نقطة ترى فيها شخصًا على الشاشة على أنه غيرالت ليس هو'. 'إنه دائمًا هنري'. في الواقع ، هذا الإعلان يمتد إلى ما وراء مشاهد القتال. لم يستخدم Cavill المواقف ، حتى عندما يتم إخفاء معظم وجهه وجسمه. إذا رأيت يد Geralt ، أو حذائه ، أو كوعه ، فستجد Cavill على الشاشة.

في الواقع ، كان كافيل مخلصًا جدًا للدور الذي ارتدى زيه ، بما في ذلك مجموعته الكاملة من الدروعأثناء تناول الفطور أو أخذ قيلولة. كانت معظم الإضافات تحمل سيوفًا زائفة ، لكن Cavill لم تكن حقيقية فقط. ساعد في تصميم السلاح ، وتخصيصه كما يراه مناسبًا. لجميع المقاصد والأغراض ، كافيل يكون جيرالت - وأدائه أفضل بكثير بالنسبة له.