الحقيقة التي لا توصف من Caddyshack

بواسطة بريان بون/9 أكتوبر 2018 11:35 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/تحديث: 12 أكتوبر 2019 9:44 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

كاديشاكهي واحدة من أفضل الكوميديا ​​المحبوبة على الإطلاق. يُصنف الفيلم العرضي المتواضع في نادي ريفي ميسور الحال أيضًا من بين أفضل الأفلام الرياضية في كل العصور ، حيث يروي العديد من القصص لمجموعة من الشباب الصغار (بقيادة مايكل أوكيف كطالب بحث عن المنحة داني نونان) ، لاعبو الجولف المجهولون (Ted Knight as Judge Smails) ، حيوانات الحفلات في المدرسة القديمة (Rodney Dangerfield مثل Al Czervik) ، والأشخاص الأغنياء على الأرجح (Chevy Chase as Ty Webb) ، والجون ، وحراس الأرض المهووسين بالجو والجولف (بيل موراي في دور كارل سبيكلر في صنع الحياة المهنية). كما أعطى الفيلم ثقافة البوب ​​بعض اللحظات التي لا تنسى ، مثل مونولوج موراي `` قصة سندريلا '' ، وبيبي روث الخاطئة في مسبح النادي الريفي الذي لا يبدو بالتأكيد مثل الحلوى ، وغوفر راقص مخادع.

من صنع الفريق خلفهبيت الحيوانات الوطنية لامبون ،كاديشاكهو مصدر عقود من الإشاعات والأساطير والأساطير في هوليوود. إليكم نظرة من وراء الكواليس إلى كلاسيكيات 1980 - والحقيقة التي لا توصفكاديشاك.



ولدت من رفض فيلمين آخرين أكثر غرابة

بعد الوطنية لامبون بيت الحيوانات أصبح وحش ضرب في عام 1978 - معدلة للتضخم ، حصل على ما يعادل 555 مليون دولار وجعل لامبون علامة تجارية قابلة للحياة ومطلوبة - الفيلم المشارك في الفيلم ، دوج كيني وهارولد راميس ، كان لديهم هوليوود تحت أقدامهم. يمكنهم صنع أي فيلم يريدونه تقريبًا ، وعندما حان الوقت لشرح أفكار المتابعة للمنتجين ، كانوا يهدفون إلى تحقيق أهداف عالية - و غريب بالتأكيد.

طرح كيني فكرة لفيلم عن البوذية ، والذي سخر من الدين والروحانية على غرار السبعينيات. أراد راميس أن يصنع كوميديا ​​ساخرة ساخرة عن الحزب النازي الأمريكي إلينوي ، الذي فاز في أواخر السبعينيات قانونًا بالحق في المسيرة عبر ضاحية شيكاغو ذات الغالبية اليهودية في سكوكي ، إلينوي. رفض مايك ميدافوي ، مدير Orion Pictures ، كلا المشروعين على أساس أنهما غير عمليتين. بعد فترة وجيزة ، ألقى كيني وراميس فكرة أخرى على ميدافوي: هجاء طبقي حدث في ناد ريفي ، قائم على التجارب الشبابية لصديقهم والمتعاون (والقاضي السابق الواقعي) براين دويل موراي. هذا حصل على ضوء أخضر.

تم غمر المسودة الأولى

الكثير من أعمال ملعب الجولف (والحلقات السخيفة السخيفة) في كاديشاكمبني على التجارب الفعلية. كاتب مشارك ونجم مشاركبريان دويل موراي نشأ في منطقة شيكاغو ، وتواجد في نادي Indian Hill Country النخبة في Winnetka ، إلينوي. الكاتب المشارك دوغ كيني إلى حد ماعلى أساس الشخصية الرئيسية ، المتعطشين للمنح الدراسية جولف كادي داني نونان ، على نفسه ، على الرغم من أن شقيق دويل موراي الأكبر ، إد ، الذي عمل أيضًا كصديق وفاز بمنحة Indian Hill's Click Evans Caddy Scholarship ، تمامًا مثل هدف داني الكبير.



أيضا ، مثل دويل مورايداني هو جزء من عائلة ضخمة ، وهو يعمل مع سيد من العلبة يدعى Lou (يلعبه دويل موراي) الذي يحب المقامرة. استند دويل موراي في تصويره لو على سيد العلبة الخاص به من الخلف في اليوم - وهو رجل ، كما اتضح ، تم تسميته أيضًا لو. حتى القليل من 'Baby Ruth in the pool' سيئ السمعة يستند إلى الحقائق ، على الرغم من أن ذلك حدث في مدرسة Doyle-Murray الثانوية ، وليس مكان عمله.

قضى راميس وكيني ودويل موراي ثلاثة أشهر كتابة السيناريو ولم يلقوا فقط تجاربهم الخاصة - يبدو أنهم أضافوا كل فكرة يمكنهم حشدها. المسودة الأولى كاديشاكسلموا المنتج جون بيترز في 200 صفحة ضخمة. معتبرا أن بحكم التجربة بالنسبة لسيناريوهات الشاشة هي أن الصفحة الواحدة تساوي دقيقة واحدة من وقت الشاشة ، والتي كان يمكن أن تكون فيلمًا مدته ثلاث ساعات أو 20 دقيقة ... أو حوالي ضعف طول متوسط ​​الكوميديا. وغني عن القول إنهم قلصوه.

Caddyshack بطولة ... ميكي رورك؟

عمق واتساع المواهب الكوميدية المعروضة كاديشاك أعطى الفيلم واحدة من أفضل التشكيلات كل النجوم في تاريخ الفيلم المضحك. SNL قدامى المحاربين تشيفي تشيس وبيل موراي هناك ، بجانب الكبيرعرض ماري تايلر مور المخضرم تيد نايت ، ممثل شخصية قابل للغسل (و كاديشاك الكاتب المشارك) براين دويل موراي ، والفنان الكوميدي المحبوب رودني دانجيرفيلد. حتى الوافد الجديد النسبي مايكل أوكيفي ، مثل العلبة داني نونان ، يعرض عرضًا رائعًا من القطع المصورة. من الغريب التفكير في ذلك كاديشاك كان يمكن أن يتألق أي شخص غير هؤلاء الرجال ، ولكن كادت أن تفعل.



على سبيل المثال ، جاء دور داني إلى O'Keefe والمستقبل المرشح لجائزة الأوسكار ميكي رورك ، بينما كان الكاتب المشارك والمخرج هارولد راميس يريد حقًا إهانة هزلية غير عادية دون ريكلز لتصوير لاعب الجولف النحاسي Al Czervik ، حتى أصبح مسحورًا مع Dangerfield بعد رؤيته على عرض الليلة. ميشيل فايفر رفضت فرصة لعب لاسي أندرال لأنها لا تريد أن تفعل العري ، في حين أن المنتج جون بيترز لم يتمكن من الحصول على صانعي الأفلام على متن الطائرة مع اختياره لهذا الدور ، بو ديريك.

لم يكن لدى المدير فكرة عما كان يفعله ...

صور غيتي

كاديشاكلديه شعور فضفاض به ، وذلك لأنه كان أول شيء وجهه هارولد راميس. 'مشيت على مجموعةكاديشاكوأخدعت نفسي بنفسي في الإعداد الأول ، '' رميس روى في رسالة نشرتها ابنته فيوليت راميس ستيل في مذكراتها ،ابنة Ghostbuster.عندما سأل المدير المساعد رامس أين يريد وضع الكاميرا ، لم يكن يعرف ماذا يقول ، وطلب أن يتم توجيهه نحو مجموعة من ممرات ملعب الجولف. 'بدا الإعلان في الاتجاه الذي كنت أشير إليه وحنفيه. يبدو أنه لاحظ شيئًا لم أفعله. قال رامس: 'إذا أردنا أن ننقل المولد وخيمة تقديم الطعام وجميع الشاحنات' لأنهم سيكونون في الطلقة '. وبعد ذلك ، قال إن التصوير سار على ما يرام لأن الطاقم كان لديه' فهم بأنني لا أعرف شيئًا ولا يجب استشارة أي شيء تقني.

... ولم يفعل أحد النجوم

كاديشاككما ميزت لاول مرة فيلم روائي طويل رودني دانجيرفيلد- بصرف النظر عن حجاب في فيلم قبل عقد من الزمان - ولم يكن لدى الكوميدي الذي تحول إلى ممثل أي فكرة عن كيفية عمل إنتاج الفيلم. قال مايكل أوكيفي (داني) في جوش كورب: 'بارك الله رودني ، لكنه لم يفهم كيف يصنع فيلمًا'. لفتة عقيمة وغبية. 'كان على هارولد أن يمسك يده من خلال كل شيء.'



المشهد الأول الذي أطلقه Dangerfield هو المشهد الذي يسخر منه قبعة القاضي Smails في المتجر الاحترافي. (تلك التي يجب أن تأتي مع 'وعاء حساء مجاني'.) كان من المفترض أن يدخل Dangerfield إلى المتجر من غرفة أخرى ، ولكن عندما دعا Ramis 'الحركة' ، لم يحدث شيء. سأل راميس دانجيرفيلد إذا كان جاهزا. قال أنه كان كذلك ، لذلك دعا رمسيس 'العمل' مرة أخرى. نفس النتيجة. وأخيرًا ، قال راميس لداينرفيلد ، 'رودني ، عندما أدعو الحركة ، عليك أن تأتي وتجري المشهد'. 'هل بلدي قليلا؟' ناشد رودني. 'نعم' أكد رامس. لذلك ، من الآن فصاعدًا ، بالنسبة لمشاهد Dangerfield ، لن يقول Ramis العمل ، ولكن `` قم بواجبك '' بدلاً من ذلك.

الأفعال المهلهلة للسيد باربرا سترايسند

صور غيتي

منتج فيلم كبير جون بيترز شغل أيضا منصب مدير باربرا سترايسند (وكان صديقها). في عام 1978 ، وقع Orion Pictures عليه في صفقة مدتها ثلاث سنوات ، ويقال ذلك جزئيًا لأن الاستوديو أراد الحصول على غموض في مشاريع الأفلام المستقبلية لـ Streisand. هكذا وجد نفسه مسؤولاً عنكاديشاك ،حيث تصرف بشكل إجمالي في المجموعة.



سيندي مورغان، تم الإدلاء بها كهدف للرغبة ، لاسي أندرال ، وافقت على الذهاب إلى عاريات لمشهد جنسي. ما لم تعتقد أنه سيكون جزءًا من العمل هو إحضار بيترز مصورًا منها مستهتر لتصوير صورة عارية لمورغان لاستخدامها في الترويج للترويج للفيلم. هددت بيترز بقتل حياتها المهنية الناشئة ، لذلك شعرت مورجان بالسكك الحديدية في الظهور ، حتى وقفت المخرجة والكاتبة المشاركة هارولد راميس على بيترز وألغت مستهتر اعمال.

ومع ذلك ، انتقم بيترز. 'لم أعمل لفترة طويلة بعد ذلك كاديشاك ، ' قال مورجان في وقت لاحق ترجمة النيون. `` كسر جون بيترز عقدي لأنني لن أصور المشهد العاري من أجله مستهتر.`` لم تحاول بيترز فقط تدمير آفاقها المستقبلية ، بل لم تتم دعوة مورغان إلى العرض الأول للفيلم في مدينة نيويورك. عندما اكتشف دوج كيني ، أرسل لها تذكرة طائرة من الدرجة الأولى للتأكد من أنها حضرت. 'رأيت جون بيترز في منصة الفشار وسرت وقلت ،' جون ، ماذا تفعل هنا؟ ' وذهب الفشار في كل مكان. '

كان القطع الأول عبارة عن شبح

في نهايةالمطاف من التصوير الرئيسي في عام 1979 ، ضرب المخرج / الكاتب المشارك هارولد راميس والكاتب المشارك دوغ كينيي خليج التحرير لتجميعكاديشاك. كان الأمر برمته فوضى - فقد كانت المشاهد طويلة جدًا ، وكان هناك الكثير من المؤامرة. كانت هناك أيضًا مشاهد أخرى لم يتم تصويرها بشكل صحيح ، مع إضاءة ضعيفة وقيم إنتاج منخفضة. ومع ذلك ، جمع راميس وكيني بشكل مطيع قطعًا تقريبيًا للفيلم الذي كان مذهلاً لمدة أربع ساعات. كره المنتج جون بيترز الفيلم وأصبح غاضبًا من كيني ، الذي لم يرغب في أن يأخذ رئيسه السيطرة الإبداعية منه على الإطلاق. ومع ذلك ، اتفقت جميع الأطراف على الاستعانة بخبير استشاري لإبلاغهم بكيفية الإصلاح كاديشاك ، وتبين أنه محرر يدعى ديفيد بريثيرتون. ساعد صانعي الأفلام في صياغة قوس رئيسي للسرد - يلعب داني نونان في بطولة العلب وعلاقته الناشئة مع نادلة - ويوصي بشيء لترسيخ الفيلم وتوجيه الجمهور من خلاله. كانت تلك الأرض الصلبة ، لكل Peters ، جزءًا متكررًا يضم غوفر ميكانيكي (والذي كلف الإنتاج 500000 دولار).

بينك فلويد لم يكن 'على ما يرام' في عزف الموسيقى

صور غيتي

كان هارولد راميس ودوج كيني الانتهاء من التصوير الفيلم وكانوا في منتصف تحريره عندما ذكّرهم المنتج جون بيترز أنهم لم يسجلوا أي موسيقى دعم حتى الآن ، ولم يطلبوا من أي شخص القيام بذلك. مرشح حلم راميس: بينك فلويد. مرت فرقة موسيقى الروك بشكل مؤكد ، لذلك استدعى بيترز موسيقيًا عمل مع صديقته باربرا سترايساند - دوق الذهب الملتحي ، كيني لوجينز. توجه المغني وكاتب الأغاني إلى فرقة Warner Bros. كثيرًا لمشاهدة مقطع تقريبي من الفيلم ، واعتقد أنه كان جيدًا ومضحكًا لدرجة أنه ساهم بأربع أغنيات بما في ذلك نشيد Loggins المستقبلي `` أنا بخير ''. مستوحى من المشهد بالقرب من افتتاح داني وهو يركب دراجته ، كتب الأغنية على طاولة مطبخه بعد ساعات قليلة فقط من مشاهدة الفيلم لأول مرة ، واستمرت النغمة لتصبح أعلى 10 نجاح.

كان فحم الكوك

غذى الكوكايين العديد من قطاعات صناعة الترفيه في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات ، ولا سيما موسيقى الروك أند رول ، الوطنية امبونفي حين كاديشاك عمل الكاتب المشارك دوغ كيني هناك ، و ساترداي نايت لايف. وفقًا لروايات أعضاء طاقم الممثلين في كتاب كريس نشأتواي كاديشاك: صنع قصة سندريلا هوليوود ، كان الكوكايين يحظى بشعبية كبيرة على مجموعة كاديشاك، جدا. قام طاقم العمل وطاقم الشخير بتفريغ الخطوط في العراء ، ولأن الفيلم تم تصويره في بؤرة المخدرات في فلوريدا ، كان 'هل حقا الكوكايين الجيد ، وفقا لعضو فريق الممثلين هاميلتون ميتشل (موتورموث). قال مايكل أوكيف (داني نونان) أن 'الكوكايين كان في كل مكان' أثناء التصوير ، موضحا أن 'هذه كانت السبعينيات'. لا أحد يعتقد أن أي شيء كان خطأ في ذلك. أولئك منا الذين فعلوا ذلك تم استيعابهم في الهذيان الباشاني بأكمله ، وصدقوني عندما أقول لكم أننا ذهبنا جنونًا مثل أي من اليونانيين القدماء.بيتر بكروت، الذي صور العلبة أنجي دي أنونزيو ، ساخرا أن 'الشخص الوحيد الذي لم يتعاطى المخدرات في الفيلم كان تيد نايت'.

كيف حصل Caddyshack على رجلين كبارا ليحب كل منهما الآخر مرة أخرى

على الرغم من اصطفاف كل من بيل موراي وشيفي تشيس ، وهما من أكبر النجوم على الإطلاق ساترداي نايت لايف ، لم يتضمن النص بطريقة ما مشهدًا حيث كانت كل من الأساطير الكوميدية على الشاشة في نفس الوقت. أثناء الإنتاج، المنتج جون بيترز أخبر راميس أن يعالج ذلك.

ربما يكون هذا الإشراف قد تم دون وعي وباسم الحفاظ على الذات ، لأنه متىكاديشاك بدأ التصوير ، كره موراي وتشيس بعضهم البعض ، حتى القادمة لضربات وراء الكواليس في SNL. لكن الطلبات هي أوامر ، لذلك قام راميس ودوغ كيني وبراين دويل موراي (وموراي وتشيس) بصياغة مشهد - ليس له تأثير كبير على المؤامرة على الإطلاق - حيث يقوم لاعب الجولف تاي ويب (تشيس) بزيارة حارس الأرض كارل (موراي) في سقيفة صغيرة غريبة. بشكل مثير للدهشة ، لم يهاجم موراي وتشيس بعضهما البعض. في الواقع ، صنع كاديشاك استقر عداءهم. قال تشيس في كريس نشواتي 'لقد تخطينا كل شيء' Caddyshack: صنع قصة سندريلا هوليوود. 'ليس لدي سوى الإعجاب والمودة لبيل. لا يزال بإمكانه أن يكون شخصية عابرة ، على أقل تقدير. ولكن في النهاية هو رجل جيد.