الحقيقة التي لا توصف لـ Die Hard

بواسطة جوليا بيانكو/8 مارس 2018 ، 1:55 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

متىيموت بشدة افتتح في فقط 21 مسرح في 15 يوليو 1988 ، ربما لم يدرك أول جمهور أنهم يرون كلاسيكيًا في المستقبل. أطلق الفيلم الذي يقوده بروس ويليس نجمًا سينمائيًا جديدًا وامتيازًا جديدًا أثناء تحريفه من نوع الحركة وتقديم تجربة ترفيهية بحتة كلها في نفس الوقت.

بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالفيلم ،يموت بشدة يظهر ويليس كشرطي اعتاد دون قصد على إيقاف مجموعة من الإرهابيين أثناء محاولته استعادة زوجته في حفلة عيد الميلاد في مكتبها. على الرغم من أنه لا يزال هناك الكثير من الجدل حول ما إذا كان فيلم عيد الميلاد ، إلا أنه لا يمكن إنكار أنه فيلم كلاسيكي - تم اختياره كأفضل فيلم حركة على الإطلاقانترتينمنت ويكليوالفيلم العشرين الأفضل في كل العصورإمبراطورية.



لقد أنتج الفيلم الشعبي بشكل لا يصدق - والامتياز الشعبي الذي لا يصدق بعد ذلك - عددًا لا بأس به من القصص المثيرة والحكايات وراء الكواليس التي يجب على أي معجب الاطلاع عليها. ها هي الحقيقة التي لا توصفيموت بشدة.

لم يبدأ كفيلم

يموت بشدة قد لا يبدو بالضبط مثل النوع الأدبي من الفيلم ، لكنه في الواقع مرتكز على كتاب - رواية 1979 لا شيء يدوم إلى الأبدبقلم رودريك ثورب. القصة تتبع أحد محققي شرطة نيويورك يدعى جو ليلاند الذي يقضي على مجموعة من الإرهابيين أثناء حضوره حفلة عيد الميلاد لشركة ابنته.

استمر الامتياز في الاقتراض من العالم الأدبي مع نموه. يموت هارد 2 يكون مرتكز على رواية 1987 58 دقيقة بقلم والتر ويجر ، عن قائد في شرطة نيويورك عليه إيقاف مجموعة من الإرهابيين الذين يهاجمون جون كنيدي. الفيلم الثالث ، يموت بشدة مع الانتقام، لم يكن مستندًا على كتاب ، بل كان كذلك التكيف من البرنامج النصي المواصفات يقول سيمون، الذي كان نظرت في البداية كمدخل محتمل في سلاح فتاك الامتياز التجاري.



بالنسبة للفيلم الرابع ، لم ينظر صانعو الأفلام في المجال الأدبي ، بل ذهبوا بدلاً من ذلك سلكي مجلة، سحب من مقالهم لعام 1997 'وداعا لحمل السلاحجون كارلين. 2013 يوم جيد للموت الصعب ، كتب بواسطة أصول الرجال العاشر: Wovlerineتخطي وودز ، لم يكن مستوحى من عمل آخر ، لكنه كان كتب بالفعل بعد أن اتصل ويليس وودز بفكرة القصة ، والتي تدور حول إنقاذ ابن ماكلين.

هاريسون فورد أنف

لا أحد يريد أن يلعب مع جون ماكلين

صور غيتي

ليس من السهل دائمًا إخراج فيلم ، وقد وجد المنتجون بالتأكيد هذا هو الحال عندما حاولوا تحقيق تقدم يموت بشدة. رفض عدد كبير من نجوم الحركة الدور قبل أن يذهب في النهاية إلى ويليس ، بما فيها ريتشارد جير وأرنولد شوارزنيجر وسيلفستر ستالون وجيمس كان وبورت رينولدز.

قال كاتب السيناريو ستيفن اي دي سوزا 'كل هؤلاء الناس رفضوه لانه تذكر 1987. 'كان لديك كل هذه رامبو أفلام. لقد كان لدينا الكوماندوز ، المفترس ، وقالوا ، في أعقاب كل هذا ، كان البطل مثل العاهرة. ردة الفعل؟ 'هذا الرجل ليس بطلا' ، وفقا لدو سوزا ، كان 'في اليأس' أنهم ذهبوا أخيرا إلى ويليس.



قيل أن هناك اسمًا كبيرًا آخر تم ربطه بالدور أيضًا - فرانك سيناترا. تألق سيناترا في تكييف عام 1968 لرواية ثورب المحقق الحقيقي، التي سبقت لا شيء يدوم إلى الأبد. لأنه كان قد لعب في السابق شخصية الرصاص ، كان الاستوديو يقال مُلزمًا بموجب العقد بتقديمه الدور مرة أخرى ، على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 73 عامًا في ذلك الوقت. من الواضح أن ذلك لم ينجح ، وأصبحت خسارة سيناترا مكسب ويليس.

يوم دفع ضخم

على الرغم من أن ويليس نجم اليوم ، من قبل يموت بشدة تم إطلاق سراحه ، وكان معروفًا في الغالب بعمله في سلسلة ضربات ABCضوء القمر، التي فاز به غولدن غلوب في عام 1987. في ذلك الوقت ، كان العالمان السينمائي والتلفزيوني أكثر انفصالًا ، ولم يكن من المرجح أن يحصل نجم تلفزيوني كثيرًا على الظهور في فيلم. لا يزال ، وكيل ويليس أرنولد ريفكين يعرف قيمته ، و طالب راتب ضخم (في الوقت الحالي) 5 ملايين دولار لدوره في البطولة.

استمر فوكس في العودة بعروض أصغر ، لكن ريفكين تمسك ببنادقه ، وفي النهاية وافقوا. وقال دي سوزا 'لقد حصل على مبلغ مذهل قدره 5 ملايين دولار ، مما جعل رواتب الجميع في هوليوود (زيادة) في اليوم التالي'. 'حرفيا ، في اليوم التالي قال ريتشارد جير ،' كيف حصل هذا الرجل على 5 ملايين دولار ، وهو أكثر مما حصلت عليه من صورتي الأخيرة وقد تم ترشيحي لجوائز؟ '

لا يبدو أن الرهان ينجح في الاستوديو في البداية. الفيلم افتتح في إصدار واسع إلى 7.1 مليون دولار ، و أظهر البحث أن ويليس لم يكن المفضل لدى الجماهير. لهذا السبب ، أخرجه الاستوديو من أجزاء من حملته الإعلانية ، حيث ظهرت ساحة ناكاتومي في إعلان صحيفة بدلاً من نجمها. ومع ذلك ، أصبح الفيلم في نهاية المطاف ناجحًا ، ومن الواضح أنه انتهى به الأمر إلى ويليس وكذلك الاستوديو.

الحقيقة التي لا توصف للبول

تمامًا كما فعلوا أثناء اختيار جون ماكلين ، فكر المنتجون في عدد قليل من الممثلين المختلفين قبل الهبوط على Reginald VelJohnson للعب شرطي LAPD الرقيب آل باول. وفقا لمدير الصب جاكي بورش ، كان المنتجون والمخرج جون ماكتييرنان ينظرون في الأصل إلى الممثل الأسطوري روبرت دوفال للعب دور المقرب من ماكلين.

'أنا هناك لأقول ،' أنا المرأة الوحيدة في الغرفة ، وأخبرك أنها ريجينالد فيل جونسون ' وأشار بورش. '' إنه شخص استأجرته من قبل. إنه ألطف رجل ستقابله على الإطلاق ، وتحتاج إليه فقط بالطريقة التي تعد بها بوني بيديليا أحد أصول بروس. الجميع حول بروس أسسوه أكثر لأنه ، كما تعلم ، يمكن أن يكون مغرورًا ... لذا فإن وجودها على جانب واحد وريجينالد من جهة أخرى كان كيمياءًا جيدًا حقًا والمباراة المناسبة لبروس.

من جانبه ، قال ماكتييرنان إنه لا يتذكر الضغط من أجل دوفال ، لكنه يتذكر أنه يأمل في الحصول على نجم آخر صاعد - لورانس فيشبورن ، المعروف آنذاك باسم لاري. على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان قد اقترب من فيشبورن حول الدور ، إلا أن الممثل ظهر لاحقًا في جزء آخر في الامتياز - زيوس في يموت بشدة مع الانتقام. فيشبورن في الواقع دعوى قضائية ضد المنتجين عندما أعطوا الدور لصموئيل إل جاكسون بدلاً من ذلك ، مدعين أنهم عادوا باتفاق شفهي.

فوكسي ناكاتومي بلازا

Nakatomi Plaza هي في الأساس طابعها الخاص في يموت بشدة، وإذا توجهت إلى لوس أنجلوس ، فقد تفاجأ قليلاً عندما ترى أن المبنى الضخم هو في الواقع مكان حقيقي. استفاد منتجو الفيلم من Fox Plaza ، وهو ناطحة سحاب من 35 طابقًا ، ليكون بمثابة ساحة ناكاتومي الخيالية.

سوف فوكس بلازا تستمر في نهاية المطاف ليصبح منزل مكاتب رونالد ريغان بعد فترة وجوده في البيت الأبيض - وعندما قام رئيس موظفي ريغان فريد رايان بجولة في الفضاء ، تم تغطيته في الواقع بقذائف الرصاص والزجاج المكسور يموت بشدةتصوير. وبحسب ما ورد قال وكيل الخدمة السرية مازحا حول الخيار النهائي ، قائلا ، 'عظيم ، لقد اخترت للتو مبنى حيث تم إنتاج فيلم عن كيفية تفجير الإرهابيين له.'

خصصت المساحة المخصصة للرئيس السابق لبعض الأوقات المثيرة للاهتمام أثناء التصوير. 'كان النحاس مثل' انتظر دقيقة. ما هذا؟'' قال دي سوزا من الموظفين القادمين ليجدوا 'الرصاص والخراطيش الفارغة في كل مكان'. 'لبضع ساعات يتساءلون مثل ،' هل قام شخص ما بالمرور من هنا؟ ' ثم أدركوا ما كان عليه. وأضاف المحرر فرانك أوريوست أن مكتب التحقيقات الفدرالي ، الذي لم يتم إخطاره بالتصوير في وقت سابق ، 'يعتقد أنه يبدو وكأنه هجوم إرهابي'. عفوًا.

تتمة العهد الغريبة

ساعة هانس جروبر

لطالما شكك الجمهور في الطريقة التي اكتشف بها ماكلين أن هانز جروبر كان في الواقع إرهابيًا عندما تخفي نفسه كرهينة. على الرغم من أن الكثير من الناس قاموا بتجهيزها إلى غريزة الشرطة ، de Souza تطهيرها هذه المؤامرة المشكوك فيها في مقابلة بعد ما يقرب من 30 عامًا من إطلاقها ، قائلة أن ماكلين أدرك ميول جروبر الإجرامية بفضل ساعته.

وفقًا لـ de Souza ، كان هناك في الأصل مشهد قبل دخول الإرهابيين إلى المبنى مباشرة حيث طلب منهم Gruber منهم مزامنة ساعاتهم ، مما يدل على أن جميعهم لديهم نفس ساعة Tag Heuer. عندما يقتل ماكلين الإرهابي الأول ، يفتش الجثة ويلاحظ المراقبة ؛ بينما يستمر في فورة له ، يستمر في ملاحظة أن جميع الأشرار يرتدون نفس الشخص.

ومع ذلك ، انتهت الخطة بأكملها بالانهيار بسبب فكرة دي سوزا في اللحظة الأخيرة أن يخطط الإرهابيون للهروب في سيارة إسعاف. لم يكن هناك سيارة إسعاف مرئية في مشهد 'مزامنة ساعاتك' ، مما أجبرهم على قطعها وترك حفرة في المؤامرة. إذا نظرت إلى المنتج النهائي ، على الرغم من ذلك ، لا يزال بإمكانك رؤية النية الأصلية لصانعي الأفلام ، مع نظرة ماكلين إلى ساعة هانز عندما يعرض عليه سيجارة.

هانز غروبر ، بطل الرواية؟

هانز غروبر من آلان ريكمان هو شرير كلاسيكي ، لكن دي سوزا لم ينظر إليه على هذا النحو عندما كان يكتب الفيلم. كشفت دي سوزا في مقابلة مع كتابة السيناريو الإبداعي أن أحد الأشياء الأكثر أهمية بالنسبة له في كتابة فيلم الحركة هو النظر إلى الشرير على أنه بطل الرواية وليس البطل.

قال: 'إذا كنت تكتب نوع الصور التي أقوم بها ، ووجدت أنك عالق ، فقد يكون ذلك لأنك تقضي الكثير من الوقت في رأس بطلك'. 'إذا كنت تفعل ذلك ، فربما يكون لديك انطباع خاطئ بأن بطل قصتك هو بطل الرواية. إذا كنت تقوم بهذا النوع ، فإن بطل الرواية هو الشرير.

وأوضح دو سوزا أن غروبر هو بطل الرواية يموت بشدة لأنه خطط للسرقة التي حركت أحداث الفيلم. وقال: 'لو لم يخطط للسرقة وجمعها ، لكان بروس ويليس قد ذهب للتو إلى الحزب وتصالح مع زوجته أو لم يتصالح معها'. 'يجب أن تفكر في بعض الأحيان في النظر إلى فيلمك من خلال وجهة نظر الشرير الذي يقود السرد حقًا.' نصيحة قوية لكتابة السيناريو - وأيضًا شيء قد يجعل بعض الجمهور يعيد تقييم الفيلم.

خوف ريكمان الحقيقي

هانز جروبر أخيرا يحصل على حقه في نهاية يموت بشدة، ودخل مشهد موت الشخصية الذي لا ينسى في التاريخ كواحدة من أعظم لحظات الفيلم. على الرغم من أن الخوف الذي تراه على وجه Gruber في هذا المشهد ، ليس مجرد ريكمان كونه ممثلًا رائعًا - بل لأن النجم كان مرعباً بشكل شرعي.

ريكمان صورت المشهدتعلق على منصة تسمى 'المبطئ'. الممثل قال أنه صدم المنتجين بعرض أن يفعل 40 قدمًا يسقط بنفسه. تدربوا على إسقاطه بضعة أقدام في البداية على كيس هوائي ، وفي نهاية المطاف شقوا طريقهم إلى الارتفاع الكامل. في جميع ممارساتهم ، أسقطوه على حساب ثلاثة ، ولكن في اللقطة الحقيقية ، قال منسق الحيلة تشارلي بيسيرني لإسقاطه على واحدة.

قال مصمم الإنتاج جاكسون دي جوفيا: 'ستكسر ظهرك ، خاصة إذا كنت غير مدرب ، ولكن هذا هو الأمر: ما تراه على وجهه عندما يرحل هو خوف حقيقي'. 'إنها واحدة من أعظم اللقطات على الإطلاق. شعر بالرعب. سيكون أي منا. لقد رأيت خوفًا من الموت ، وأعتقد ، كممثل ، أنه ترك عواطفه. دعنا نرى ما كان يشعر به ، وكانت تسديدة هائلة.

خلافات داي هارد 2

يموت هارد 2 عززت مخاطر الفيلم الأول بإجبار ماكلين على إيقاف إرهابي من تحطم طائرة على متنها 230 شخصًا. ومع ذلك ، على عكس نجاحه في الفيلم الأول ، فشل ماكلين في هدفه ، مما أدى إلى فقدان الطائرة ووفاة الجميع على متنها.

أظهر المشهد عدم جدوى جهود ماكلين وكان مهمًا للغاية للفيلم ، ولكن الاستوديو دفعت فعلا ليتم إزالته. كشفت دي سوزا ، التي صاغت نص الفيلم الثاني ، أن الاستوديو قام بتصوير مشهد بديل تحطمت فيه طائرة UPS نموذجية ، مما أسفر عن مقتل شخصين فقط بدلاً من 230.

قال دي سوزا 'الاستوديو أصر.' قالوا: لا يمكنك قتل كل هؤلاء الناس. سنفقد الجمهور. يجب أن تكون طائرة UPS. 'ومع ذلك ،' أحب جمهور المشاهدين 'الفيلم مع مشهد تحطم الطائرة الأصلي ، لذلك احتفظوا به.' لفترة من الوقت 'أضاف دي سوزا ، إذا لم تحسب جورج قام لوكاس بتفجير كوكب الأميرة ليا ، وكان هذا أكبر فيلم لعدد الجثث بسبب تحطم الطائرة مع أشخاص خياليين فيه.

يموت بجد مع استجواب مكتب التحقيقات الفدرالي

يموت بشدة مع الانتقام جلبت الجماهير في شباك التذاكر ، لكنها جلبت أيضًا أسئلة من مكتب التحقيقات الفدرالي. وكتب كاتب السيناريو جوناثان هنسلي في تعليق DVD للفيلم الذي استجوبه في الواقع من قبل المكتب حول معرفته ببنك الاحتياطي الفيدرالي والمؤامرة الخيالية لأوغاده لسرقته.

سلسلة الرسوم المتحركة أعجوبة

وقال 'عندما تم فحص النص من قبل جميع السلطات في نيويورك ، من الواضح أن قسم شرطة نيويورك كان عليه قراءة النص لعدد من الأسباب'. 'ذات يوم تلقيت مكالمة من مكتب التحقيقات الفدرالي. لقد كانوا قلقين للغاية بشأن كيف عرفت الكثير عن الاحتياطي الفيدرالي ، وكيف كانت خزائن الاحتياطي الفيدرالي قريبة حقًا من موجة مترو الأنفاق ، ومن الناحية اللوجيستية حول نفق قناة المياه ، وما إلى ذلك.

أخبر هينسلي مكتب التحقيقات الفدرالي أن سبب إلمامه بالقبو كان بسيطًا: سمح لهم البنك برؤيته. قال: 'لقد أظهروها لنا'. 'لذلك أنا حقا لا يعمل من قبل الإرهابيين الأفغان. أنا حقا ليس لدي أي نوع من المعرفة السرية الملكية التي لا ينبغي أن أملكها.

على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفدرالي ترك Hensleigh خارج الخطاف ، إلا أنه قال إن الفيلم جعلهم يعيدون التفكير في أمنهم. قال رجل مكتب التحقيقات الفدرالي لدينا ، 'هذا المشهد الوحيد ،' أنت تعرف أنه يبدو مجنونًا ، لكن شخصًا ما يمكن أن ينجح في ذلك. قال هنسلي: `` سنعقد في الواقع (اجتماعًا) ونتحدث عن كيفية تحسين المرفق حتى لا يحدث أبدًا ''. 'هذا يسرني ، في الواقع.'

إنه يؤلم أن يموت بجد

كان جون ماكلين من خلال سلسلة من الإصابات في جميع أنحاء يموت بشدة امتياز ، وكذلك ويليس. نجم الحركة أظهرت أن حادثًا في مجموعة الفيلم الأول قد تركه أصمًا جزئيًا. قال: 'أعاني من ثلثي فقدان السمع الجزئي في أذني اليسرى ، ولدي ميل لقول' واا؟ '

لم تكن تلك إصابته الوحيدة أيضًا. الممثل كان لابد أُرسل إلى الطبيب بعد تلقي ركلة فوق عينه اليمنى مباشرةً أثناء تصوير مشهد به حيلة مزدوجة لماجي كيو على مجموعة عش حر أو مت بصعوبة في عام 2007. وبالنظر إلى أن الحيلة المزدوجة كانت ترتدي الخناجر ، كان على الركلة أن تؤذي قليلاً.

تم إرسال ويليس إلى المنزل من الطبيب في ذلك اليوم ، وقال ممثل لـ Fox Studios إن الحادث لم يكن 'مشكلة كبيرة'. ما يزال، قال المخرج لين وايزمان أنها بدت خطيرة جدًا في ذلك الوقت. 'كان كل شيء دموي ... وسحب (ويليس) الجلد وسألني ،' ما مدى سوء ذلك؟ قال وايزمان ، ورأيت العظم.

الامتياز الذي يرقى إلى مستوى اسمه

يوم جيد للموت الصعب، قد يكون الفيلم الخامس في الامتياز قد أظهر تناقص العوائد في شباك التذاكر ، لكن ويليس ليس لديه خطط للتقاعد جون ماكلين حتى الآن. وكشف الممثل في مقابلة في فبراير 2018 أن السيناريو السادس يموت بشدة تم الانتهاء من الفيلم.

وقال: 'أنا على وشك الذهاب إلى كاليفورنيا لأبدأ في رؤية كيف يبدو النص' عرض الليلة.لم يؤكد ويليس أي شيء آخر حول الفيلم ، ولكن يشاع أنه كان مقدما وتكملة ، بعد ماكلين اليوم إلى جانب ذكريات المخبر كضابط شاب في السبعينيات.

إن عرض ماكلين الأصغر هو بالتأكيد مفهوم مثير للاهتمام ، ولكن قد يكون ما يبطئ إنتاج الفيلم. وايزمان ، الذي من المتوقع أن يعود ، قال سابقا أن 'الصب المناسب لهذا الدور هو أمر حاسم' ومزاح ، 'هذه القدم العارية لديها بعض الأحذية الكبيرة جدا لملئها.' قد يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على الممثل المثالي للدور ، ولكن بالتأكيد سيكون الأمر يستحق العناء إذا كان ذلك يعني رؤية شرطي yippee-ki-yaying المفضل لدى الجميع في العمل.