الحقيقة التي لا توصف عن Dragon Ball Z

بواسطة جون ليدفورد/5 فبراير 2018 9:32 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/تحديث: 16 أبريل 2018 11:21 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

لا تحتاج إلى أن تكون Kai العليا لمعرفة مدى تأثيردراغون بول زد المسلسل كان على عالم الأنمي ، ولكن هناك الكثير لهذا الامتياز من مجرد معارك سريعة ، وشعر شائك ، والصراخ في أعلى رئتيك لزيادة قوتك. حكاية Saiyan من Goku وأصدقاؤه تعود إلى عام 1984 ولديها المزيد من التقلبات والانعطافات من Snake Way. بأكثر من 5 مليار دولار في مبيعات الامتياز ، DBZ هو حجر الزاوية الرسوم المتحركة اليابانية وظاهرة ثقافية.

على الرغم من تأثيره ، DBZ هو جزء واحد فقط من قصة نجاح برولي. ال كرة التنين أنتج الامتياز أربع سلاسل أنيمي (خمسة إذا كنت تحسب دراغون بول كاي) ، 19 فيلمًا ، وأكثر من 500 فصل من المانجا ، وما يقرب من 100 لعبة فيديو ، وركوب ألعاب يونيفرسال ستوديوز ، وجميع أنواع الميمات المضحكة والنقاشات حول مستويات الطاقة. لقد استجاب Shenron أخيرًا لرغبتكم ، لذا قوموا Hetap، لأنه حان الوقت لاتخاذ جراند تور من خلال الحقيقة التي لا توصف دراغون بول زد.



رحلات تورياما غربًا

قد تعتقد أن قصة جوكو بدأت مع قصة أكيرا تورياما الأولى كرة التنين الفصل المانجا في عدد 1984 من أسبوعي Shonen Jump، لكن أصوله تبدأ قبل ذلك. تورياما ، الذي فاز بالفعل بالعديد من الجوائز لمانغا الكوميديا ​​الناجحةدكتور سلومب أراد أن يفعل شيئًا مختلفًا بشكل كبير لمشروعه القادم. التفت إلى الفولكلور الأكبر سنا ، ولا سيما رواية القرن السادس عشررحلة الى الغرب، والتي تضمنت الإلهام لـ Son Goku ، سلاح Power Pole ، سحابة Flying Nimbus ، Bulma ، Oolong الخنزير shapeshifting ، Yamcha اللصوص الصحراوي ، Ox Ox ، وقلعته على تلة نارية. وأوضح رئيس تحرير تورياما ، كازوهيكو توريشيما ، ذلكرحلة الى الغرب تم استخدامه لأنه كان في الأساس الملكية الفكرية الحرة.

استوحى مفهوم تورياما لجمع كرات التنين السبعة لاستدعاء Shenron التنين الأبدي الذي يمنح أمنية مستوحاة بشدة من رواية أوائل القرن التاسع عشر Nansō Satomi Hakkenden، والمعروف أيضًا باسم سجلات ثمانية الكلاب. هاكيندين تصور القصة أميرة أنجبت ثماني كرات بلورية بعد أن شعرت بالغضب مع كلب (أقسم لكامي أننا لا نختلق هذا). ثم طارت الكرات البلورية في السماء وتناثرت في جميع أنحاء العالم ، تمامًا كما تفعل كرات التنين بعد الرغبة ، ولكنها أصبحت بشرًا بدلاً من ذلك. النظر في عالم كرة التنين يضم جميع أنواع الحيوانات المجسمة (بما في ذلك زعيم العالم ، الملك فوري) ،هاكيندين الاتصال بتقاليد تورياما يصبح أكثر تشابكًا (وإجماليًا).

من خلال المزج بين الفكاهة الجنسية والكوميديا ​​الحركية في وقت مبكر من الثمانينيات جاكي شان إسكوي ، صنعت تورياما أخيرا المانجا ...دراجون بوي، التي كانت بمثابة نموذج أولي قصير لل كرة التنين قصة قبل إضافة Hakkenden و رحلة التأثيرات الأدبية. بعد عام ، بدأ Toriyama جديدًاShonen Jump سلسلة مانغا بطولة بعض الشخصيات التورية.



لعبة الاسم

إذا كنت شخصية فيكرة التنين الكون (الكون) ، من المحتمل أن يكون اسمك له نوع من التورية. معظم تسميات تورياما هي النكات والمراجع الغذائية. غوهان هي كلمة يابانية تعني 'الأرز'. اسم Krillin الياباني ، Kuririn ، هو مزيج من الكلمة اليابانية لـ `` كستناء '' (kuri) وآخر مقطع من shaolin (بالنظر إلى أنه كان راهبًا قبل لقاء Goku). سميت ابنته ، مارون ، بعد الكلمة الفرنسية للكستناء. تشي تشي هي يابانية تعني 'الحليب' ، ولكن أيضًا مصطلح عام للثديين باللغة الإسبانية ، مما أدى إلى تغيير اسم شخصيتها لأبل أمريكا الجنوبية من السلسلة. حتى أحدث دراغون بول سوبر الأحرف مثل أسماء Beerus و Whis هي التورية (البيرة والويسكي ، على التوالي).

مجموعات وعائلات معينة في جميع أنحاء العلم لديها مواضيع محددة لتسمية. يشير الاسم الأول لـ Bulma Brief إلى البنطلونات ، وهو اسم ياباني للسراويل الرياضية في فتيات المدارس. ويشير اسمها الأخير إلى ملابس الرجال الداخلية. أطفالها ، Trunks و Bulla (وضوحا 'حمالة الصدر') ، هي مراجع ملابس واضحة أيضًا. الاسم الأول للسيد الشيطان هو مارك (يُنطق في اليابان باسم Maaku) ، وهو عبارة عن رسم توضيحي صوتي لأكوما ('الشيطان'). اسم ابنته ، فيدل ، هو الجناس الناقصة لـ 'الشيطان'. تم تسمية Demon King Piccolo (الأكبر سنا من المسلسل الأصلي) على اسم آلة موسيقية ، مثل رفاقه ، البيانو ، الدف ، الصنج ، والطبل. هل تبدو التعاويذ السحرية مثل 'abracadabra' و 'Bibbidi-Bobbidi-Boo' مألوفة لك؟ مجموعة التهجئة منDBZالأشرار - بيبيدي ، بابدي ، ماين بوو ودابورة - كلهم ​​يحصلون على أسمائهم منهم. تم تسمية معظم جنود Frieza (مرجع الثلاجة) على أنواع الفاكهة ، لكن النخبة Ginyu Force تمت تسميتها بعد منتجات الألبان - Ginyu هي عبارة يابانية لحليب البقر ، Burter هي 'زبدة' ، Guldo يابانية لـ 'yogurt ، Jeice هي كلمة يابانية تعني 'الجبن' (والتي تبدو أيضًا تشبه إلى حد كبير كلمة 'عصير') ، و Recoome عبارة عن رسم توضيحي للكلمة اليابانية 'كريم'.

تصبح الأسماء القائمة على الطعام أكثر صحة عندما يتعلق الأمر بأعضاء سباق سايان ('saiya' هو عبارة عن رسم توضيحي لـ 'yasai' ، اليابانية 'خضار'). Vegeta هو الجزء الأول من 'Vegetable'. البرولي هو البروكلي. يشير اسم Goku's Saiyan لـ Kakarot إلى الجزر. نابا هو نوع من الملفوف. راديتز فجل. Caulifa هي القرنبيط ، ومن يدري أي نوع من التلاعب المخادع والمثير للاشمئزاز وراء اسم Kale.



شحن الانمي

في منتصف الطريق من خلال الأصل كرة التنينسلسلة المانجا ، بدأ القراء في التضاؤل ​​، وكذلك فعلت تقييمات نظيرتها في الأنيمي ، لذا قرر توريشيما وتورياما تغيير الأشياء بشكل جذري، مثل جعل Goku يريد أن يصبح أقوى شخص على الإطلاق ودخول بطولات فنون الدفاع عن النفس العالمية في محاولة لجذب القراء الشباب الذكور. لتعزيز تطور أنيمي بعيدا عن دكتور سلامبمثل الكوميديا ​​، تخلص توريشيما من المنتج الأصلي للبرنامج (الذي أنتج الأنمي من أجله دكتور سلامب) واستأجرت سانت سييا يقوم المخرج Kouzou Morishita والمكتبة Takao Koyama بتغيير الأنيمي بشكل جذري ليتناسب مع تحول المانجا المصدر من الكوميديا ​​إلى العمل. نتيجة لذلك ، القوس النهائي كرة التنين (ملحمة بيكولو جونيور) ، والتي ظهرت فيها أكثر المعارك حدة في السلسلة. كان جوكو يكبر ، وكان مستعدًا لتصفيفة شعر جديدة.

تحاول إنهاء عند Z

توريشيما ساعدت التغييرات التي أجريت على فريق تطوير الأنيمي في الإعدادكرات التنين تنتهي. ارتفعت التقييمات والقراء خلال الملحمة النهائية المليئة بالحركة ، لذلك كان المشجعون يموتون لرؤية استمرار القصة ، خاصة وأن الشرير بيكولو جونيور كان لا يزال على قيد الحياة. 'لذلك قررنا الذهاب بالعنوان المختلف والشخصيات المحدثة بنسب أكبر ، وعقدنا اجتماعًا لهذا العنوان الجديد لكننا لم نتمكن من التوصل إلى أي شيء جيد'. توريشيما قال. 'ذهبت وسألت تورياما عن مساهمته فأجاب على الفور بقوله'دراغون بول زد ... لأن هذا هو الأخير ، لا شيء يأتي بعد ذلك. 'ساعد أيضًا أن Z في الشعار بدت تشبه إلى حد كبير الرقم الثاني - نظرًا لعشق Toriyama للتورية ، فلن نضعه خلفه.

DBZ كان من المفترض أن يكون نهاية قصة جوكو - عدة مرات ، وعادة ما يكون معه يمر الشعلة. في البداية ، كان المقصود من ملحمة Frieza أن تكون الفصل الأخير من Dragon Ball Z ، مع الأخذ في الاعتبار أنه كان أطول قتال للامتياز (أكثر من 20 فصلاً مانغا). يتفوق جوكو على الشخصية الأقوى والأكثر شرًا في الكون ويصعد إلى شكل لا يهزم. بالطبع ، يجب أن تستمر قصة نجاح Super Saiyan ، لذلك استمر Toriyama في تقديم المزيد من الطرق الغربية لقصة مستوحاة من الفنون الشعبية الآسيوية وأفلام الفنون القتالية. تم تفسير قصة Goku الغريبة الخلفية ، والقوة غير الطبيعية ، والتراث الغريب خلال ملحمة Saiyan ، والتي تستمد بشدة من تقاليد سوبرمان. هبط جوكو (سوبرمان) على الأرض عندما كان طفلاً ونشأ مثل أي إنسان آخر. وكان عليه في نهاية المطاف أن يقاتل أعضاء من جنسه المنقرض تقريبًا (الجنرال زود وقواته) الذين يحاولون غزو الأرض. تأثرت مغامرات الفضاء لـ Namek والطغيان بين المجرات لقوات Frieza إلى حد كبيرحرب النجوم(كان لدى المانجا الأصلية أيضًا بعضمراجع خفية).

لوك غريمز

ماذا يفعل الامتياز عندما ينفد فريقه الإبداعي من الأفكار؟ انتقل إلى الفضاء أو السفر عبر الزمن - و DBZ فعل كلاهما. المنهي 2: يوم القيامة ضرب المسارح في يوليو 1991. بحلول نوفمبر من ذلك العام ، DBZبدأ قوس قصة يظهر رجل بدس يعود عبر الزمن ، محاولاً منع مستقبل مروع حيث قام السايبورج (الذين لديهم هياكل معدنية) بإبادة البشرية. هل ذكرنا أنه نجل أحد الأشرار في DBZ أصبح جيدًا؟ لأن الأشرار الذين يتحولون إلى الخير يحدثون كثيرًا طوال فترة الامتياز. Krillin ، Yamcha ، Tien Shinhan ، Piccolo ، Vegeta ، Androids # 16 ، # 17 ، # 18 ، Majin Buu ، Beerus ، وحتى Frieza يتحولون من كونهم خصوم / أعداء Goku إلى الانضمام حتمًا إلى فريقه.

بحاجة إلى حبوب senzu

إذا كنت تعتقد أن ذاكرة Goku كانت مهتزة ، فإن Toriyama لديه مستوى طاقة أعلى بكثير. تذكر إطلاق؟ على الرغم من انتشارها طوال السلسلة الأصلية ، فقد ذهبت في جميع أنحاء الغالبية العظمى من DBZ لأن تورياما ببساطة نسيتها. في الوقت الذي تذكر فيه أنها كانت جزءًا من الفريق ، كانت تسريحات شعر Super Saiyan ستبدو غريبة بجانب مظهرها الأشقر بالفعل ، لذلك اختار استبعادها. أضف مقاربة افتراضية لسلسلة مانغا التي يغلب عليها الأسود والأبيض ، وكانت هناك بعض التناقضات ، خاصة الانتقال من الطباعة إلى الرسوم المتحركة. أحد الأمثلة على ذلك هو شعر بولما ، الذي كانأزرق، أخضرو أرجواني. وقد استمر هذا التناقض حتى دراغون بول سوبر أيضًا ، مع الأخذ في الاعتبار أن Trunks كان له شعر أرجواني طوال الوقت DBZ والأجزاء المبكرة من ممتاز، ولكن شكله في المستقبل DBS لديها شعر أزرق. تم تقديم Vegeta في الأصل في DBZ بشعر بني محمر وأقبح لون ممكن لدرعه ، والذي كان تغيرت بشكل جذري عند وصوله إلى الأرض.

إصدار المصفوفة 4

تريد أن تعرف لماذا يحتوي نموذج Super Saiyan على شعر أشقر؟؟؟ قدمها تورياما لتوفير الوقت لذلك لم يكن عليه هو وفريقه قضاء الكثير من الوقت في التظليل في الشعر الداكن على لوحات المانجا السوداء والبيضاء. في هذه الأثناء ، كان تورياما يشعر بالملل مع بعض شخصياته ، لذلك قدم تحولات لإبقاء الأشياء مثيرة للاهتمام ، مثل Super Saiyan 3. كان ينوي أن يكون # 19 و # 20 الأشرار الرئيسيين في ملحمة Android ، لكن Torishima أخبره أن جعلهم الأفخاخ وإدخال السايبورج والخلية الأخرى. لحسن الحظ ، ساعدت إضافة التحولات في إضافة معارك رفيعة وطويلة بحيث كان هناك تغيير واضح في الشخصيات التي تذهب إلى مستويات أعلى من القوة أثناء معاركهم.

هز السلطة

الدبلجة الإنجليزية دراغون بول زد لم تبدأ حتى تسعة أشهر بعد تشغيل الرسوم المتحركة اليابانية لآخر مرة DBZحلقة في 31 يناير 1996. لم تنتهي الدبلجة الإنجليزية لمدة سبع سنوات أخرى. استأجرت Funimation في الأصل Saban Entertainment forدبزالتوزيع في الغرب ، واستأجروا Ocean Productions لدبلجة الموسمين الأولين من أنيمي حتى الشركات المشتركة فقدت الاهتمام في السلسلة. لسوء الحظ ، ابتعد سابان عن DBZ من أجل التركيز على برمجة Fox Kids (مثلX-Men: The Animated Series). لم يحرز العرض أي نجاح كبير حتى أول موسمين مدبلجين تم لعبهما على كرتون نتورك ، حيث انطلقت السلسلة مع جمهورها المستهدف.

بعد ما يقرب من عامين ، حصلت شعبية البرنامج على Cartoon Network على Funimation بما يكفي من الجر لمواصلة دبلجة بقية السلسلة ، لكن فريق صوت Ocean الأصلي كان خارج نطاق السعر الخاص بهم ، لذلك قاموا بإنشاء الاستوديو الخاص بهم واستأجروا فريقًا جديدًا بالكامل. هذا هو السبب في أن الأصوات تتغير في منتصف الطريق من خلال ملحمة Namek وخط `` أكثر من 9000 '' من Vegeta (الذي كان خطأ من الخط الأصلي للمانجا البالغ 8000) لا يبدو بالطريقة التي يتذكرها الناس - لقد قالها Ocean's براين دروموند (DBZ الحلقات 1-54) لاكريستوفر سابات (DBZ الحلقات 55-276 ، دراغون بول سوبر ، وكل دور فيغيتا إنجليزي آخر حتى الآن).

بينما يتم نسيان معظم الأعمال التي تصفها Ocean Productions للمسلسل في الغالب ، فقد حصلنا على الأيقونة 'هز التنين' أغنية منه ، والتي قام بها سابان جيريمي سويت ورون واسرمان - الذين قاموا أيضًا 'اذهب اذهب باور رينجرز' أغنية.

الرقابة والجدل

مع DBZ مخصص أصلاً للنشر التلفزيوني ، أ الكثير من التغييرات مصنوعة من الرسوم المتحركة اليابانية. تم تغيير جميع حالات الموت والسماء والجحيم. فيغيتا لم يكن 'يقتل' رجال فريزا - كان ببساطة يرسلهم إلىالبعد التالي'. هناك جزء من السلسلة حيث يهبط جوكو في الجحيم ويلتقي بزوج من الغيلان. خضعت قمصان الشخصيات التي تقرأ 'HELL' للرقابة جزئياً لتبدو مثل الحروف 'HFIL'. أحد الأبعاد الأخرى التي واصلت فيغيتا الهذيان حولها ، كان يطلق عليها ، بدورها ، 'المنزل للخاسرين اللامتناهيين'. تم تغيير اسم السيد الشيطان إلى هرقل لتجنب أي رد فعل ديني من عائلات المشاهدين.

كما هو متوقع ، تمت إزالة مشاهد السجائر والدم والكحول والعري والأصابع الوسطى في تحويل العرض من اليابانية إلى الإنجليزية. تم إجراء تغييرات غريبة أخرى ، بما في ذلك الدموع المرئية من Gohan تختفي خلال ملحمة Saiyan. حدث تغيير بارز عندما كان السيد بوبو ، الذي يُنظر إليه غالبًا على أنه وجه اسود الصورة النمطية ، أعطيت تغييرًا في درجة اللون لجدول برمجة The CW's Toonzai.

جولة كبرى ، تطور ، آلهة ، وما بعدها

انتهى تورياما دراغون بول زدمانغا في عام 1995 ، لكن Toei Animation أرادت مواصلة المسلسل بسبب النجاح الواسع لأنيمي. كنتيجة ل، دراغون بول جي تي ('بجولة الكبرى') تم إنشاؤها بواسطة موظفي Toei دون أي مساهمة من Toriyama باستثناء اسم المسلسل. أبقت GT قصة جوكو مستمرة ، ولكن قوبلت بها ملاحظات سلبية، فشل في الارتقاء إلى سلفه دون تورياما على رأسه. دراغون بول جي تي كانت حلقة 1997 النهائية هي المرة الأخيرة التي سيشاهد فيها التلفزيون في اليابان Goku والعصابة لفترة طويلة (باستثناء بعض العروض الخاصة والأفلام).

خلال هذه المده، دراغون بول زد كان قد بدأ للتو في الإقلاع في أمريكا الشمالية من خلال جلسات Funimation. شعبية كرة التنين مع الجمهور الغربي نتج عنه عمل جيمس وونغ الحي تطور Dragonball الفيلم ، الذي كان فضفاضًا (ونعني Super Saiyan 4-مستويات فضفاضة) استنادًا إلى الفيلم الأصلي كرة التنين قصة.تطور يعتبر نقطة منخفضة من الامتياز ، وحصل على درجة 15 في المئة على طماطم فاسدة.

في ذكرى المسلسل ، عادت Funimation ومراجعتها دبز الحلقات، تحديث الرسوم المتحركة ، وإعادة صياغة الصوت ، وتقليص السلسلة لتتناسب مع المانجا المصدر في أقرب وقت ممكن ، مما أدى إلى عام 2009 دراغون بول كاي سلسلة. وقد ساعد هذا Toei Animation في اختبار المياه من أجل الحصول على امتياز وأدى إلى عودة Toriyama إلى القيادة في 2013 دراغون بول زد: معركة الآلهة فيلم - أول فيلم ياباني إلى الشاشة من أي وقت مضى في IMAX. بعد ذلك ، ذهب جوكو والعصابة في التكملة الرسمية لـ Toriyama إلى DBZدراغون بول سوبر.

لسوء الحظ ، هيرومي تسورو ، الممثلة الصوتية التي عبرت عن شخصية بولما منذ الحلقة الأولى من اليابانية كرة التنين سلسلة، توفى في أواخر عام 2017. كانت ممثلة جوكو الصوتية ، ماساكو نوزاوا ، تعبر أيضًا عن شخصيتها على مدار الـ 32 عامًا الماضية. تبلغ من العمر أكثر من 80 عامًا وما زالت كذلكأفضل 'كاميهاميها' على الكوكب.