الحقيقة التي لا توصف لعائلة غي

بواسطة بريان بون/9 أبريل 2020 3:20 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

ضربت عبادة عند انطلاقها في أواخر التسعينيات ،رجل محب للحياة العائليةعادت إلى الظهور بعد ذلك بسنوات كقائد ثقافي وواحد من أكبر سلسلة Fox وأكثرها ثباتًا. وعلى الرغم من كلمة 'عائلة' في عنوانها ، رجل محب للحياة العائلية هو بالتأكيد ليس عرضًا لجميع أفراد الأسرة ، لأنه مصدر ثابت ومضحك للفكاهة ، الحادة ، والصاخبة. ولكن ليس كل القيء الشامل.رجل محب للحياة العائلية كما أنها تشوه حياة الأمريكيين وثقافة المشاهير ، فقد أتقنت الكمامة العبثية `` كوتاواي '' ، وكثيراً ما تقدم أرقامًا موسيقية متقنة وإشادات على طول الحلقة حرب النجوم وأفلام بينج كروسبي / بوب هوب القديمة.

على رأس كل ذلك، رجل محب للحياة العائلية أعطت للعالم أيضًا بعض الشخصيات الأكثر تميزًا في تاريخ التلفزيون ، من بيتر غريفين الأناني والغبائي البشع إلى الكلب المتكلم البارع بريان إلى ستوي ، وهو طفل لهجة بريطانية كان عازمًا على الهيمنة على العالم وقتل والدته. المسلسل عالم كبير به الكثير من الحكايات من وراء الكواليس ، لذا أوقف تشغيله طريق البيت، تأجيل القتال مع الدجاج العملاق ، ودعونا نكتشف الحقيقة التي لا توصف رجل محب للحياة العائلية.



قبل Family Guy ، كانت هناك حياة مع لاري

في عام 1995 ، من أجلأطروحته العليا في مدرسة رود آيلاند للتصميم ، سيث ماكفرلين صنع كارتون يدعى 'حياة لاري' ، عن أحمق في منتصف العمر وأكثر ثقة من نفسه يدعى لاري وكلبه شديد الذكاء ، ستيف. وبعد ذلك شق طريقه إلى حنا باربيرا، وجد ماكفرلين نفسه مستأجرا. عمل في قسم الفنون يا له من كارتون !، مختارات شبكة الكرتون التي أطلقت السلسلة جوني برافو، حيث كاد ماكفارلين أيضا ككاتب. علاوة على كل ذلك ، قام رسام الرسوم المتحركة الشاب بعد ذلك بتجميع فيلم قصير آخر من بطولة لاري وستيف (بعنوان مناسب لاري وستيف) والذي تمكن من الوصول إليه يا لها من كارتون!

ولكن بعد العمل على عروض الأطفال ، أراد MacFarlane متابعة مشاريع أكثر نضجًا. بعد كل شيء ، تميل قطعه لاري وستيف بهذه الطريقة ، لكن Hanna-Barbera و Cartoon Network لم يكونوا مهتمين. وقال ماكفرلين: 'في ذلك الوقت ، كان جمهور الأطفال في المقام الأول' IGN. لذا طرح ماكفرلين فكرته لفوكس ، مع اسم لاري الآن بيتر ، ستيف الآن بريان ، ومع عالم كامل. الشبكة رفضته ، لكنبعد عام ، أعاد ماكفارلين الاقتراب من الشركة ، التي أعطته 50000 دولار لتصوير طيار. بعد ستة أشهر من 'الرسوم المتحركة مثل الجنون في المنزل' ، كان لديه 'فيلم رسوم متحركة فظ - مع ما يكفي فقط للحصول على نبرة العرض.' أحب فوكس الرسوم المتحركة ، واكتشف ذلك رجل محب للحياة العائلية تم التقاطه لـ 13 حلقة عبر مكالمة هاتفية في الصباح الباكر من والدته ، التي كانت قد قرأت الأخبار في مجلة تجارية تجارية.

صخب الكونغ فو 2

اتصال Family Guy / MADtv

فريزر هاريسون / جيتي إيماجيس

عائلة سمبسون - أطول رسوم متحركة في وقت الذروة على الإطلاق - بدأ الحياة كقطاع متكرر في عرض تريسي أولمان ، مسلسل فوكس أواخر الثمانينيات. رجل محب للحياة العائلية، ال ثاني أطول فترة تشغيل الرسوم المتحركة في وقت الذروة في كل العصور ، بدأت تقريبًا أيضًا كميزة في سلسلة Fox Sketch. 'رجل محب للحياة العائلية كان من المفترض أن يكون سلسلة من السراويل القصيرة جنون التلفزيون، قال الخالق سيث ماكفرلين IGN. لم يحدث هذا في النهاية أبدًا لأن سلسلة الرسوم التخطيطية ، التي لا تزال في وقت مبكر من 15 موسمًا ، لم يكن لديها بالفعل ميزانية للقيام بأي نوع من الرسوم المتحركة في تلك المرحلة.



ومع ذلك ، وجد ماكفرلين قطعة مهمة جدا من رجل محب للحياة العائلية لغز في جنون التلفزيون. أثناء الدوران في العرض ، قام بتجنيد أعضاء طاقم الممثلين للتعبير عن الشخصيات في قطاعات الرسوم المتحركة ، بما في ذلك أليكس بورستين ، الذي اعتقد ماكفارلين أنه يمكن أن يلعب شخصية الأم. قال بورستين: 'طُلب مني المساعدة' ميتروميكس. 'في نفس الوقت ، كنت أقوم بعرض مسرحي مباشر في لوس أنجلوس ، ألعب أم حمراء الرأس في رسم تخطيطي. لقد سرقت هذا الصوت من ابن عم لي في الرقبة العظمى. تلك الشخصية - بهذا الصوت - أصبحت لويس جريفين.

تم إلغاء Family Guy مرتين

في فبراير 2020 ، رجل محب للحياة العائلية بثت الحلقة رقم 344. هذا يجعلها فقط المسلسل الكوميدي الرابع الذي يتم إنتاجه في وقت الذروة أن العديد من الحلقات، انضمام عائلة سمبسون ، مغامرات أوزي وهاريت ، و أبنائي الثلاثة. كل تلك العروض كانت ضربات مستقرة ... باستثناءرجل محب للحياة العائلية. بعد موسم أول ناجح بشكل متوسط ​​(احتلت المرتبة رقم 55 في 1998-1999 تقييمات نيلسن) ، رجل محب للحياة العائلية انخفض إلى المركز 114 للموسم الثاني. عند هذه النقطة ، وربما بحق ، فوكس ألغى العرض، فقط لتغيير المسار بعد شهرين ، وطلب موسم ثالث. بعد بث هذه الحلقات (عبر فترة زمنية دائمة التغير والترويج القليل) ، ألغى فوكس العرض مرة أخرى في عام 2002.

مع إنتاج حوالي 50 حلقة في تلك المرحلة ، كان كافياً الإرسال إلى إعادة المشاركة. بالنسبة الى موتلي كذبة، توصل Fox إلى عقد صفقة مع Cartoon Network ، التي كانت بحاجة إلى محتوى لـ Adult Swim ، وهي مجموعة حديثة من عروض الأسعار المرتفعة في وقت متأخر من الليل. وفقًا للاتفاقية ، لم تدفع شركة Cartoon Network أي شيء تقريبًا على الهواء رجل محب للحياة العائلية، طالما استطاع فوكس الإعلان رجل محب للحياة العائلية مجموعات DVD. كان الترتيب ناجحًا بشكل متبادل.رجل محب للحياة العائلية جلبت تقييمات رائعة لـ Adult Swim ، وبيعت مجموعة DVD الأولى 2.8 مليون نسخة. هذه الأرقام ، جنبا إلى جنب مع حث لا هوادة فيها من التنفيذيين فوكس من قبل رجل محب للحياة العائلية مبدع سيث ماكفرلين ، أدى إلى إحياء المسلسل في 2005، حيث بقيت لاعبا أساسيا في جدول ليلة الأحد في فوكس منذ ذلك الحين.



تنبأ Family Guy بشكل غريب بالعديد من الأحداث الإخبارية

لاري بوساكا / جيتي إيماجيس

إذا كان هناك شيء واحد رجل محب للحياة العائلية بشكل مختلف عن مسلسلات الرسوم المتحركة الأخرى (دون احتساب الكمامات الغريبة '' للأحداث المستحيلة) ، إنه يسخر من المشاهير. يمكن أن يكون كتّاب البرنامج متوحشين تمامًا ، لكن النكات أثبتت نبوءاتهم بشكل غريب ودقيق عدة مرات.

على سبيل المثال ، في حلقة عام 2009 ، يصنع الطفل ستوي تعليق فظ عن نسل المشاهير برودي جينر يخرج من والدته - تحول رياضي سبعينيات القرن الماضي إلى نجم التلفزيون الواقعي بروس جينر. مرتبكًا ، يذكر بريان ستوي بأن بروس جينر هو رجل ، رد عليه ستوي ، `` بروس جينر امرأة. امرأة هولندية أنيقة وجميلة. في لحظة فاصلة بالنسبة لمجتمع المتحولين جنسياً في عام 2015 ، أعلن بروس جينر أنه ينتقل إلى أنثى وسيعيش حياة بصدق من تلك النقطة كإمرأة تدعى كايتلين جينر. بعد بضعة أشهر ، خلال مكالمة مؤتمرية مع الصحفيين ، أظهر الخالق سيث ماكفارلان سُئل عن أصل النكتة التنبؤية لكنه قال إنه 'ذكي جدًا في التعليق على القضية لوسائل الإعلام'.

ثم ، في كوتاواي من حلقة عام 2005 ، ركض ستوي عارية ، مذعورة عبر مركز تجاري ، يصرخ ، 'مساعدة! لقد هربت من قبو كيفين سبيسي! ساعدني!' لم يكن هناك الكثير من التفكير في الشيء حتى عام 2017 ، عندما كان الفاعل أنتوني راب زعم أنه في عام 1986 ، دعاه سبيسي إلى شقته لحفلة ثم قام بتقدم عدواني عليه. في ذلك الوقت ، كان راب في الرابعة عشرة من عمره ، مثل ستوي ، طفل.

ذهب مايك هنري من الغموض إلى شهرة Family Family

كيفين وينتر / جيتي إيماجيس

متى رجل محب للحياة العائلية في عام 1999 ، أصبح سيث ماكفرلين البالغ من العمر 24 عامًا أصغر منتج تنفيذي في التلفزيون. رص بحكمة موظفي الكتابة في البرنامج مع قدامى المحاربين مثل ديفيد زوكرمان (أمير بيل إير الطازج) وكريس شيريدان (غرفة المعيشة). استأجر أيضا مايك هنري، الذي تعلق وظيفته رجل محب للحياة العائلية كانت البرامج النصية هي أول أعماله الرئيسية في المعرض. فكيف هبطها هنري؟ الصداقة والحظ.

بعد التخرج من كلية في عام 1988 بدرجة التاريخ، عمل هنري في شركة إعلانات في فيرجينيا لفترة قصيرة قبل أن يستقيل لمتابعة الكوميديا ​​والتمثيل ، وانتقل إلى لوس أنجلوس للدراسة مع فرقة جراوندلينغز وأخذ فصول كتابة السيناريو في فصول UCLA والسينما في معهد الأفلام الأمريكية. في مرحلة ما ، سافر إلى مدرسة رود آيلاند للتصميم ، للعمل في أفلام الطلاب التي قام بها شقيقه باتريك. أثناء وجوده ، التقى برسوم متحركة ناشئة - MacFarlane. وقال هنري: 'لقد ضربناها على الفور وقمنا ببعضنا البعض وبقينا على اتصال' وراء الكواليس.

ثم أمضى هنري عامًا في نيويورك كممثل تجاري خارج العمل ، والذي انتهى عندما اتصل به MacFarlane ليعرض عليه كتابة وظيفة لسلسلة Fox الجديدة ، رجل محب للحياة العائلية. بحلول الحلقة الثالثة من العرض ، كان يعبر عن الشخصيات. ثم في عام 2005 ، أصبح منتجًا ، وفي عام 2009 ، توجه عرض كليفلاند، ال رجل محب للحياة العائلية عرض متميز يضم شخصيته ، مشغل دلي كليفلاند براون.

حيث وجد ممثلو الصوت مصدر إلهامهم

يسحب ممثلو الصوت من كل مكان للعثور على النغمة المناسبة لشخصياتهم. فمثلا،رجل محب للحياة العائلية يلعب المؤلف سيث ماكفرلين دور بيتر جريفين ، والصوت هو انطباع عن حارس أمن عمل في كليته ، مدرسة رود آيلاند للتصميم. وفقا لماكفرلين في مركز بالي للإعلام الحدث ، كان لدى الحارس 'لهجة رود آيلاند سميكة' و 'لا يوجد تحرير ذاتي على الإطلاق.' ماكفارلين أيضا أصوات الطفل ستيوي غريفين ، ولدت لهجته الإنجليزية من انطباع سيدتي الجميله النجم ريكس هاريسون الذي فعله ماكفارلين في الكلية 'من أجل الحصول على الفتيات'.

يعبر مايك هنري عن بعض الشخصيات الداعمة المهمة ، ولا سيما كليفلاند براون. 'استندت إلى كليفلاند على رجل التقيت به وهو يلعب كرة السلة الذي نطق ماريلاند مثل' ميرلين '. قال هنري: `` كان لديه صوت مضحك ، وبدأت في تقليده أوقات الحرم الجامعي. شخصيته الأخرى ، المفترس المحلي هربرت ، 'مبنية على رجل عجوز كنت أراه في محل بقالة.'

في الوقت الذي كان يعمل فيه على الفيلم لا استطيع الانتظار ، تم اختبار سيث غرين للعب كريس غريفين. أدار بعض الأفكار الصوتية عبر صديقه وشريكه في البطولة تشارلي كورسمو. وقال كورسمو 'كنا نلعب بالصوت' الصفحة السادسة. 'الصوت الوحيد الذي اعتدنا عليه كان بافالو بيل من صمت الحملان. كانت فكرتنا لصوته هي أن يقوم بافالو بيل كصبي يبلغ من العمر 11 عامًا ، وهذا هو كريس ، بشكل أو بآخر.

السبب الحقيقي وراء اختلاف صوت ميج فجأة

ميج غريفين ، التي احتقرتها وأهملت من قبل عائلتها ، نجت من تبديل الممثل. للموسم الأول وجزء من الثاني ، لاسي تشابيرت، والمعروفة في ذلك الوقت لعملها على حزب الخمسة ، أعرب ميج. ثم فجأة صوت مميز هذا عرض السبعينات نجمة ميلا كونيس خرجت من المراهق الذي كان يرتدي القبعة وردي اللون.

ماذا حدث؟ حسنا ، تم طرد Chabert ، إذا كانت نكتة عض من حلقة 2009 هو تصديق. عندما يتولى بيتر شركة والده في القانون ، يقوم بطرد الجميع ، واحتجاجات لويس. يهدد بيتر قائلاً: 'استمر ، لويس ، أنا قد أطردك أيضًا'. يستدعي لويس خداعه ، ويجيب عليه ، 'هل يعني اسم لاسي تشابيرت أي شيء بالنسبة لك؟' ويتراجع لويس بخجل.

ولكن وفقًا لشابرت نفسها ، كانت رحيلها غير مثيرة للجدل للغاية. وقالت: 'لقد تركت العرض الخاص بي بالفعل' GameSpy (عبر سونيك ريترو). 'وفقط لأنني كنت في المدرسة وأعمل حزب الخمسة في نفس الوقت.' ومع ذلك ، قال منشئ المحتوى سيث ماكفرلين IGN أنه كان 'شيء تعاقدي بحت' ، مضيفة ، 'أعتقد أنه كان هناك خطأ في عقدها ، وأعتقد أنها لم تقصد التورط ، على سبيل المثال ، في العرض الكامل للعرض.' يبدو أن تشابرت لم يكن لديها أي مشاعر سيئة ، لأنها عادت للتعبير عن منافستها ميج في عام 2012 رجل محب للحياة العائلية حلقة.

واجهت Mila Kunis صعوبة في أن تصبح ميج الثانية

كيفين وينتر / جيتي إيماجيس

بعد أن غادر لاسي تشابيرت رجل محب للحياة العائلية، العرض يحتاج إلى إعادة صياغة دور منتصف الإنتاج. ميلا كونيس ، جزء من عائلة فوكس مع دورها كجاكي هذا عرض السبعينات ، تم استدعائي لقراءة الجزء. لكن العملية لم تكن سهلة بالنسبة للممثلة. 'كان هناك اختبار. قال كونيس في: مركز بالي للإعلام حدث. ثم قالوا ، 'عليك أن تعود ، ولكن عليك أن تتحدث أبطأ.' ثم عادوا ، وظننت أنني أتحدث أبطأ ، ثم لم أكن كذلك. ثم قالوا إنني يجب أن أعود وأعلن.

في تلك المرحلة ، شعرت كونيس بالإحباط والغموض بسبب ما واجهه سيث ماكفرلين وأعضاء الطاقم الإبداعي بعد ذلك. تتذكر قائلة: 'لقد تجاوزت الأمر'. 'أنا لا أعرف حتى ماذا تريد مني أن أفعل.' في تلك المرحلة ، استسلم ماكفارلين وألقاها كـ ميج.

اعترض آخر رجل محب للحياة العائلية كان دور بريان الكلب المتكلم. انتهى MacFarlane بالدور الصوتي ، لكن ويليام إتش ماسي اختبره. عند هذه النقطة ، فإن وقح كان النجم بالفعل رشح لجائزة الأوسكار إلى عن على فارجو ، لكنه لم يستطع الحصول على وظيفة على كارتون فوكس. اعترف ماكفرلين 'أعتقد أنني أجريت مكالمة سيئة' على تويتر في 2010.

لا يكتب سيث ماكفرلين العديد من الحلقات ، ولم يقم بذلك أبدًا

فريزر هاريسون / جيتي إيماجيس

سيث ماكفرلين هو بالتأكيد واحد من أصعب العاملين في مجال الأعمال التجارية. في مرحلة ما ، أنتج وشخصيات في ثلاثة عروض شارك في إنشائها على الأقل: رجل محب للحياة العائلية، اب امريكي!و عرض كليفلاند. بينما تم إلغاء هذا الأخير ، فإن MacFarlane مشغول الآن بالكتابة والإخراج والبطولة في سلسلة الخيال العلمي الحية أورفيل ، ولا تنسى أفعاله الجانبية المغني في وريد فرانك سيناترا.

ولكن في حين أنه يعبر عن ثلاث شخصيات رئيسية رجل محب للحياة العائلية ويعمل كمنتج عملي ، فهو كذلك ليس اطول الصوت الإبداعي الرئيسي وراء العرض - ولم يكن كذلك أبدًا. بينما قام بإنشاء المسلسل ، كتب فقط من أجله ثلاثة فقط من 350 حلقة إضافية. كتب ماكفرلين طيار عام 1999 ، وهو جزء من حلقة مختارات من ثلاثة أجزاء عام 2002 ، والدفعة الأولى عندما تم إعادة تشغيل العرض في عام 2005. وهو متناقض إلى حد ما حول نقطة البداية لإمبراطوريته الترفيهية. جزء مني يعتقد ذلك رجل محب للحياة العائلية كان يجب أن ينتهي بالفعل. أعتقد أن سبعة مواسم تدور حول العمر المناسب لمسلسل تلفزيوني '' ، أخبر ماكفارلين ذات مرة مراسل هوليوودعن عرض الآن في موسمه الثامن عشر.

تم رفع دعوى على العرض عدة مرات

في حين رجل محب للحياة العائلية لا تخشى الحصول على القليل من الجدل ، الأوقات التي كان لدى منتجي البرنامج وجدوا أنفسهم متورطين في مشاكل قانونية، كان ذلك بسبب مخاوف حقوق الطبع والنشر الغريبة. في عام 2006 ، أسطورة التلفزيون كارول بورنيت دعوى قضائية أكثر من رجل محب للحياة العائلية الحلقة التي صورت شخصيتها الحاضنة من عرض كارول بورنيت. في مشهد في مكتبة للكبار ، يلاحظ Quagmire أن المكان 'نظيف للغاية'. تعمل كارول بورنيت كنافذة. ثم يرى المشاهدون 'Burnett' وهو يمسح أرضية بالقرب من مجموعة من الأفلام المتسخة. زعمت بورنيت أن المظهر القصير لشخصيتها يشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر. عارض قاضي محكمة المقاطعة الأمريكية دين بريجرسون الدعوى ورفضها.

في عام 2009 ، فوكس و رجل محب للحياة العائلية استقر المنتجون آخر حالة التعدي. شركة Bourne Co. ، ناشر الموسيقى التي تتحكم في حقوق معيار البوب ​​'عندما تتمنى بنجمة' ، دعوى قضائية ضد رجل محب للحياة العائلية الأغنية الأصلية 'أحتاج إلى يهودي' ، ظهرت في حلقة 'عندما تريد على وينشتاين'. زعم محامو بورن أن المحاكاة الساخرة بالكاد غيرت اللحن من الأغنية الأصلية وألحقت الضرر بسمعة الكستناء القديم بإضافة 'كلمات معادية للسامية'. قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ديبورا باتس قضت لصالح رجل محب للحياة العائلية، مشيراً إلى أن الأغنية كانت عبارة عن عمل محاكاة ساخرة (وبالتالي محمي بموجب القانون) وأن العمل الجديد كان 'ملفت للنظر' ومختلف بما فيه الكفاية عن 'عندما تتمنى على نجمة'.

هناك حلقة محظورة من Family Guy

رجل محب للحياة العائلية يدفع الكتاب الظرف ، ونتيجة لذلك ، يمكن أن تكون السلسلة أكثر فظاعة وقسوة من متوسط ​​برنامج تلفزيوني على الشبكة. (على سبيل المثال ، يتميز بشخصية عادية ، رجل عجوز يدعى هربرت ، يحاول بشدة إغواء الأطفال - ويتم لعبه من أجل الضحك). وبينما يتعين على البرنامج اجتياز التقييم من قسم المعايير والممارسات في فوكس ، في إحدى المرات ، ذهب بعيدا جدا. في 2010، رجل محب للحياة العائلية سلم المنتجون الحلقة 'شروط جزئية للتحبب، 'التي تتعلق لويس جريفين بتقرير ما إذا كان إنهاء الحمل غير المرغوب فيه طبيًا أم لا. رفض فوكس بث الحلقة بالكامل لكنه سمح بإدراجها في المستقبل رجل محب للحياة العائلية جهاز DVD.

الرقباء في فنزويلا كانت أصعب بكثير في العرض. في حلقة عام 2009 ، يغني ستوي وبريان أغنية حول أفراح الماريجوانا تسمى `` حقيبة الأعشاب ''. في حين أن قطع المقطع المسيء كان يمكن أن يكون خطوة فعالة ، فإن وزير الداخلية والعدل في فنزويلا بدلاً من ذلك منعت الكرتون- كلها - من موجات الأثير في البلاد.

لماذا غيّر Family Family اسم مدرسة James Woods High School

رجل محب للحياة العائليةتم تعيينه في Quahog ، رود آيلاند ، وفي معظم فترات العرض ، كان عمدة المدينة الممثل آدم ويست ، المعروف عن دوره في الستينياتالرجل الوطواطبرنامج تلفزيوني. عبر الغرب عن اختلاف غريب ومضطرب لنفسه ، ولكن الممثل مات للأسف في عام 2017 ، المغادرة رجل محب للحياة العائلية يتساءل الكتاب عن كيفية تكريم عضو التمثيل الطويل. في لوحة عرض في San Diego Comic-Con (عبر إنديواير) ، قال المنتج التنفيذي ستيف كالاهان أن البرنامج سيغير اسم مدرسة كريس وميغ غريفين الثانوية إلى مدرسة آدم ويست الثانوية الإقليمية. قال كالاجان: 'اعتقدنا أنه من المناسب أن نشيد به ليس فقط كشخصية بل كشخص في حياتنا'.

لكن المدرسة كان لها اسم بالفعل. كانت تسمى دائمًا بجامعة جيمس وودز الإقليمية الثانوية ، بعد نجم الفيلم المكثف جيمس وودز ، الذي نشأ واستقر في رجل محب للحياة العائليةموطن رود آيلاند. تساءل بعض المعجبين عما إذا كان إسقاط اسم وودز من المدرسة أمرًا سياسيًا ، حيث أن وودز هو جمهوري صريح ويظهر منشئ المحتوى سيث ماكفرلين تقدميًا قويًا. غرد وودز أنه يعتبر MacFarlane `` صديقًا عزيزًا '' ، ولكن في نفس لجنة Comic-Con ، قال Alex Borstein (صوت Lois Griffin) إن هذه الخطوة لم تحترم الغرب فحسب ، بل كانت أيضًا طريقة `` للالتزام بجيمس وودز! '