الحقيقة التي لا توصف للفك

بواسطة أندي سكوت/13 سبتمبر 2016 ، 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/تحديث: 10 أكتوبر 2017 1:40 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

تعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل الأفلام على الإطلاق. ولكن إلى أي مدى تعرف حقًا قصة إثارة سمك القرش لستيفن سبيلبرغ فكي؟؟؟ من مشاكل الميزانية إلى العداوات ونوبات أوسكار سيئة السمعة ، نحن نتعمق في مياه فيلم بدأ بمشاكل إنتاج سيئة السمعة ولكن انتهى بمراجعات الهذيان وثلاث جوائز للأوسكار ومجموعة كاملة من النقود. استرجع كل الدراما التي تدور وراء الكواليس بعد أكثر من 40 عامًا من إطلاقها.

لم يتم الانتهاء من البرنامج النصي عند بدء التصوير

واحدة من أقدم العلامات على الإنتاج فكي لن يعمل بسلاسة كما هو مخطط جاء من البرنامج النصي ، الذي يمر عبر أيدي ثلاثة كتاب -فكي الروائي بيتر بينشلي. الكاتب المسرحي هوارد ساكلر ؛ والكاتب الكوميدي كارل غوتليب - قبل أن يعتبره سبيلبرغ والاستوديو جاهزين للانتقال إلى موقع مارثا فينيارد. وقال غوتليب لـ (بينشلي) كان صحفيًا لم يفهم سيناريوهات الفيلم مرات لوس انجليس في عام 2015. 'قام ساكلر بعمل يشبه العامل في ترجمة الرواية بأمانة. لم يكن التسليم المخلص للرواية هو المطلوب. هناك حاجة إلى شيء آخر ، وصعدت على متن الطائرة. في وثائقي بي بي سي في أسنان الفكين، يقول غوتليب أنه سافر إلى مجموعة الفيلم قبل 10 أيام فقط من بدء التصوير الرئيسي.



وتابع 'لكل من عمل عليها في ذلك الوقت كانت وظيفة'. 'لنقم بأفضل ما يمكننا باستخدام الموارد المتاحة لدينا. لم تكن صورة ذات ميزانية كبيرة. اختتم جوتليب بإزالة عدد من الحبكات الفرعية من رواية بينشلي ، مضيفًا الفكاهة إلى النص وجعل الشخصيات تبدو أكثر إنسانية وقابلية للترابط. استخدم Spielberg أيضًا Gottlieb في مجموعة للمساعدة في إتقان النص في مواقف معينة ، بما في ذلك عندما أرادوا الارتجال.

استغرق صب الفيلم أشهر

يتحدث الى أليس هذا رائع الأخبار في عام 2011 ، ذكر سبيلبرغ ضغوط صب الأجزاء الرئيسية الثلاثة للفيلم. وكشف سبيلبرغ: 'استغرق الأمر ستة أشهر لإلقاء كوينت' ، معترفًا بأن لي مارفن وستيرلينج هايدن رفضهما قبل أن يقترح المنتج ديفيد براون الممثل الذي حصل على الجزء الأخير ، روبرت شو ، الذي عمل براون معه. اللدغة.

في غضون ذلك ، قال سبيلبرغ إنه اختبر 'العشرات من بروديز ​​المحتملين' قبل أن يتقدم الممثل روي شايدر لنفسه للحصول على الدور في حفلة. 'قال لي روي في الواقع ،' لديك نظرة كئيبة على وجهك. ما الأمر؟' فقلت: 'أنا أواجه مشكلة في إرسال صورتي'. قال في الواقع ، 'لمن خرجت؟' قمت بتسمية بعض الأسماء ونظر إلي وقال 'ماذا عني؟' قال في الواقع ، ماذا عني؟ قال سبيلبرغ. نظرت إليه وقلت أنت على حق! ماذا عنك؟ هل تصنع فيلمي؟ ' حتى دون أن يطلب نصًا ، قال: 'بالطبع! إذا كنت تريدني ، سأفعل ذلك! '



بالنسبة لشخصية هوبر ، ادعى سبيلبرغ أن ريتشارد دريفوس كان اختياره الأول. في مقابلة منفصلةقال سبيلبرغ أن الفكرة عرضت عليه من قبل صديقه الحميم جورج لوكاس ، الذي وجه دريفوس الكتابة على الجدران الأمريكية. ومن المفارقات يا دريفوس قال رفض في البداية الدور ، لكنه انتهى من التوسل إلى سبيلبرغ بعد أن رأى وأكره أدائه فيه التلمذة المهنية لدودي كرافيتز.

القرش معطل باستمرار

أدى اختيار التصوير في الموقع ، وليس في خزان استوديو هوليود ، إلى خلق عدد من الصداع للطاقم وطاقم العمل. ومع ذلك ، كانت بعض الأشياء أكثر إحباطًا - ومكلفة - من القرش الميكانيكي للفيلم ، والذي اشتهر بانهياره عدة مرات أثناء مشاهد التصوير الرئيسية. قال سبيلبرغ خلال حديثه: 'إن هذا قرش خبيث كثيرًا وأنا مسئول نوعًا ما عن خلق الكثير من اللغط السيئ حول القرش ، لأن القرش كان محبطًا'. في أسنان الفكين. 'لم يكن يعمل حقًا طوال الوقت ؛ لم يعمل بجد على الإطلاق.

بالنسبة الى الخيط العقلية، القرش - يقال أنه أطلق عليه لقب بروس بعد محامي سبيلبرغ - غرق في قاع صوت نانتوكيت في اليوم الأول من إطلاق النار عليه. استمرت المشاكل التي تسبب الصداع في التزايد ، مما اضطر سبيلبرغ وفريقه لمعرفة كيفية تصوير الفيلم بدون سمك القرش. في نهاية المطاف ، أخذ سبيلبرج تلميحًا من أحد أساتذة الفيلم الرائعين ، ألفريد هيتشكوك. قال سبيلبرغ (عبر: 'لم يكن لدي أي خيار سوى معرفة كيفية سرد القصة بدون سمك القرش)' الخيط العقلية). 'لذا عدت للتو إلى ألفريد هيتشكوك:' ماذا سيفعل هيتشكوك في مثل هذا الوضع؟ ... هذا ما لا نراه هو مخيفة حقًا.



مايسي ويليامز عارية

المضحك بما فيه الكفاية ، اعترف سبيلبرغ في وقت لاحق أنه 'لو كان سمك القرش يعمل ، ربما كان الفيلم سيكسب نصف المال ونصفه مخيف' ، وفقًا لما ذكرته وصي.

الفيلم تجاوز بكثير الجدول الزمني والميزانية

بين غرق أسماك القرش الميكانيكية في قاع المحيط والقوارب تغرق في منتصف المشهد ، فكي`` تناولت مشاكل الإنتاج التي لا نهاية لها على ما يبدو في جدول إنتاج الفيلم وميزانيته ، لدرجة أن بعض أعضاء فريق العمل والطاقم والفريق التنفيذي اعتقدوا أن الفيلم سوف يدمر حياتهم المهنية. لقد نفد صبر الاستوديو ؛ وكشف المنتج ريتشارد د. زانوك خلال ذلك أنه لم يكن هناك سؤال حول ذلك ... كان الجو يزداد توتراً في أسنان الفكين. وأضاف سبيلبرغ: 'كل يوم ، أتذكر ، في اليوم الخمسين أو الستين من إطلاق النار ، كان الطاقم يأتي إلي وسألوني جميعًا خلال النهار ،' متى سننتهي من هذا الفيلم؟ في نهاية المطاف ، كان على المنتج ديفيد براون أن يخبر سبيلبرج لمواصلة التصوير حتى أخرج الاستوديو الفيلم من يديه.

بالنسبة الى BuzzFeed، تم منح الفيلم ميزانية قدرها 3.5 مليون دولار للتصوير على مدى 55 يومًا ضيقة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى إضراب الممثلين الذي كان من المقرر أن يحدث في ذلك الصيف. وبدلاً من ذلك ، قيل إنها تكلف حوالي 9 ملايين دولار وأطلقت النار على 159 يومًا. حتى يومنا هذا ، على الإنتاج فكي تطارد سبيلبرغ. '100 يوم على الموعد المحدد ، كل المياه ، كانت مجنونة. قال سبيلبرغ: `` لقد كدت أُطرد على الأرجح 19 مرة BuzzFeed. 'لقد كانت خاتمي تقريبا ، هل تعلم؟ 'لقد صنع فكي. '

'لم يكن هناك شيء من هذا القبيل (منذ). طلبي الأكثر اضطرابا بعد فكي لقد كان لا شيء '. 'إنه حتى لا يقارن. فكي كان كابوسًا لأنني ... لا أعرف حتى من نحن. لقد كنا مجموعة من النشطاء ، مجموعة من الشباب الذين اعتقدوا أننا يمكن أن نتعامل مع المحيط. لا يمكنك أن تأخذ المحيط. وكنا نعتقد أنه يمكننا القيام بذلك عن طريق جلب سمكة قرش ميكانيكية إلى المحيط الأطلسي ، وقد تسببت المياه المالحة فقط في إحداث دمار في جميع الأنابيب والأشياء الهيدروليكية واستمر سمك القرش في الغرق.

بالطبع بكل تأكيد، فكي أصبح أعلى فيلم ربح لعام 1975، ويظل من أكثرها مالياً أفلام ناجحة في كل العصور. ولكن ، نعم ... لا أحد يعرف ذلك الحين.

كره شو ودريفوس بعضهما البعض

مثل الشخصيات التي لعبوها ، لم يتعاون الممثلان روبرت شو وريتشارد دريفوس خلال معظم التصوير فكي. في الواقع ، غالبًا ما سخرت شو من دريفوس بين اللقطات.

ما سبب الخلاف؟ وفقًا للنجم المشارك روي شيدر ، شو ، الممثل المسرحي الأسطوري ، اعترض في البداية على موقف دريفوس المغرور حول تصوير فيلم. سيقول دريفوس 'ماذا أفعل في هذه الجزيرة؟ لماذا انا هنا؟ يجب أن أوقع التوقيعات في ساردي. يتذكر Scheider في سيرة قناة وثائقية Jaws: القصة الداخلية. '(شاو) اعتقد حقًا أن دريفوس يحتاج إلى صفعة ، (أنه كان) فاسقًا شابًا بدون خبرة على المسرح.'

حرب النجوم الحلقة 9 مقطورة

الأمور ساءت فقط من هناك. في نهاية المطاف ، وصل عداءهم إلى نقطة الغليان عندما ألقى دريفوس كوبًا من البوربون كان شو يشربه من النافذة. 'هذه كانت طلقة سمعت في جميع أنحاء العالم. يتذكر سبيلبرغ أن الأمر أصبح قبيحًا. 'ولكن كان أيضًا يعيش كوينت وهوبر في تلك العلاقة مثل شو ودريفوس.' بالنسبة الى في أسنان الفكين، قام الثنائي في النهاية بتعديل أثناء تصوير يو إس إس الشهير كوينت إنديانابوليس الكلام — مرة أخرى ، مثل شخصياتهم. ويتحدث عن هذا المشهد ...

كان شو في البداية مخمورا للغاية لتصوير خطابه الكبير

واحدة من نقاط التحول الرئيسية في فكي يأتي عندما تقدم شخصية شو كوينت مروعة مونولوج أربع دقائق حول الوقت الذي حارب فيه أسماك القرش النمر في الماء بعد USS إنديانابوليس تم تحطيمه من قبل البحرية اليابانية وغرق في نهاية الحرب العالمية الثانية.

غالبًا ما يُنسب الفضل في تسليم مونوغ العاطفي إلى إضفاء الطابع الإنساني على الشخصيات في الفيلم وجمعها معًا. ولكن ، شو كون شو ، في الواقع لم يكن تصوير اللحظة الأيقونية سهلاً تمامًا. قال سبيلبرغ: 'لقد أطلقنا النار عليه مرتين' أليس هذا رائع الأخبار. 'في المرة الأولى التي حاولنا فيها تصويرها ، جاء إلي روبرت وقال لي ،' أتعلم ، ستيفن ، كل هذه الشخصيات الثلاثة كانت تشرب ، وأعتقد أنني أستطيع القيام بعمل أفضل بكثير في هذا الخطاب إذا سمحت لي فعلاً بعض المشروبات قبل أن أقوم بالكلام. وأعطيته الإذن بحكمة.

أعتقد أنه حصل على أكثر من عدد قليل من المشروبات لأن اثنين من أفراد الطاقم اضطروا في الواقع إلى حمله إلى Orca ومساعدته على كرسيه. كان لدي كاميرتان في المشهد ولم نتخطاه أبداً ، لقد ذهب بعيداً جداً. لذلك قمت باللف '.

لكنه قام بتجميعها في صباح اليوم التالي

'عند حوالي الساعة الثانية صباحًا يرن هاتفي وهو روبرت' ، تابع سبيلبرج. `` كان لديه تعتيم كامل ولم يكن لديه ذاكرة عما حدث في ذلك اليوم. قال ، 'ستيفن ، أخبرني أنني لم أحرجك.' كان لطيفًا جدًا ، لكنه أصيب بالذعر. قال ، 'ستيفن ، أرجوك أخبرني أنني لم أحرجك. ماذا حدث؟ هل ستعطيني فرصة للقيام بذلك مرة أخرى؟ ' قلت: 'نعم ، عندما تكون جاهزًا ، سنفعل ذلك مرة أخرى'.

وقال سبيلبيرج 'في صباح اليوم التالي جاء إلى المجموعة وكان جاهزا في الساعة 7:30 وخرج من المكياج وكان الأمر أشبه بمشاهدة (لورنس) أوليفييه على المسرح'. 'لقد فعلنا ذلك في أربع مرات على الأرجح. أعتقد أننا جميعا كنا نشاهد أداءً رائعًا وكان الممثلون أمام الكاميرا يشاهدون أداءً رائعًا. ''

وأوضح سبيلبرغ بعد سنوات من النقاش أليس هذا رائع الأخبار أن الخطاب صمم في نقاط مختلفة من قبل هوارد ساكلر ، كاتب السيناريو جون ميليوس وشو نفسه.

كان الخط الأكثر شهرة في الفيلم مشدودًا

على الرغم من أن USS إنديانابوليس يبقى الكلام أحد المونولوجات السينمائية العظيمة في جميع الأوقات ، فإنه يتضاءل حتمًا مقارنةً به فكيقال شخصية برودي ، برودي ، بعد أن شاهد برودي سمكة القرش لأول مرة: 'الخط الأكثر شهرة ، ستحتاج إلى قارب أكبر'. ومن المفارقات أن الخط كان نتيجة نكتة جارية كانت مستمرة لبعض الوقت أثناء الإنتاج.

وفقًا لـ Gottlieb ، نشأ ذلك بفضل قارب شعر الكثيرون بأنه صغير جدًا لدعم البارجة التي تحمل إضاءة الإنتاج ومعدات الكاميرا والخدمات الحرفية. '(ريتشارد) زانوك و (ديفيد) براون كانا منتجين شحيحين للغاية ، لذلك استمر الجميع في إخبارهم ،' ستحتاج إلى قارب أكبر '، قال مراسل هوليوود. لقد أصبح شعارًا في أي وقت حدث فيه أي خطأ - إذا كان الغداء متأخرًا أو كانت الانتفاخات تهز الكاميرا ، فقد يقول أحدهم ، 'ستحتاج إلى قارب أكبر.'

كيف وصل ثانوس إلى المستقبل

وأضاف جوتليب أن Scheider قام بضرب الخط في نقاط مختلفة أثناء الإنتاج ، بما في ذلك المشهد المشهور الآن. وقال عن الخط الذي وصل إلى الفيلم: 'لقد كان مناسبًا جدًا وحقيقيًا للغاية وجاء في الوقت المناسب ، بفضل تحرير Verna Field'.

أدى الإنتاج المتوتر للفيلم إلى سبيلبرغ لتمرير 'Jaws 2'

صور غيتي

بالطبع ، بعد ذلك فكي واستمر في صنع حمولة من المال ، ودار الحديث الذي لا مفر منه. عند هذه النقطة ، تم الانتهاء من سبيلبرغ مع الامتياز. وقال 'لقد انتهيت ، لقد انتهيت مع المحيط' أليس هذا رائع الأخبار. 'كنت سأفعل التكملة لو لم يكن لدي مثل هذا الوقت الرهيب في البحر في الفيلم الأول. كنت قد انتهزت فرصة امتلاك التكملة تمامًا لأنني كنت أعلم أنه عندما كنت أسير بعيدًا عن التكملة كنت أسير بعيدًا عن جزء كبير من حياتي ساعدت في إنشائه ، ولكن لم يكن قرارًا صعبًا الابتعاد عن '

ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه لم يقم بإعادة النظر في القصة في بعض الأحيان. 'لدي مشهد جيد جدًا جدًا اعتقدت أنه سيكون جيدًا للتكملة يومًا ما ... في كل مرة أفكر في هذا المشهد ، أعتقد ،' هممم ، هل يمكن أن يكون هذا آخر فكي قال الفيلم. 'وعلي أن أسحب نفسي على الفور إلى الأرض.'

ضحك سبيلبرج عندما سمع لأول مرة درجة جون ويليامز

صور غيتي

على الرغم من أن فكرة جون ويليامز المزدحمة المكونة من مذكرتين ساعدت في تخويف ما تعرفه من جماهير الأفلام ، فقد ادعى الملحن الحائز على جائزة الأوسكار أن سبيلبرغ ضحك بالفعل عندما سمعه لأول مرة. يتذكر ويليامز ، وفقًا لما ذكرته: 'لقد لعبت به خط باس بسيط صغير E-F-E-F نعلمه جميعًا على البيانو (وضحك في البداية)'. جمعية الموسيقى السينمائية. لقد بدأت للتو باللعب بزخارف بسيطة يمكن توزيعها في الأوركسترا ، واستقرت على ما اعتقدت أنه أقوى شيء ، وهو القول أبسط. مثل معظم الأفكار ، غالبًا ما تكون الأكثر إقناعًا. ثم قال سبيلبرغ ، 'دعونا نجرب'.

قصفت القط

تم الانتهاء من النتيجة في شهرين ، وانتهى الأمر بتسجيله مع أوركسترا 73 قطعة. قال الملحن 'لقد كان ممتعا للغاية ، مثل ملعب كبير عظيم'. 'لقد قضينا وقتًا رائعًا بالفعل ، وقد أحبها ستيفن'.

وقال سبيلبرغ في وقت لاحق 'أعتقد أن النتيجة كانت مسؤولة بشكل واضح عن نصف نجاح هذا الفيلم' جمعية الموسيقى السينمائية.

كان سبيلبرغ غاضبًا من تعرضه لجذب الأوسكار

بالنظر إلى كل النجاح المالي والنقدي الذي حققته فكي، عندما انقضى موسم الجوائز ، كان سبيلبرغ مقتنعًا جدًا بأنه سيتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لدرجة أنه استأجر طاقم تصوير لتصويره في الواقع يشاهد الترشيحات على شاشة التلفزيون. 'اسمي ستيف سبيلبرج وأخرجت للتو فيلمًا اسمه فكيقال أمام الكاميرا. 'و فكي على وشك أن يتم ترشيحه في 11 فئة. أنت على وشك رؤية مجموعة كبيرة من الترشيحات. نحن واثقون جدا في هذه اللحظة بالذات. لذا ، إذا كان لديك جميعًا مقعد ، فسنستمر فيه.

لم يحدث ذلك بالطبع. انتهى الفيلم بتلقي أربعة ترشيحات فقط: لأفضل صورة والفئات الثلاث التي فاز بها في النهاية ، أفضل مونتاج فيلم ، أفضل صوت وأفضل موسيقى ، نقاط درامية أصلية ، على التوالي. وبطبيعة الحال ، انزعج سبيلبرج من النتيجة ، معربًا عن صدمته من أن الأكاديمية صوتت للمخرج الإيطالي فريدريكو فيليني أماركورد على عمله فكي. 'لسجلي ، أنا غاضب من عدم ترشيحي لأفضل مخرج فكي،' هو قال. 'هذا ما يسمى' رد فعل عنيف تجاري. لا أعرف ما إذا كان أي شخص يعرف كلمة 'رد فعل عنيف تجاري' ، ولكن عندما يكسب الفيلم الكثير من المال ، فإن الناس يكرهونه. الجميع يحب الفائز ، ولكن لا أحد يحب الفائز'.

مجنون بما فيه الكفاية ، على الرغم من أنه ذهب لتصوير كلاسيكيات مثل ET: The Extra Terrestrial ، غزاة السفينة المفقودة و اللون البنفسجي بعد فكي، لم يفوز سبيلبرغ بأول جائزة أوسكار له لأفضل مخرج حتى عام 1994. لقد منحها ، الأمر لا يصدق قائمة شندلر، ولكن نعم ، كان الانتظار جنونيًا.