كيف يبدو الفندق من The Shining اليوم

بواسطة إيدي نوجنت/24 ديسمبر 2018 5:47 م بتوقيت شرق الولايات المتحدة

عندما تفكر في هذا الفندق من اللمعان، قد يخطر ببالك أي عدد من الصور التي لا تنسى. ربما ترى فندقًا مغطى بالثلج مصنوع من الحجر الرمادي ، أو مبنى كبير مسقوف باللون الأحمر مع شرفة أمامية كبيرة. ربما تظهر رؤية لتدفق الدم من فتح أبواب المصعد ببطء. وقعت هذه ، والعديد من المشاهد الخارقة للطبيعة ، داخل حدود فندق أوفرلوك الوهمي لستيفن كينغ.

أكثر شهرة من تأليف المخرج الأسطوري ستانلي كوبريك فيلم عام 1980 ، فإن Overlook ليس مكانًا واحدًا فقط. إنها في الواقع ثلاثة مواقع منفصلة ، لكل منها قصصها الخاصة ومكانها داخل أسطورة واحدة من أكثر القصص المخيفة لحمى المقصورة على الإطلاق. إذا كنت مهتمًا بأصول الحياة الواقعية في فندق القتل المهدِّد ، فقد اكتشفنا القصص الكامنة وراء مشهد مخيف ووجدنا مواقع الحياة الحقيقية التي ألهمتهم ، وكشفوا عن ما هي الفنادق اللمعان تبدو اليوم.



أليست الحياة رائعة في The Overlook؟

لودج Timberline

عندما رواية ستيفن كينغ الثالثة اللمعان ضرب الرفوف في عام 1977 ، أصبحله الأولالأكثر مبيعاً. تليها تيقف في عام 1978 ، عززت هذه الكتب مكان الملك ككاتب الرعب الشعبي البارز لجيله. وذلك عندما قرأ أحد أشهر المخرجين السينمائيين كتاب كينغ. وفقا لزوجته كريستيان ، قرر كوبريك عندما كان صغيرا أنه 'سيصنع فيلم رعب مخيف لدرجة أنه سيعلن عنه بقوله أنه يمكنك استرداد أموالك' إذا كان بإمكانك الجلوس طوال الطريق.

لتحديد الفنادق التي ستخبر عن موقع Overlook الخاص به ، كان Kubrick مدير فني يسافر روي ووكر في جميع أنحاء أمريكا لتصوير فنادق 'قد تكون مناسبة للقصة'. عندما استعرض Kubrick الصور ، استقر في فندق Timberline بالقرب من Mount Hood في ولاية أوريغون لواجهته الخارجية. وجد كوبريك الموقع 'مخيفة حقًا' لأن 'ماونت هود ، كما يحدث ، هو بركان خامد'.

أشار المخرج إلى أن هود `` شهد زلازل زلزالية قبل الانفجار '' بعد وقت قصير من إطلاق الفيلم ، على غرار تلك التي سبقت قبل بضعة أشهر الاندفاع العملاق لجبل سانت هيلينز ، على بعد أقل من ستين ميلًا. مازحا كوبريك أنه ربما كان Timberline سيشارك `` المصير الناري '' لرواية King Overlook ، وهو شيء تركه من التكيف مع فيلمه ، إذا اندلع Mount Hood.



مجمدة في الوقت المناسب ، تمامًا مثل جاك تورانس

لودج Timberline

تيمبرلاينفي ولاية أوريغون تبدو اليوم كما كانت في الفيلم. إنها تحصل مغطى بالثلجبطريقة مشابهة للمشهد الذي يهرب فيه داني عبر نافذة الحمام بينما تكون والدته عالقة جمهور أسير لوالده عرض الليلة انطباعات. تم إطلاق النار على هذا المشهدElstree Studios في إنجلترا، حيث تم إعادة إنشاء الجزء الأمامي من Timberline على خلفية ، ولكن تم التقاط اللقطات التأسيسية لـ Overlook Overlook من قبل فريق الوحدة الثانية المكون من شخصين. تمركز جان هارلان ، منتج الفيلم ، والمصور دوغ ميلسوم في أوريغون لمدة أربعة أسابيع خلال فصل الشتاء. قال ميلسوم: 'كما هو الحال مع الكثير من أفلام ستانلي ، تجاوزنا موعدنا قليلاً'.

طاقم حراس المجرة

وأوضح هارلان أن جلسة التصوير في فصل الشتاء تتكون من الرجلين وكاميرا فقط ، لأنك لم ترغب في رؤية أي شيء سوى الثلج البكر. كان فندق أشباح وكان من المفترض أن يكون مهجورًا. كان كل من هارلان وميلسوم ينتظران تساقط الثلوج والاستيقاظ 'مبكرًا جدًا' في الصباح ، مغادرين المدخل الخلفي للفندق حتى لا يتركوا آثار أقدامهم. وضع الزوجان أضواء ساطعة في غرفهما ، وهي الغرف الوحيدة المضاءة في الفندق - كان الجميع لا يزالون نائمين. وأوضح هارلان: 'أنت تستعد في وضع الانتظار وتنتظر ضوءًا كافيًا للتعرّض ثم تضربه'. قاموا بتصوير لقطات من داخل ثلج تسحب إلى Overlook في نهاية الفيلم بنفس الطريقة. وصفها هارلان بأنها 'أرقى أشكال صناعة الأفلام'.

دعونا نذهب جميعا إلى البهو ...

عندما عاد ووكر من رحلته حول أمريكا مع صور لكوبريك للمواقع المحتملة ، تميز أحد الفنادق بالتصميمات الداخلية التي تم تغطيتها في الزخرفة بناءً على التصاميم الأمريكية الأصلية. يعرف بعد ذلك باسم فندق الحواني في منتزه يوسمايت الوطني في كاليفورنيا ، ستقوم تصاميمه الداخلية بأكثر من مجرد إلهام صانع الأفلام - سيصبحون الأساس لأربع مجموعات متقنة بناها كوبريك في Elstree Studios في لندن ، بالإضافة إلى الخلفية التي كانت فيها واجهة Timberline Lodge أعيد إنشاؤها.



وقد افترض بعض الكتاب أن تصميم هذه المجموعات كشف عن أجندة كوربريك الخفية في صنعها اللمعان. ادعى أحدهم أن الزخارف الأمريكية الأصلية كانت جزءًا منها تعليق على الإبادة الجماعية التي ارتكبها المستوطنون البيض في قبائل المنطقة ، في حين شعر آخر بالمجموعات المترابطة ممثلة الأسطورة اليونانية الكلاسيكية من Minotaur ، نصف رجل / نصف الثور سجن في وسط متاهة. ما نعرفه على وجه اليقين هو أن كوبريك أراد من الفندق 'أن يبدو أصيلًا بدلاً من أن يكون مثل فندق أفلام عصبي تقليديًا'. وأوضح المدير في مقابلة شخصيةمع الناقد السينمائي ميشيل سيمنت أنه اعتمد على 'تخطيط متاهة الفندق وغرفه الضخمة' ليوفر 'جوًا غريبًا بما فيه الكفاية' للأحداث المأساوية للفيلم.

لوبي ماجستيك مشابه بشكل مخيف

جوستين كيرن

أعيدت تسميته الآن فندق ماجستيك يوسمايت، إنه لأمر مدهش حقًا مدى تشابه الردهة ومنطقة الاستقبال في منتجع التزلج الشهير عند مقارنته بمجموعات Kubrick اللمعان في Elstree. مخطط تصميم Majestic ، الظاهر هنا في صورة جوستين كيرن، تم نسخه وتعديله قليلاً في بهو الفيلم. استلهم بلاط ماجستيك من تصميمات قبائل يوروك وهوبا وبومو في كاليفورنيا ، كما احتل بلاط الأرضية المماثل مركز الصدارة في فيلم كوريك ، مما أدى إلى وفاة السيد هالوران ، الذي يلعبه Scatman Crothers.

هناك نظرية مفادها أن هذه الزخارف تحتوي على بيضة عيد الفصح من كوبريك ، وهي 'اللمعان صراحة عن الإبادة الجماعية للهنود الأمريكيين ، ' كما قال أحد الكتاب. قبل أن ترفض الفكرة ، من المهم أن يجلس ماجستيك بالفعل على الأرض اتخذت بعنف من قبل كتيبة ماريبوسا في كاليفورنيا ، الذين طردوا قبائل وادي يوسمايت بعد اندفاع الذهب عام 1849.



إنه يشير إلى الخط الذي قاله رئيس جاك تورانس ستيوارت أولمان: 'من المفترض أن يكون الموقع موجودًا في مقبرة هندية ، وأعتقد أنهم اضطروا بالفعل إلى صد بعض الهجمات الهندية أثناء قيامهم ببنائه'. لا يظهر الخط في رواية ستيفن كينغ ، لذلك اختار كوبريك نفسه التركيز على هذا الجزء من التاريخ عمدا.

كل عمل تقوم به أي...

'العمل دائما دون لعب يجعل من جاك صبيا مملا.' تشير هذه الكلمات سيئة السمعة إلى اللحظة التي قبلت فيها ويندي تورانس أخيرًا أن زوجها فقد عقله ، حيث كانت تتنقل في صفحات الرواية التي كان يعمل عليها لأكثر من شهر وترى نفس العبارة فقط ، مكررة مئات المرات. تم تصوير هذا المشهد في المرحلة 3 من Elstree Studios ، في جزء من المجموعة المعروفة باسم صالة كولورادو. كانت الاكبر من مجموعات Kubrick الداخلية. غاريت براون ، الذي اخترع تقنية Stedicam التي سمحت لـ Kubrick بتوجيه الطلبات الممتدة اللمعان، كتب أن 'مجموعة واسعة ومعقدة' تتميز 'الممرات المترابطة والسلالم والغرف على مستويين.'



كانت هذه القطع المترابطة من المجموعة محكومة بما الكاتب Rob Agersأطلق عليها اسم'جغرافيا مستحيلة'. قام Ager بزيارة أرشيف Kubrick وتمكن من تحديد تصميمات المخططات لصالة كولورادو التي أكدت شكوكه حول المجموعة المستحيلة مكانيًا. يشرح أجرز قائلاً: 'تم عرض ممر يتجه نحو الجدار ويختفي إلى الفراغ خلف نوافذ الصالة'. 'الرواق مستحيل'.

لقد بدأوا الحريق

جوستين كيرن

ماجستيك يوسمايت صالة كبيرةلا يزال يشبه إلى حد كبير صالة كولورادو حيث يهدد جاك زوجته المخيفة في مشهد ورد أنه استغرق ما يقرب من 127 يأخذ. في الموعد، وادعى شيلي دوفال أن Kubrick دفعتها بقوة عن قصد ، قائلة إذا لم يكن ذلك من أجل `` في بعض الأحيان دق الرؤوس معًا ، فلن يكون الأمر جيدًا كما فعل. '' بعد كما أخبرت روجر إيبرت بعد عدة سنوات ، كان العمل 'لا يطاق تقريبًا ... كان علي أن أبكي 12 ساعة في اليوم ، طوال اليوم ، في الأشهر التسعة الماضية على التوالي.'

هذه الصورة جوستين كيرن، التي تم التقاطها من صالة Majestic Yosemite في عام 2013 ، تظهر جزءًا من صالة Great Great حيث أضاف Kubrick المدخل المستحيل. بجوار الردهة توجد نوافذ كبيرة ، نسخها Kubrick في Elstree Studios ، والتي كتبها براون يجب أن تضاء بواسطة '700000 واط من الضوء في الخارج' لإعطاء انطباع ضوء النهار. جلب هذا أجزاء من درجة الحرارة المحددة تصل إلى 110 درجة وأدى إلى حريق التي دمرت المرحلة 3 بالكامل.

وفقًا لمحرّر الصوت راي ميرين ، كانت النيران مشتعلة ... عندما خرجنا لم نصدّق ذلك. كانت جميع العوارض ملتوية مثل الشرائط. لا يصدق. تذكروا يا ستانلي ، كل ما كان يقلقه هو إزالة صوته بسرعة قبل حدوث أي شيء. كانت المرحلة 3 أعيد بناؤها في نهاية المطاف وتستخدم لتصوير مشهد حفرة الثعبانغزاة السفينة المفقودة.

الطابق الأول: الردهة والاستقبال والأنهار

يتذكر ميلسوم من عمله وهو يصور مشهد المصاعد النزيف المزعج: 'لقد شملنا فقط أن نكون في حوض مائي كبير إلى حد ما مع كاميرا ... أسفل الممر الذي جاء مباشرة إلينا'. كان ميلسوم من الأشخاص الوحيدين داخل المسرح المعروف باسم 'الدبابة' في إلستري ، حيثآثار الحوت من مغامرة 1956 الكلاسيكية موبي ديككما تم إطلاق النار عليهم. تم تغطية هو والكاميرا لإبعاد الدم ، وهو سائل اصطناعي يعرف باسم Kensington Gore ، عنهما. ويلاحظ ميلسوم أن قوة الدم المتدفقة نحو الكاميرا هزت الزجاج الموصل أمام عدستها لالتقاط اللقطة.

'لقد أمضينا أسابيع وأسابيع وأسابيع نحاول الحصول على جودة ولون الدم بشكل طبيعي قدر الإمكان' قال ليون فيتالي، مساعد كوبريك منذ فترة طويلة. ويتعلق فيتالي أيضا بأن 2001 المخرج كان متوترًا جدًا بشأن نجاح المشهد الدموي ، ولم يستطع البقاء على موقع التصوير لمشاهدة الفيلم. قال فيتالي ، 'قال ستانلي ،' راقبه وأخبرني إذا حدث أي شيء خطأ ، ثم خرج '، وادعى فيتالي أن ما تراه في المشهد حقيقي -' طوفان الدم ' في الواقع التقط الأثاث وحركه. 'لقد كان حجم هذا السائل الأحمر العنيف يأتي إليك ؛ أولئك منا الذين كانوا هناك فكروا ، 'يا إلهي - نحن نفعل الغرق!'

عصبي تاريخيا

جوستين كيرن

تختلف التقارير حول المدة التي يستغرقها تصوير مشهد المصعد. بعض الكتاب يدعون ذلك استغرق سنة، بينما يقول آخرون أنه تم القيام به ثلاثة يأخذ. مهما كانت الحالة ، في نهاية المطاف كان Kubrick سعيدًا للغاية برصاصة مصعد الدم لدرجة أنه استخدمها بالكامل كمقطورة ل اللمعان. يُزعم أنه اضطر إلى ذلك تكذب حول ذلكلـ MPAA ، الذي لم يسمح للمقطورات التي ستظهر للجمهور من جميع الأعمار بأي دم مرئي. بطريقة ما تمكن كوبريك من إقناع الرقباء بأن الماء 'الصدأ' يتدفق من الأبواب الحمراء الشهيرة.

المصعد نفسه ، في غضون ذلك ، مشابه بشكل لافت للمصاعد الحقيقية في فندق Majestic Yosemite ، كما رأينا في هذه الصورة بواسطة جوستين كيرن. المصاعد لا يزال قيد الاستخدام اليوم ، على الرغم من أن بعض المستفيدين قد وجدوها بطيئ نوعا ما. ربما يمكن أن يغفر لهم لإظهار سنهم إلى حد ما ، كما كانوا الأول مصاعد سيتم بناؤها في حديقة يوسمايت الوطنية في عام 1927.

الرعب في الفندق هو Must-See TV

ربما عندما تفكر في اللمعان تتصور مبنى أبيض أصغر بسقف أحمر. هذا سيكونفندق ستانلي، المكان الذي ألهم ستيفن كينغ في الواقع للكتابة اللمعان. إنه مختلف تمامًا عن شكل ومظهر فندق Kubrick's Overlook. لقد ملك لم تكن خجولةحول ازدرائه لفيلم Kubrick ، ​​الذي أطلق عليه اسم 'مأساة محلية مع نغمات خارقة غامضة فقط.' ادعى كينغ أنه كان `` فيلمًا لرجل يفكر كثيرًا ويشعر بالقليل جدًا ... لا ينقلك أبدًا إلى الحلق ويتدلى على الطريق الذي يجب أن يكون فيه الرعب الحقيقي. '' عذرًا.

إذن ، ما هو أب الرواية الأكثر مبيعًا لفيلم الرعب الحديث الذي يتعين عليه فعله سوى كتابة وإنتاج نسخته الخاصة؟ تم تصوير مسلسلات ABC التليفزيونية المكونة من ثلاثة أجزاء في موقع في ستانلي في إستس بارك ، كولورادو ، في عام 1997. أحد كينغز المظالم الرئيسية مع فيلم Kubrick كان كيف غيّر المخرج شخصية Wendy ، واصفا إياها بأنها 'واحدة من أكثر الشخصيات الكارهة للنساء التي تم تصويرها على الإطلاق ، فهي في الأساس هناك فقط للصراخ والغباء وهذه ليست المرأة التي كتبت عنها.' في سلسلة مصغرة كما هو الحال في روايته ، كتب King Wendy كشخصية صعبة تبذل جهدًا أخيرًا لربط عائلتها معًا مثل إدمان الكحول ، ومشاكل المال ، ويهدد Overlook نفسه باستهلاكها. إنها قصة شخصية للملك ، الذي بعض منهافي معاركه مع الإدمان.

كرتون الاوغاد

هل سيقف فندق Overlook الحقيقي من فضلك؟

فندق ستانلي

تم بناء فندق ستانلي من قبل Freelan Oscar Stanley ، المؤسس المشارك لشركة ستانلي موتور كاريدج ، وافتتح في عام 1909. في عصر ما بعد الحرب ، أثبت الفندق أنه مكلف لتشغيله وتعثر في حالة سيئة في السبعينيات ، وانتهى به المطاف في محكمة الإفلاس بحلول عام 1990. تم شراؤه من قبل مجموعة جراند هيريتج مقابل 3.1 مليون دولار وتمكن من استعادة مجده السابق من خلال احتضانه الماضي الأدبي الغني (وخارق للطبيعة). يقدم ملاكها الجدد 'جولات ليلية' في مكان الإقامة تبرز تاريخه المسكون. شبح F.O. ستانلي يشاع لتردد غرفة البلياردو (المفضلة أثناء حياته) ، وكذلك البار. يقال أن زوجته الراحلة فلورا تظهر في قاعة الرقص التي شيدها زوجها لها ، وتلعب البيانو للترفيه عن ضيوفها.

عصري مشاهد الأشباح في ستانلي تتضمن بعض الصور الفوتوغرافية المدهشة من الضيوف التي تدعي أنها تظهر الخوارق: ظهرت فتاة صغيرة شبحية مؤخرًا في لقطة تم التقاطها على سلالم بهو الفندق. في السنة التي سبقت ذلك ، تم التقاط صورة لما بدا أنه امرأة وطفل أثيري في أعلى الدرج نفسه. بالإضافة إلى دمج جاذبية ستانلي في التسويق ، بدأ الفندق في عقد ملابسالكرة المضيئة'في عيد الهالوين في أواخر التسعينات ، وزرعت متاهة تحوطية في الحديقة الأمامية في عام 2015 (في حال كنت تتساءل: نعم يمكنك الحصول على تزوج هناك).

هذه الغرفة غير موجودة

عندما بدأ كوبريك الإنتاج في اللمعان وقررت استخدام الجزء الخارجي من Timberline Lodge في فيلمه ، أصحاب النزل طلب تغييره عدد الغرف التي تجري فيها بعض المشاهد المحورية والمرعبة. خشية أن يتجنب عملاؤهم الغرفة 217 إذا أثبت الفيلم شعبيته ، استرضت إدارة الفندق عندما وافقت كوبريك على إعادة ترقيم الجناح إلى الغرفة 237 ، التي لا توجد في Timberline. لا يمكن أن توجد الغرفة أيضًا بناءً على مجموعة Kubrick. تمامًا مثل الرواق وراء صالة كولورادو مستحيل جسديًا ، وكذلك الأبعاد الداخلية والخارجية للغرفة 237.

المدخل إلى الغرفة 237 يحيط به مدخلين آخرين للغرفة على نفس الجدار. الأبواب متباعدة على مسافة أقل من عشرة أقدام ، مما يعني هناك ليست مساحة كافيةبالنسبة للجناح نرى جاك تورانس يمشي بحثًا عن 'امرأة مجنونة' تدعي زوجته أنها اعتدت على ابنهما. أكد هارلان أن هذه الحالات الشاذة المكانية كانت متعمدة في مقابلة 2012، قائلاً ، 'تم تصميم المجموعة بشكل متعمد للغاية بحيث تكون شاذة وبعيدًا عن المسار ... الجمهور متعمد لعدم معرفة وجهتهم.'

هذه القاعة موجودة ، ولكن هل أشباحها موجودة؟

TripAdvisor

الغرفة 217 هي العدد الفعلي للجناح حيث أقام كينغ وزوجته تابيثا في زيارة إلى ستانلي في سبتمبر 1974. كان الزوجان الضيفان الوحيدان في تلك الليلة ، حيث سيغلق الفندق في اليوم التالي لفصل الشتاء. 'يتجول في ممراتها' الملك كتب على موقعه على الانترنت، 'اعتقدت أنه يبدو الإعداد المثالي - ربما النموذج الأصلي - لقصة الأشباح. في تلك الليلة حلمت أن ابني البالغ من العمر ثلاث سنوات يركض عبر الممرات ، وينظر خلف كتفه ، وعيناه واسعتان ، ويصرخان. استيقظ الكاتب فجأة ، مغطى بالعرق ، وسقط من فراشه. 'استيقظت ، أشعلت سيجارة ، جلست على الكرسي ونظرت من النافذة في جبال روكي ، وبحلول وقت السيجارة ، كانت عظام الكتاب ثابتة في ذهني.'

لم يكن كنغ يعرف في ذلك الوقت أن الغرفة 217 كانت مشهورة بالفعل لأولئك الذين يعرفون تاريخ ستانلي. في عام 1911 ، تسببت خادمة الحجرة إليزابيث ويلسون في انفجار عندما دخلت الغرفة ، التي لم تكن تعرف أنها تحتوي على تسرب للغاز ، مع شمعة مضاءة بعد انقطاع التيار الكهربائي. تم تفجيرها من خلال الأرض ، لكنها تمكنت من البقاء على قيد الحياة وعملت في الفندق حتى وفاتها. وبحسب ما ورد ما زالت روحها تطارد الغرفة 'في بعض الأحيان عن طريق طي ملابس الضيوف وإبعادهم' أو الصعود إلى الفراش مع أزواج غير متزوجين لفصلهم. إنها الغرفة الأكثر شعبية في ستانلي ، مع الكثير الصيادين الأشباح و جماهير الرعب تتنافس لقضاء الليل على أمل الزيارة. من المضحك أن الغرفة 217 هي الجناح الأكثر شعبية في Timberline، جدا.

الحقيقة العارية في الحمامات

يوجد داخل الجدران المستحيلة للغرفة 237 حمام غير محتمل. دخل جاك الحمام الأخضر وهو يشق طريقه عبر الجناح بحثًا عن المرأة التي هاجمت ابنه. من المؤكد أن امرأة شقراء شابة تسحب ستارة الحمام. معظم مقدمي الرعاية الذين هم جادون بشأن عملهم كما يدعي جاك قلقون بشأن هذا الاختباء العاري الذي يختبئ في فندقهم لأكثر من شهر. جاك ببساطة يبتسم ويحتضنها ، مع نتائج مروعة.

كتاب السينما والمعجبين على حد سواء تكهنوا أن هذا المشهد الغريب يمثل 'مظهر الشر الذي يكمن داخل فندق Overlook Hotel' ، مدعيا أن 'جاك تورانس تقبيلها هو اللحظة التي يستولي فيها الشر على روحه حقًا ، ويضع الفعل النهائي للفيلم.' استكشف كتاب آخرون استخدام كوبريك للحمامات طوال مسيرته السينمائية ، متنازع عليها أنها غالبًا ما تكون 'منطقة وراء الكواليس' حيث نخلع أقنعةنا الاجتماعية وحيث يتم التحدث عن الحقيقة.

نجرؤ على ترك ستارة الحمام مغلقة

TripAdvisor

في رواية كينغ ، المرأة في حوض الاستحمام 237 لها اسم وهوية: هي السيدة ماسي ، وهي امرأة متزوجة جاءت إلى Overlook لعلاقة غرامية. بينما هناك ، يتركها عشيقها ، مع سيارتها الرياضية باهظة الثمن معه. في حالة ذهول ، تأخذ الكثير من الحبوب المنومة المغسولة بالكحول وتموت في حوض الاستحمام في الفندق.

المشهد الذي نواجه فيه جثة السيدة ماسي المتعفنة اللمعان هو أمر مزعج سواء كنت تقرأ الكتاب ، أو تشاهد فيلم كوبريك ، أو تحقق من سلسلة King's المصغرة (حيث يعتقد البعض أنه تحسن على الساحة بينما الآخرين وجدتها هزلية). لا يشبه حوض الاستحمام في الغرفة 217 في The Stanley ذلك الموجود في حمام Kubrick ، ​​ولكنه رنين ميت لحوض الاستحمام المخلب في كل من مسلسلات التلفاز وجيد المراجعةالأوبرا مصنوع من اللمعان،نظموافي عام 2016. هذا ليس آخر ما نراه للسيدة ماسي أيضًا -عادت في رواية تتمة الملك دكتور سليب، صدر في عام 2012 ومن المقرر أن يصبح فيلمًا بطولة إيوان ماكجريجور في دور داني تورانس البالغ.