لماذا قصفت الفتاة في شبكة العنكبوت في شباك التذاكر

بواسطة سارة زابو/13 نوفمبر 2018 9:50 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

إذا لم تكن عالقًا في شبكة العنكبوت على مدار عطلة نهاية الأسبوع الثانية في نوفمبر ، فأنت لست وحدك. بالنسبة للجزء الأكبر ، يبدو أنه لم يفعل أحد. نحن نتحدث بالطبع عن فيلم الإثارة من Sony Picturesالفتاة في شبكة العنكبوت - تُعرف أيضًا باسم إضافة العنوان الفرعي التي تبدو مذعورة في اللحظة الأخيرة ،قصة وشم التنين الجديد.

متابعة لفيلم الانتقام 2011 الفتاة ذات وشم التنين، تواصل القصة الجديدة مغامرات هاكر الانتقام السويدية النينجا ليزبيث سالاندر ، التي قدمها المؤلف الراحل ستيغ لارسون في كتابه العالمي الذي نشر بعد وفاتهالألفية.



من إخراج Fede Álvarez ، نجمة الفيلم كلير فوي في دور العنوان في Salander الزئبقي ، يسكن جزءًا سبق أن لعبه روني مارا في الفيلم الإنجليزي و Noomi Rapace في ثلاثية من التكيفات السويدية. مع مراجعات فاسدةو لاول مرة في المركز الخامس، تحتوي هذه الدفعة الجديدة على جميع ميزات سلسلة منخفضة ، وقد توضح نهاية قصة Lisbeth Salander على الشاشة. ماذا حصل؟ دعونا نكشف عن الويب المتشابك ونرتب كل أسباب ذلك فتاة قصفت في شباك التذاكر.

تطهير اللوحة

بدلاً من الاستلام بعد نهاية 'ليس كليفرهانجر ، لكن ليس إغلاقًا تمامًا' لنهاية ديفيد فينشر 2011الفتاة ذات وشم التنين، هذه القصة الجديدة مهدت اللوحة للعبة جديدة كاملة. بدلاً من روني مارا ودانيال كريج في أدوار Lisbeth Salander و Mikael Blomkvist ، لعبت أدوار لغز القوطي والصحفي الاستقصائي هذه المرة كلير فوي وسفيرير جودناسون ، على التوالي.

في حين أن إعادة التشكيل غالبًا ما تكون حقيقة هوليوود مفهومة ، وليست بالضرورة صفقة تعامل ، فإن الخطوة تشير إلى مسافة كبيرة بين هذا الفيلم والفيلم الذي يعمل بمثابة تكملة له. بينما من الناحية الفنية متابعة وشم التنين، إعادة التشكيل تعني إعادة تعيين كاملة - نظرة جديدة على المادة ، مع ضمان الممثلين الجدد القليل من الاستمرارية بين هذا الفيلم و برقوله.



في حين أن هناك خطأ بسيط في Foy و Gudnason كممثلين - فقد ظهر أداء Foy على وجه الخصوص كنقطة مضيئة متسقة في مراجعات الفيلم - إلا أنهم يأتون إلى هذا المشروع في وضع غير مؤات واضح ، مع اعتبار فيلم Fincher بشكل عام أيضًا - المصبوب. حتى أولئك الذين رأوا جيمس بوند فقط في Blomkvist Craig أجبروا على الانضمام إلى الإجماع جوقة في الثناء من مارا الغريبة حقا ، غريب الأطوار - بطل الرواية مع كاريزما غير عادية ولكن لا يمكن إنكارها.

كل شيء جديد

بينما تعطي إعادة صياغة الجهات الفاعلة الرئيسيةشبكة العنكبوت باتينا 'تتمة مباشرة إلى الجري' التي لا يمكن إنكارها ، ليس تحول الموظفين الوحيد الذي له عواقب. عمليا ، تم استبدال كل شخص خلف الكاميرا باستثناء شركات الإنتاج في التكملة ، وعلى الرغم من أن ذلك ربما تجاوز رؤوس الجماهير العامة ، فمن المحتمل أن يتسبب في رد فعل أكثر كتمًا على الفيلم بين السينمائيين المميزين.

2011الفتاة ذات وشم التنينأخرجه ديفيد فينشر ، المخرج المشهور الذي يعد بأي مقياس من أفضل صانعي الأفلام في جيله. إذا كان الاسم غير مألوف لك ، فهو المصمم الكامن وراء أفلام مثلسبعة ، نادي القتال ،الأبراج الفلكية، الشبكة الاجتماعيةوذهبت الفتاة، جميع الأفلام التي يقتلها العديد من الحرفيين ببساطة في أفلامهم.



الجهات الفاعلة

طوال حياته المهنية ، كان فينشر يرفع مواد اللب (مثل أسرار القتل الدنيئة)يصل إلى مستوى أكثر جمالا من الناحية الفنية ، ورائع جماليا. من المؤكد أن فيدي ألفاريز ، الذي حل محل فينشر ، قد تم إنجازه في حد ذاته ، مع استقباله الجيد الشر مات طبعة جديدة ولا تتنفستحت حزامه. بغض النظر ، لا يسعه إلا أن يعاني مقارنة.

سواء كان كتاب أو فيلم ،الفتاة ذات وشم التنينلم يكن أبداً أكثر القصص تعقيدًا - كان جاذبية نسخة فينشر في التنفيذ. هناك ببساطة القليل من الإثارة بشأن هذا التكيف.

الفتاة التي فشلت في إشعال النار في العالم

بينما 2011الفتاة ذات وشم التنينيمتلك أبطاله - من المستحيل تقريبًا الجدل ضد التصوير السينمائي أو الاتجاه أو النتيجة - فشل الفيلم في أن يصبح الإحساس بالامتياز الذي كان من المفترض أن يكون. حتى في وقت إصداره ، تم استقبال الفيلم باستجابة صامتة ، وتميل نظرة ما بعد الوفاة إلى الصورة إلى وصفها بأنها شيء من خيبة أمل مسائلة.



بينما فينشروشم التنين بالتأكيد أعاد أموالها في شباك التذاكر العالمي ، جلب أكثر232 مليون دولار مقابل ميزانية 90 مليون دولار، لم يكن الفيلم ما يمكن أن تسميه إحساسًا بالامتياز. تريد الاستوديو ذلكالسم مال - لماذا تقبل بمضاعفة استثماراتك بينما يمكنك ضربها في ستة؟

الأداء الناعم للغة الإنجليزية الأصليةوشم التنين من المحتمل أن يكون قد لعب دورًا كبيرًا في إحضار المسلسل إلى الأرض من أجل الدفعة الثانية ، وخفض الميزانية إلى النصف وتقليل قوة النجوم من أجل صنع فيلم قد يكون لديه فرصة لتحقيق ربح أكبر. ولكن في عملية تقليص التكاليف ، يبدو أن المنتجين قد استبعدوا أيضًا العديد من العناصر التي جعلت هذا العمل الأصلي ، مما أدى إلى فيلم لا يرضي أي شخص على ما يبدو.وشم التنين ربما لم يضر العالم بالنار ، ولكن بعد افتتاحه في نهاية الأسبوع ،شبكة العنكبوت يبدو محكوما أن تفعل أسوأ.



استقبال بارد

لا شيء من هذا قد يهم إذا الفتاة في شبكة العنكبوت تمكنت من تسليم البضائع عندما يتعلق الأمر بكونها فيلمًا رائعًا ، ولكن في معظم الحسابات ، فإن الفيلم لا يسحبها. الطماطم الفاسدة ، عد 125 تعليق ، جدولة متوسط ​​الدرجات 43٪ للفيلم ، مما يمنحها سمعة باعتبارها التكيف الفيلم الأسوأ استقبالا في كاملالألفية سلسلة. (لقد حصل على استقبال أسوأ من التكيف السويدي لـالفتاة التي ركلت عش الدبور، دراما قاعة المحكمة التي هي بسهولة أكثر قصة مملة للسلسلة.)

الكتابة لقارئ شيكاغو مع 1 من 4 مراجعة لاذعة ، صور الناقد نوح بيرلاتسكي الفيلم ليس فقط على أنه متهكم ،ربح متوقعولكن كخيانة للنقطة الأصلية للفيلم الإنجليزي الأصلي. حيث كانت سالاندر في السابق ضحية لصدمة تقلب الطاولات على المسيئين ، فهي هنا `` نوع من شخصية باتمان '' و `` النينجا superspy '' التي فقدت كل ما جعلها أو تتعاطف مع قصتها. تميل المراجعات الأكثر إيجابية للفيلم إلى الظهور على أنها ببساطة لائقة ، تفتقر إلى التعقيد ، والرياضية فقط على مستوى السطح.

تحول نغمي

في كل من نسخة ديفيد فينشر وثلاثية النسخ الأصلية السويدية بقيادة Noomi Rapace ، تعتبر Lisbeth Salander بطلًا لا مثيل له. إنها مثل طائر جريح ، محارب صغير في القلب يهزم خصومه من خلال البراعة والاستبداد المطلق للإرادة ، عادة مع شعور شبه عدمي بالانتقام.

في غضون ذلك ، تم تسويق فوي سالاندر بطريقة مختلفة بشكل ملحوظ. في كثير من النواحي ، أصبحت الآن بطلة خارقة وكاملة القدرة.

من المقطع الدعائي الأول وما بعده ، سالاندرالفتاة في شبكة العنكبوت يبدو وكأنه نوع مختلف تمامًا من الشخصية - أكثر من الأرملة السوداء (أو حتى جيمس بوند) من اللوح المعقد والشرس في وسط فيلم 2011. لا تفهمونا خطأ ، سالاندر ذلك الفيلم لا يزال ما يمكن أن يطلق عليه اللاعبون 'OP' - متغلبًا بشكل كبير على الجنون - ولكن هذا شيء صحيح بطبيعته مع كل نسخة من هذه الشخصية غير الواقعية. (لا تنس أبدًا أن الكتاب الثاني يبدأ بسلاندر باعتباره عبقريًا إجراميًا مليونيًا مثيرًا ، ويقرأ كتابًا رياضيًا من أجل المتعة خلال عطلة استوائية بينما تتأمل عملية زرع ثديها الجديد.)

حقيقة أنشبكة العنكبوت يضيف التكملة أيضًا أخت إشعاعية قادرة بنفس القدر على المزيج الذي يعمل فقط على التأكيد على مدى عدم ارتباط كل هذه المواد بشكل كبير. كما أنها ، في محور من أول فيلم إنجليزي ، تم إعدادها بوضوح للتركيز على Salander فقط ، بدلاً من تقديم قصة ثنائية مشتركة بين نفسها و Blomkvist. (على عكس التكيف ، فإن الكتاب الذي يستند إليه الفيلم يعطي اهتمامًا متساويًا تقريبًا لكل من البطل.)

تمرير أكتوبر

إذا كنت تقرأ هذا في وقت إصدار الفيلم ، فمن المحتمل أنك على دراية بحقيقة أن أكتوبر 2018 كان شهرًا قياسيًا في تسجيل الأفلام التي يجب مشاهدتها. ربما رأيت القليل منها لنفسك. تم إصدار المزيد من الأفلام بصراحة أكثر مما كنا نعرف ماذا نفعل به السم، ولادة نجم، ونسخة 2018 منعيد الرعبيقود حزمة بشعبية هائلة.

كان الشهر مشبعًا بأفلام عالية الجودة لدرجة أن بعض المتنافسين على مكانة أفضل من المتوسط ​​مثل الرجل الأول الى حد ما سقطت على جانب الطريق، يبتعد عن استعراض موكب الافلام عالية الجودة. وشهد الشهر أيضًا إصدار أفلام أصغر حجماً ومراجعة جيدًا وأكثر هيبة للتحقق منها مثل إخراج Luca Guadagninoضيق التنفسطبعة جديدة ، التكيف YA المشهودالكراهية التي تمنحها، و الكوخ في الغابة متابعةأوقات سيئة في El Royale. هناك العديد من الأفلام عالية الجودة التي ضربت المسارح في أكتوبر لدرجة أننا ربما ننسى بصراحة بضعة منهاالفتاة في شبكة العنكبوت لم يثبت جاذبيته بما يكفي لثني رواد السينما عن الاستراحة واللعب بدلاً من ذلك.

عطلة نهاية الأسبوع المتنازع عليها

بينما كان أكتوبر حمامًا دمويًا خطيرًا في شباك التذاكر ، لم يتخلى نوفمبر 2018 عن الاختناق حقًا مع بدء الشهر ، مع الملكة و فريدي ميركوري سيرة ذاتيةافتتان البوهيمية تصنع موجات خطيرة من البوابة. في عطلة نهاية الأسبوع الثانية ، بريان سنجرفيلم موجه (حسنا ، نوعا ما) جلبت 30 مليون دولار أخرى، والانتقال إلى المركز الثاني في شباك التذاكر بعد ظهوره كأول فيلم في الولايات المتحدة على الرغم من المراجعات المتوسطة نسبيًا للصورة التي يقودها رامي مالك ، فقد كان أداءً جيدًا بما يكفي لهزيمته بشكل سليمالفتاة في شبكة العنكبوت.

لا يساعد الأمور ل الألفية تتمة هي الإصدارات الجديدة الأخرى من أول عطلة نهاية الأسبوع ، بما في ذلك أفرلورد وغرينتش.في حين أن تكيف الدكتور سوس للعائلة ليس بالضبط ما يمكنك تسميته بالمنافسة المباشرة للظلام ، المصنف Rشبكة العنكبوتفيلم 'الزومبي النازي' الحاصل على تصنيف Rأفرلورد بالتأكيد.

هذا الفيلم ، أ استقبال لائق تمكنت قصة خارقة مع مفهوم فريد وممثلين غير معروفين نسبيًا من تحقيق أفضل النتائجوشم التنينمتابعة بسهولة تامة في حياتهم تطابق وجها لوجه، لاول مرة إلى إجمالي 10 مليون دولار في مقابلشبكة العنكبوت8 ملايين دولار. هذا هو المال الذي كان من الممكن نظريًا الذهاب إليه في أي عطلة نهاية أسبوع أخرىشبكة العنكبوت. في حين أن كلا الفيلمين يتميزان بفتحة خفيفة ،شبكة العنكبوتكان أسوأ ، حيث يبدو أنه لم يحصل على أي مساعدة من اسمه المعروف والملكية الفكرية ضد هجوم الزومبي النازي.

نهاية القصة؟

لذا - أين تسير القصة من هنا؟

مع أرباح عالمية بلغت 16 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ،الفتاة في شبكة العنكبوت لا يزال أمامها طرق قبل أن تسترد ميزانية إنتاجها المبلغ عنها 43 مليون دولار. إلى جانب ميزانية تسويقية محتملة نصف هذا العدد أو أكثر،شبكة العنكبوت كانت ستحتاج إلى القيام بأربعة أضعاف الأداء الجيد في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لتجعل كل أموالها خارج البوابة.

الآن ، مع مراجعات سيئة وغير متوقعة كثيرًا في طريق الكلام الإيجابي ، سيحتاج الفيلم إلى استعادة أمواله على المدى الطويل. بشكل عام ، إنه أداء يبدو أنه يوضح نهاية هذه السلسلة على الشاشة الكبيرة ، على الأقل لفترة قصيرة.

كان شبكة العنكبوت أثبت نجاحه ، من المحتمل أن يجلب حياة جديدة للامتياز ، مع العديد من الكتب في السلسلة لا تزال تنتظر التكيف باللغة الإنجليزية. كان من الممكن العودة والتكيف مع الاختلافات في الروايتين الثانية والثالثة ، والتي كان من الممكن أن تعمل بسهولة حول الإطار الذي وضعهشبكة العنكبوتبالرغم من تمزق التسلسل الزمني. بدلاً من ذلك ، يبدو أن هذا المسلسل قد يكون جيدًا وحقيقيًا في الوقت الحالي ، مما يترك لنا شكوكًا خطيرة في أن المسلسل سوف يتقدم إلى الأمام الألفية الكتاب الخامس ،الفتاة التي تأخذ العين بالعين. على الرغم مما يبدو وكأنه رسالة في الوقت المناسب حول تمكين المرأة ، يبدوشبكة العنكبوت عالق.

ميا سريع الغضب