لماذا تركت Shelley Duvall تقريبا The Shining

بواسطة أندرو إيلا/15 نوفمبر 2018 12:01 م بتوقيت شرق الولايات المتحدة

'لا تتعاطف مع Shelley' ستانلي كوبريك قاتمة قبل أن يحول انتباهه مرة أخرى إلى المشهد الذي يستعد لتصويره. يبدو أنه على الأقل نصف مزاح ، ربما يحاول تضليعًا جيدًا لنجمه اللطيف أحيانًا. هذه ، بعد كل شيء ، الشخصية الكوميدية المظلمة المسؤولة عن هجاء المروع د. سترانجيلوف. ولكن مثل طاقم اللمعان صخب حول شيلي دوفال واحتجاجاتها ، لا يبدو أن أحد يضحك.

هذا مشهد من فيلم وثائقي قصير بعنوان صناعة اللمعان، تم تصويره على مجموعة من أفلام الرعب الكلاسيكية من قبل ابنة كوبريك فيفيان آنذاك. لا تزال واحدة من أروع ما وراء الكواليس ينظر إلى إنتاج فيلم ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن مواضيع الفيلم الوثائقي أكثر راحة حول طفل المخرج مما ستكون عليه لطاقم الكاميرا المعتمد من الاستوديو. كان لدى فيفيان عين ماهرة حتى ذلك الحين ، وقد التقطت شريحة حميمة من الحياة اليومية على مجموعة تحفة.



ولكن بين الجهود المنهجية لستانلي كوبريك وغريبة الريبالد جاك نيكلسون، الفيلم الوثائقي يعود إلى دوفال. دعاها دورها في الفيلم إلى توجيه رعب شبه دائم ، ومن الواضح أن هذا القلق لم يتوقف عندما توقفت الكاميرات. ما الذي جعل تجربتها بائسة للغاية؟ دعونا نلقي نظرة على الأسباب العديدة التي أدت إلى انسحاب Shelley Duvall تقريبًا اللمعان.

ماض لامع

شيلي دوفال ظهرت لأول مرة على الشاشة في عام 1970 مع دور في بروستر مكلودكوميديا ​​شاذة من المخرج الأسطوري روبرت التمان. هبطت جزءًا من فاتحة Astrodome تستهل سوزان عن طريق الصدفة بعد اجتماع مصادفة مع ألتمان ، الذي أصر على أن دوفال ستكون مثالية ، على الرغم من حقيقة أنها كانت طالبة جامعية عديمة الخبرة تدرس التغذية. 'لقد تعبت من الجدل ، وفكرت ربما أنا ممثلة ،' تتذكر لاحقًا.

فين ديزل كبير

لقد كانت بداية تعاون طويل ، حيث ألقت ألتمان دوفال خمس مرات أخرى قبل نهاية ذلك العقد. حظيت باهتمام خاص لدورها القيادي في الدراما ألتمان 1977 3 نساء. دوفال تقريب 70s مع ظهور في آني هول، نجم يتحول إلى تكييف تلفزيوني لـ 'Bernice Bobs Her Hair' لـ F. Scott Fitzgerald وضيف يستضيف الحفلة ساترداي نايت لايف. بعد استكشاف هذه السبل المتنوعة من الكوميديا ​​والدراما والقصص ، سيحدد Shelley Duvall بداية الثمانينيات بتحدي جديد تمامًا: الرعب.



مشروع كتابة جديد

صور غيتي

قد يبدو من الغريب التفكير الآن ، ولكن نادرًا ما كان هناك أي ضمان بذلك أفلام ستانلي كوبريك ستكون ناجحة بشكل حاسم أو تجاري. بعد سن الرشد كمصور، بدأ Kubrick مسيرته السينمائية مع مسرحيات انتقادية ولكن لا ينظر إليها مثل القتل و دروب المجد. أول اهتمام رئيسي لهوليوود جاء في عام 1960 مع إطلاق سراح سبارتاكوس، ملحمة كبيرة أخرجها بطلب خاص من منتجها ونجمها ، كيرك دوغلاس. ولكن حتى مع هذا النجاح جاءت سمعة الصراع ، كما كان دوغلاس صريحًا بشأن صعوبات العمل مع منشد الكمال الشاب.

تمّت متابعة Kubrick سبارتاكوس مع سلسلة من الأفلام التي ستصنف في نهاية المطاف من بين أهم الأعمال المؤثرة في كل العصور. ومع ذلك ، كان القليل جدا من هذا الاحترام ينتظرهم عند إطلاق سراحهم الأصلي. لوليتا ابتليت بها السمعة الفاضحة لموادها المصدر. د. سترانجيلوف الجمهور المستقطب مع الكوميديا ​​الكئيبة (أ)تحطيم نكتة مريضة،' ال نيويورك تايمز يطلق عليه). لم يعرف الناس تمامًا ماذا نفعل 2001: أوديسا الفضاء. يسير على مهل باري ليندون الحشود الأمريكية بالملل. ثم كان هناك البرتقالة، فيلم مثير للجدل عن العنف والجنس الذي قام Kubrick بنفسه بسحبه من المسارح.

مع بزوغ فجر عقد جديد ، قد يكون مشروع ستانلي كوبريك التالي احتمالًا فنيًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لممثل ، لكنه لن يكون تذكرة سهلة للنجومية.



ويندي كسر سيئة

وظيفة صعبة

كما اتضح ، كان مشروع ستانلي كوبريك التالي اللمعان، تكيف الملك ستيفنرواية الأكثر مبيعا. على الرغم من أن المخرج قد انخرط في المواد المزعجة والمقلقة ، إلا أن هذا سيكون تحولًا مباشرًا أكثر إلى عالم الرعب. يستخدم كتاب كينغ فندقًا مسكونًا كإعداد لتفكك الأسرة وانحدار الرجل إلى الإدمان على الكحول. كوبريك ، جنبا إلى جنب مع شارك في كتابة السيناريو ديان جونسون، سوف تطور اللمعان إلى متاهة من الجنون والاستعارة ، واستكشاف الذكورة ، وامتياز الأبيض ، والشر المنهجي.

سيبقى جوهر القصة الدراما المحلية لعائلة Torrance ، التي زادت ديناميكيتها المتوترة بالفعل بسبب عزلة فندق Overlook Hotel. لم يكن Wendy Torrance دورًا سهلاً لأي ممثل يلعبه. كزوجة للكاتب الكحولي جاك وأم النفسية داني المضطربة ، تردد محنة ويندي تلك التي تعاني منها العديد من النساء الحقيقيات المحاصرات في الزيجات المسيئة. أضف إلى ذلك حقيقة أن Wendy هي الأقل انسجامًا مع الأحداث الخارقة للقصة ، ولديك جزء من الشكر مثل التحدي. قبلت Shelley Duvall مهمة لعب Wendy إلى Jack Nicholson's Jack ، وستصبح نقطة تحول في حياتها المهنية.

شعور هائل بالعزلة

عادة ما يملي حجم إنتاج الفيلم تجربة الممثلين. يمكن أن تكون الدراما منخفضة الميزانية والمدفوعة بالشخصية بمثابة تجربة ربط حميمة لمجموعة صغيرة. يسمح التصوير الأكبر للفرقة بتشكيل نوع من شبكة الدعم لمواكبة الروح المعنوية العملية الشاقة لصناعة الأفلام الملحمية. صنع اللمعانومع ذلك ، كان مزيجًا غير مريح من هذين النقيضين.



يقدم أعضاء فريق عمل Overlook Hotel بعض المعرض الضروري في المشاهد الافتتاحية ، ويحوم كادر من الأرواح حول فقدان جاك التدريجي للعقلانية. ومع ذلك ، فإن الجزء الأكبر من اللمعانتركز مشاهد البرنامج بشكل مباشر على الحركات الثلاثة حيث تنكشف الأسرة ببطء. تسجيل الفيلم في ما يقرب من ساعتين ونصف الساعة ، على الرغم من أن الفيلم يصل إلى نطاق أبعد بكثير من أي فيلم آخر مع طاقم صغير. مع داني لويد البالغ من العمر ست سنوات في دور داني تورانس (كوبريك) عملت بجد لإيواء الطفل من العناصر الأكثر رعاعًا للفيلم) ، نادرًا ما كان لدى Shelley Duvall و Jack Nicholson أي زملاء في العمل ولكن بعضهم البعض يتجهون إلى التصوير بأكمله.

لحظات المشاهدة بالفعل

ويا لها من شعلة كانت شاقة. تقضي معظم الأفلام بضعة أسابيع في التصوير الفوتوغرافي الأساسي ، حتى مع إطلاق أفلام ضخمة معقدة ربما لمدة نصف عام. اللمعان، ومع ذلك ، أبقى دوفال ونيكلسون أمام الكاميرات لمدة 13 شهر. ساهمت العديد من العوامل في هذا الجدول الزمني المترامي الأطراف ، ولكن كل ذلك يرجع إلى حد كبير إلى الكمال المتواصل للمخرج.



كان ستانلي كوبريك سيئ السمعة للمطالبة بأخذها بعد أخذها من العديد من المشاهد. جو توركل ، الذي صور نادل الأشباح لويد ، سيشرح لاحقا، 'كان ستانلي يبحث عن اللقطة ، اللقطة المثالية ، ولا يوجد شيء من هذا القبيل.' استذكر توركيل التمرن على محادثة مع نيكولسون لمدة ستة أسابيع. إذا كان كوبريك يتطلب الكثير من التحضير لمشهد بسيط للغاية ، فمن السهل تخيل كيف الفيلم تسلسل Steadicam رشيقة و آثار عملية معقدة تضخم الجدول الزمني إلى مثل هذه التطرفات. تحملت Shelley Duvall ، على وجه الخصوص ، العبء الأكبر من هذه الكمالية ، وأداء مشهد المواجهة العاطفية رقما قياسيا 127 مرة.

لوك

إحرقه تمامآ

تأتي رواية ستيفن كينغ إلى ذروة نارية حيث يؤدي غضب جاك تورانس القاتل إلى إهمال واجبات إعادة تعيين الفرن ، مما يؤدي إلى انفجار يستهلك Overlook. تنازل ستانلي كوبريك وديان جونسون عن هذه النهاية لصالح استنتاج أكثر هدوءًا تجمد فيه جاك حتى الموت بينما يفر ويندي وداني ، تاركين الفندق ينتظرون في انتظار زوار الموسم المقبل. البقايا الوحيدة من 'المرجل غير المستقر' في الفيلم هو مشهد يميل فيه ويندي إلى المقاييس ، مما يوضح أن جاك لم يقم بعمله على أي حال.

بينما كان الفيلم نفسه يفتقر إلى هذا الجحيم التطهير ، تقليد الحياة الفن لطاقم العمل وطاقم العمل اللمعان. مثلما بدا الإنتاج يقترب أخيرًا من نهايته ، حريق دمر إحدى مجموعات الفنادق المركزية. على الرغم من أن السبب الدقيق لم يتم تحديده أبدًا ، يبدو من المحتمل أن القوة الكهربائية الضخمة المطلوبة لمحاكاة ضوء الشتاء البارد القاسي الذي يحجب المنظر من خلال نوافذ Overlook قد يكون له علاقة به. وأضاف الحادث على أي حال 2.5 مليون دولار وثلاثة أسابيع إضافية للإنتاج ، مما يؤدي إلى استنفاد طاقم العمل والطاقم الذين تم دفعهم بالفعل.

لقد كنت دائما هنا

'من مايو حتى أكتوبر ، كنت حقًا في حالة صحية سيئة ،' يكشف Shelley Duvall لـ Vivian Kubrick في صناعة اللمعان.بينما تروي تجربة فرض الضرائب على اقتلاعها من المنزل لفترة طويلة (اللمعان تم تصويره بالكامل في إنجلترا) ، وقطع الفيلم الوثائقي على لقطات دوفال على الأرض بينما كان مساعدو الإنتاج يهرعون لجلب البطانيات والمياه. التفكير في هذا المشهد عام 2011، تذكر دوفال ذلك بأنه 'هجوم قلق سيء حقًا' نتج عن الأيام الطويلة بفواصل نادرة. قالت: 'كنا نطلق النار على أيام طويلة ، وأحيانًا من 15 إلى 16 ساعة ، وهذا في الحقيقة يأخذ منك الكثير'.

بما أن تلك الأيام الطويلة تحولت إلى أسابيع طويلة وشهور طويلة ، فمن السهل أن نرى كيف دوفال وبقية العالم اللمعانفريق العمل وطاقم العمل ربما شعروا بأن إقامتهم في Overlook لن تنتهي أبدًا. ومما زاد الطين بلة ، أن النص كان يتغير باستمرار أثناء تصويره ، كما يكشف مشهد آخر في الفيلم الوثائقي. خلال زيارة للمجموعة ، أدهشت والدة ستانلي كوبريك من إعلان جاك نيكلسون أنه يتلقى هو ودوفال صفحات معاد كتابتها حديثًا كل يوم ، مع نظام ترميز الألوان للحفاظ على الإصدارات التي لا تعد ولا تحصى. 'ألا تبالغ قليلا؟' تسأل ، التي أعاد إليها نيكولسون وكوبريك في انسجام مسلي ، 'لا!'

المسؤوليات لأصحاب العمل

بينما يمكن رؤية كوبريك في صناعة إن مشاركة Shining في محادثات مع Nicholson على مهل ، يبدو أنه لم يمد سوى القليل من هذا الصداقة إلى Shelley Duvall. لاحظ نيكولسون هذا المعيار المزدوج ، واصفًا كوبريك بأنه 'مدير مختلف'عند العمل مع نجمه المشارك. يبدو الأمر منطقيًا لشخصياتهم - يجب أن يصبح جاك مدعومًا بشكل تدريجي بثقة غير مكتسبة بينما يزداد رعب ويندي.

لكن يبدو أن هذا النوع من أسلوب التوجيه لا يبرر البرودة المعروضة في الفيلم الوثائقي. ما عليك سوى إلقاء نظرة على عيون كوبريك المتشككة بينما تظهر له دوفال الطريقة التي يتساقط بها شعرها من ضغوط الدور. الكلمات الساخنة لا تكاد تكون نادرة على مجموعة أفلام متوترة ، ولكن حتى ابنة كوبريك نفسها لم تستطع إلا أن تسلط الضوء على انتقاده المستمر لعمل دوفال.

ستبقى مشاعر دوفال حول التجربة معقدة. على الرغم من أنها لم تبتعد أبدًا عن مناقشة علاقتها الشاقة مع المخرج ، إلا أنها ادعت أيضًا أنها ممتنة للتجربة. 'على الرغم من أن الجو في موقع التصوير كان مزعجًا في بعض الأحيان ، إلا أنني أتذكر الآن فيلمًا أصبح كلاسيكيًا مرعبًا' عكست في عام 2011. 'حقيقة أن الناس ما زالوا يشاهدون ويتحدثون عن ذلك بعد 31 سنة يدهشني.'

هل تبحث عن تغيير

متى اللمعان في دور العرض الأخيرة في مايو 1980 ، لم تفعل الكثير لتغيير خط الارتباك الثقافي حول أفلام كوبريك. رحب بها مراجعات مختلفة، شباك التذاكر الفاترو سخرية من مؤلف المادة المصدر، تم تجاهله إلى حد ما من قبل الجمهور بشكل عام. إعادة تقييمه كعمل تحفة سيستغرق سنوات.

سونيك القنفذ 2019 يلقي

في غضون ذلك ، سعت شيلي دوفال إلى الحصول على المزيد من تجارب العمل المريحة بمجرد انتهاء إقامتها في Overlook أخيرًا. عادت إلى المجال المألوف للعمل مع المخرج روبرت ألتمان ، الذي ألقى بها إلى جانب روبن ويليامز نسخة موسيقية طريفة بوباي في نفس العام. بعد ذلك ، سيتم تحديد جزء كبير من حياتها المهنية من خلال العمل للأطفال. أنتجت ولعبت دور البطولة في عدة عروض الأطفال لشبكة شوتايم، بما فيها مسرح حكاية الجن، حكايات طويلة وأساطيرو قصص شيللي دوفال قبل النوم. حتى أنها حاولت يدها في الموسيقى مع ألبوم تهويدات وآخر أغاني الكريسماس.

الخاتمة

تراجعت Shelley Duvall عن أعين الجمهور مع بدء الألفية الجديدة ، مما جعلها أداء الشاشة النهائي حتى الآن في الكوميديا ​​المستقلة المن من السماء في عام 2002. بصرف النظر عن المقابلة العرضية حول مسيرتها المهنية ، حافظت على نفسها في منزلها الريفي في تكساس لعدة سنوات بعد ذلك. في عام 2016 ، عادت إلى السطح ظهور على دكتور. فيل، تكشف عن معاناتها مع المرض العقلي. 'أنا مريضة جدا' ، توسلت. 'انا بحاجة الى مساعدة.'

أدت المقابلة ، التي ذهب فيها دوفال إلى ظل غامض وبدا مرتبكا بشكل متكرر ، على الفور إلى انتقادات شديدة. اتهم المشاهدون على وسائل التواصل الاجتماعي فيل ماكجرو باستغلال محنة دوفال من أجل الصدمة والترفيه. جاءت واحدة من أكثر الاحتجاجات الصوتية من فيفيان كوبريك ، الذي غرد خطاب مفتوح للدكتور فيل، معربًا عن 'الاشمئزاز التام' من 'شكل الترفيه بلا قلب تمامًا من ماكجرو ، لأنه لا علاقة له بالشفاء الرحيم'.

لكن هذه الكارثة لم تخل من بطانة فضية. رد صندوق الممثلين ، وهي منظمة خيرية مكرسة لمساعدة الفنانين المحتاجين ، بسرعة مع عرض المساعدة. 'غالبًا ما نتواصل مع الناس عندما نسمع في الصحافة أنهم مروا بأوقات عصيبة' وصرح مدير صندوق الممثلين كيث ماكنوت، 'وسنكون سعداء لمساعدتها بأي طريقة ممكنة.' قد تواجه شيلي دوفال تحديات أكبر مما واجهته في المجموعة اللمعان، ولكن نأمل أن تنتظرنا نهاية سعيدة.